2018.5 OPEL ASTRA K sat nav

Introduction105Sélectionner Projection pour démar‐
rer la fonction de projection.
Selon le smartphone connecté, un
menu principal avec différentes appli‐
cations sélectionnables s'affiche.
Pour une description détaillée,
3 127.
Nav
(R 4.0 IntelliLink, si Projection n'est
pas disponible)
Pour démarrer l'application de navi‐
gation BringGo, sélectionner Nav.
Pour une description détaillée,
3 127.
Navigation
(Navi 4.0 IntelliLink)
Appuyer sur ; pour afficher l'écran
d'accueil.
Sélectionner Navigation pour afficher
la carte de navigation présentant la
zone aux alentours de l'emplacement actuel.
Pour une description détaillée des
fonctions de navigation 3 129.
Paramètres
Sélectionner Paramètres pour ouvrir
un menu de différents réglages du
système, par ex. pour désactiver
Signal sonore des touches .OnStar
Pour afficher un menu avec les régla‐
ges Wi-Fi OnStar, sélectionner
OnStar .
Pour une description détaillée, se
reporter au manuel d'utilisation.

112Fonctionnement de basePour supprimer les dispositifs
Bluetooth jumelés, la liste des
contacts et les numéros de message‐
rie vocale enregistrés, sélectionner
Effacer toutes les données
personnelles .
Pour réinitialiser les paramètres de
tonalité et de volume, supprimer tous les favoris et effacer la sélection de
sonnerie, sélectionner Restaurer les
paramètres de radio .
Dans chaque cas, un message
d'avertissement s'affiche. Sélection‐
ner Continuer pour réinitialiser les
réglages.
Paramètres d'usine par défaut
(Navi 4.0 IntelliLink)
Appuyer sur ;, puis sélectionner
Paramètres .
Faites défiler la liste et sélectionnez
Retour aux paramètres d'usine .
Réglages du véhicule
Pour rétablir tous les réglages de
personnalisation du véhicule, sélec‐
tionner Restaur. paramètres voiture .Une fenêtre contextuelle s'affiche.
Confirmer le message qu'elle
contient.
Informations du téléphone
Pour supprimer les dispositifs
Bluetooth jumelés, la liste des
contacts et les numéros de message‐ rie vocale enregistrés, sélectionner
Effacer toutes les informations du
téléphone .
Une fenêtre contextuelle s'affiche.
Confirmer le message qu'elle
contient.
Réglages de la radio
Pour réinitialiser les paramètres de
tonalité et de volume et supprimer
tous les favoris, sélectionner
Restaurer les paramètres de radio .
Une fenêtre contextuelle s'affiche.
Confirmer le message qu'elle
contient.
Réglages navigation
Pour réinitialiser tous les paramètres
de navigation et les réglages du
système de navigation, sélectionner
Rétablir les paramètres de
navigation . Un sous-menu s'affiche.En fonction du groupe de paramètres
à réinitialiser, sélectionner Effacer
historique de navigation (destinations
récentes), Effacer favoris de
navigation (favoris) ou Réinitialiser
Options et paramètres navigation (par ex. paramètres relatifs à l'affi‐
chage de la carte, aux sorties vocales ou aux options d'itinéraire).
Une fenêtre contextuelle s'affiche.
Confirmer le message qu'elle
contient.
Version du système
Appuyer sur ;, puis sélectionner
Paramètres .
Faites défiler la liste et sélectionnez
Informations logiciel .
Si un appareil USB est connecté,
vous pouvez sauvegarder les infor‐
mations du véhicule sur cet appareil
USB.
Sélectionner Mise à jour système ,
puis Enregist info véhicule sur USB .
Pour une mise à jour du système,
contactez votre atelier.

128PériphériquesBringGoBringGo est une application de navi‐
gation qui offre une recherche de
localisation, un affichage de carte et
un guidage d'itinéraire.
Remarque
Avant de télécharger l'application,
vérifier si BringGo est disponible
dans votre véhicule.
Téléchargement de l'application
Avant que BringGo puisse être géré
via les commandes et menus de l'In‐
fotainment System, l'application
correspondante doit être installée sur
le smartphone.
Télécharger l'application sur App
Store ®
ou Google Play Store.
Activation de BringGo dans le menu
réglages
Appuyer sur ; pour afficher l'écran
d'accueil, puis sélectionner
Paramètres .
Faire défiler la liste jusqu'à BringGo.
S'assurer que l'application est acti‐ vée.Connexion du téléphone mobile
Connecter le smartphone au port
USB 3 121.
Démarrage de BringGo
Pour démarrer l'application, appuyer
sur ; puis sélectionner l'icône Nav.
Le menu principal de l'application
apparaît dans l'Affichage d'informa‐ tions.
Pour obtenir des informations
complémentaires sur la manière d'uti‐
liser l'application, voir les instructions
sur le site internet du fabricant.

Navigation129NavigationRemarques générales...............129
Fonctionnement .........................130
Saisie de la destination ..............135
Guidage ..................................... 141Remarques générales
Ce chapitre traite du système de navi‐
gation embarqué Navi 4.0 IntelliLink.
La situation actuelle de la circulation
est prise en compte dans le calcul de l'itinéraire. À cet effet, l'Infotainment
System reçoit des annonces de circu‐
lation dans la zone actuelle de récep‐ tion via le système RDS-TMC.
Le système de navigation ne peut
toutefois pas prendre en compte les
modifications sans avis préalable du
code de la route et les problèmes
survenant soudainement (travaux
routiers par exemple).Avertissement
L'utilisation du système de naviga‐ tion ne dispense pas le conduc‐
teur de sa responsabilité d'adopter une attitude adéquate et vigilante
dans le trafic. Les règles de circu‐
lation applicables doivent toujours être suivies. Si une indication de
navigation contrevient aux règles
de circulation, ces dernières sont
toujours d'application.
Fonctionnement du système de
navigation
La position et le mouvement du
véhicule sont détectés par le système de navigation à l'aide de capteurs. La
distance parcourue est déterminée
par le signal du compteur du véhicule,
les mouvements de rotation dans les
courbes par un capteur. La position
est déterminée par des satellites GPS (système de positionnement global).
En comparant les signaux des
capteurs avec les cartes numériques,
il est possible de déterminer la posi‐
tion avec une précision d'env.
10 mètres.
Le système fonctionne également si
la réception GPS est mauvaise.
Toutefois, la précision dans la déter‐
mination de la position en sera
réduite.
Après la saisie de l'adresse de desti‐
nation ou du point d'intérêt (station-
service la plus proche, hôtel, etc.),
l'itinéraire est calculé à partir de l'em‐ placement actuel jusqu'à la destina‐
tion sélectionnée.

130NavigationLe guidage d'itinéraire est assuré parindication vocale et par une flèche
ainsi qu'à l'aide d'un écran couleur.
Remarque
Système d'informations de circulation
TMC et guidage dynamique
d'itinéraire
Le système d'informations de circula‐ tion TMC reçoit toutes les informa‐
tions de circulation des stations de
radio TMC. Ces informations sont
comprises dans le calcul de l'itinéraire global. Durant ce processus, l'itiné‐
raire est déterminé de façon à éviter les problèmes de circulation sélec‐tionnés selon des critères prédéfinis.
En cas de problème de circulation
durant un guidage d'itinéraire, en
fonction des réglages, un message
apparaît demandant si l'itinéraire doit être modifié.
Les informations de trafic TMC sont
représentées par des symboles sur
l'affichage de carte ou sous forme de texte détaillé dans le menu des
messages TMC.Une condition préalable à l'utilisation
d'informations de trafic TMC est la
réception d'émetteurs TMC dans la
région concernée.
Les stations de trafic TMC peuvent être sélectionnées dans le menu de navigation 3 130.
Données cartographiques
Toutes les données cartographiques
sont enregistrées dans l'Infotainment
System.
Pour mettre à jour les données de la
carte de navigation, vous pouvez
acheter des données plus récentes
auprès d'un concessionnaire Opel ou
depuis notre page d'accueil
http://opel.navigation.com/. Ces
données à jour vous seront fournies
sur un dispositif USB.
Connecter le dispositif USB au port
USB et suivre les instructions à
l'écran. Le véhicule doit être en
marche pendant le processus de
mise à jour.
Remarque
Le véhicule reste utilisable pendant
le processus de mise à jour. Si le
véhicule n'est pas en marche, lamise à jour peut être mise en pause. L'application de navigation, le
Bluetooth et les autres périphéri‐
ques externes sont indisponibles
tant que le processus de mise à jour
n'est pas terminé.
Fonctionnement
Pour afficher la carte de navigation,
appuyer sur ;, puis sélectionner
l'icône Navigation .

156Index alphabétiqueAActivation d'images USB ............124
Activation d'une vidéo USB ........126
Activation de l'audio USB ...........123
Activation de la musique Bluetooth ................................. 123
Activation de la radio ..................114
Activation du téléphone ..............150
Activer le système de navigation 130
Affichage d'images .....................124
Appel Appel entrant ........................... 150
Fonctions disponibles
pendant la conversation ..........150
Passer un appel téléphonique 150
Sonnerie .................................. 150
Appel d'urgence.......................... 149
B Bluetooth Connexion Bluetooth ...............147
Connexion d'un appareil .........121
Couplage ................................. 147
Menu Musique Bluetooth ........123
Remarques générales .............121
Téléphone ............................... 150
BringGo ...................................... 127C
Cartes ......................................... 130
Commande Menu ....................................... 106
Périphériques .......................... 121
Téléphone ............................... 150
Commandes audio au volant ......100
Commandes de base .................106
Connexion Bluetooth ..................147
Contacts ..................................... 135
Couplage .................................... 147
D DAB ............................................ 118
Digital Audio Broadcasting .........118
E Éléments de commande Infotainment System ...............100
Volant ...................................... 100
Enregistrer des stations ..............116
F
Favoris ........................................ 135
Fichiers audio ............................. 121
Fichiers d'images........................ 121 Fichiers vidéo ............................. 121
Fonction antivol ........................... 99
Fonctionnement ..103, 114, 130, 150
Radio ....................................... 114
Système de navigation ............130

157Formats de fichiersFichiers audio .......................... 121
Fichiers d'images ....................121
Fichiers vidéo .......................... 121
G Guidage ..................................... 141
Guidage vocal............................. 130
H Historique des appels .................150
I Incidents de trafic .......................141
Informations générales ...............145
Intellitext ..................................... 118
L
Lecture audio .............................. 123
Lecture de vidéos .......................126
Liste des virages......................... 141 Listes de favoris.......................... 116 Enregistrer des stations ..........116
Récupérer des stations ...........116
M Menu Accueil .............................. 106
Mise en fonction de l'Infotainment System ..............103
Mode silencieux .......................... 103N
Navigation Contacts .................................. 135
Destinations récentes .............135
Favoris .................................... 135
Guidage................................... 141
Incidents de trafic ....................141
Liste des virages .....................141
Manipulation des cartes ..........130
Mise à jour de carte................. 129
Position courante ....................130
Saisie de la destination ...........135
Stations TMC ..................129, 141
Vue de la carte ........................ 130
Numéros abrégés .......................150
P Panneau de commandes Infotainment ............................ 100
Paramètres de tonalité ...............108
Paramètres de volume ...............109
Points d'intérêt ............................ 135
Présentation des éléments de commande .............................. 100
Projection de téléphone ..............127
R Radio Activation................................. 114Annonces DAB ........................ 118
Configurer le DAB ...................118Configurer le RDS ...................117
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 118
Enregistrer des stations ..........116
Intellitext .................................. 118
Listes de favoris ......................116
Radio Data System (RDS) ......117
Recherche de stations ............114
Récupérer des stations ...........116
Régional .................................. 117
Régionalisation ....................... 117
Sélection de la bande de fréquences .............................. 114
Syntonisation de station ..........114
Utilisation................................. 114
Radio Data System .................... 117
RDS ............................................ 117
Recherche de stations ................114
Reconnaissance vocale .............145
Récupérer des stations ..............116
Régional ..................................... 117
Régionalisation ........................... 117
Réglages d'affichage ..........124, 126
Réglages du système .................110
Remarques générales 121, 129, 146 Applications smartphone .........121
Bluetooth ................................. 121
DAB ......................................... 118
Infotainment System .................98
Navigation ............................... 129

158Téléphone............................... 146
USB ......................................... 121
Répertoire tél. ............................. 150
S Saisie de la destination .............135
Sélection de bande de fréquences .............................. 114
Smartphone ................................ 121
Projection de téléphone ..........127
Sonnerie Modification de la sonnerie .....150
Volume de sonnerie ................109
Stations TMC .............................. 129
T
Téléphone Appel entrant ........................... 150
Appels d'urgence ....................149
Bluetooth ................................. 146
Connexion Bluetooth ...............147
Entrer un numéro ....................150
Fonctions disponibles
pendant la conversation ..........150
Historique des appels .............150
Menu principal Téléphone .......150
Numéro abrégé .......................150
Remarques générales .............146Répertoire tél........................... 150
Sélection de la sonnerie ..........150
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. ...........154
U USB Connexion d'un appareil .........121
Menu Audio USB ....................123
Menu Images USB ..................124
Menu Vidéo USB ....................126
Remarques générales .............121
Utilisation .................................... 145
Bluetooth ................................. 121
Menu ....................................... 106
Radio ....................................... 114
Système de navigation ............130
Téléphone ............................... 150
USB ......................................... 121
Utilisation d'applications smartphone ............................. 127
Utilisation de menu .....................106
V Volume Fonction sourdine ...................103
Limitation du volume à
température élevée .................103
Réglage du volume .................103
Volume automatique ...............109Volume compensé par rapport
à la vitesse .............................. 109
Volume de sonnerie ................109
Volume du bip tactile ...............109
Volume maximal au
démarrage ............................... 109
Volume TP .............................. 109
Volume automatique ..................109
Volume du bip tactile ..................109
Volume maximal au démarrage. 109
Volume TP .................................. 109