2018.5 OPEL ASTRA K USB

140Runas atpazīšanaRunas atpazīšanaVispārēja informācija.................140
Lietošana ................................... 140Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
balss pārvades lietojumprogramma
sniedz iespēju piekļūt runas
atpazīšanas komandām jūsu
viedtālrunī. Lai noskaidrotu, vai jūsu
viedtālrunis atbalsta šo funkciju,
skatiet viedtālruņa ražotāja izsniegto
lietošanas instrukciju.
Lai varētu izmantot balss pārvaldes
lietojumprogrammu, viedtālrunim
jābūt pievienotam informācijas un
izklaides sistēmai, izmantojot USB
kabeli 3 117 vai Bluetooth 3 142.
Lietošana
Runas atpazīšanas aktivizēšana Lai sāktu runas atpazīšanas sesiju,
nospiediet un turiet g vadības panelī
vai qw uz stūres. Ekrānā tiek rādīts
balss komandas ziņojums.
Tiklīdz atskan pīkstiens, varat izrunāt
komandu. Informāciju par
atbalstītajām komandām skatiet sava viedtālruņa lietošanas pamācībā.Balss uzvedņu skaļuma regulēšana
Lai palielinātu vai samazinātu balss uzvedņu skaļumu, pagrieziet m
vadības panelī vai nospiediet + / -
stūres labajā pusē.
Runas atpazīšanas
deaktivizēšana
Nospiediet stūres taustiņu xn.
Balss komandas ziņojums vairs nav
redzams, un runas atpazīšanas sesija
tiek pabeigta.

142Telefonsaizliegta, kad mobilais tālrunis
rada traucējumus vai kad tā
lietošana var būt bīstama.
Bluetooth
Telefona funkciju ir sertificējusi
organizācija Bluetooth Special
Interest Group (SIG).
Papildu informāciju par šo
specifikāciju atradīsiet interneta
vietnē http://www.bluetooth.com.
Bluetooth savienojums
Bluetooth ir raidierīču standarts
bezvadu savienojuma izveidei,
piemēram, ar mobilajiem telefoniem,
viedtālruņiem vai citām ierīcēm.
Bluetooth ierīču savienošanu pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu un
pievienošanu veic izvēlnē Bluetooth.
Savienošana pārī ir PIN kodu
apmaiņa starp Bluetooth ierīci un
informācijas un izklaides sistēmu.
Izvēlne BluetoothNospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth , lai skatītu
Bluetooth izvēlni.
Ierīces savienošana pārī
Svarīga informācija ● Ar sistēmu pārī var savienot ne vairāk kā desmit ierīces.
● Informācijas un izklaides sistēmai vienlaikus var pievienot
tikai vienu pārī savienoto ierīci.
● Savienošana pārī jāveic tikai vienreiz, izņemot gadījumus, kad
ierīce tiek izdzēsta no pārī
savienoto ierīču saraksta. Ja iepriekš ir bijis izveidots
savienojums ar attiecīgo ierīci,
informācijas un izklaides sistēma automātiski izveido savienojumu.
● Bluetooth savienojuma lietošana būtiski tērē akumulatora enerģiju.Tādēļ pievienojiet ierīci USB
portam, lai veiktu tās uzlādi.
Jaunas ierīces savienošana pārī 1. Aktivizējiet Bluetooth ierīces Bluetooth funkciju. Lai saņemtu
plašāku informāciju, lūdzu, skatiet Bluetooth ierīces lietošanas
instrukciju.
2. Displejā nospiediet ; un pēc tam
atlasiet Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam
Device Management (Ierīces
pārvaldība) , lai atvērtu attiecīgo
izvēlni.

148TelefonsEkrānā atlasiet v vai nospiediet qw
uz stūres.
Ātrā zvana numuru lietošana
Uz mobilajā telefonā saglabātajiem
ātrā zvana numuriem var piezvanīt,
arī izmantojot telefona galvenās
izvēlnes tastatūru.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
Pieskarieties attiecīgajam tastatūras
ciparam un turiet to nospiestu, lai
veiktu zvanu.
Ienākošais telefona zvans
Atbildēšana uz zvanu
Ja ienākošā zvana laikā ir ieslēgts
audio režīms, piemēram, radio vai
USB režīms, skaņas avots apklust un atsāk skanēt tikai pēc zvana
pabeigšanas.
Parādās ziņojums ar zvanītāja
telefona numuru vai vārdu (ja tas ir
pieejams).
Lai atbildētu uz zvanu, ziņojumā atlasiet v vai nospiediet stūres
taustiņu qw.
Zvana noraidīšana
Lai noraidītu zvanu, ziņojumā atlasiet
J vai nospiediet stūres taustiņu
xn .
Zvana signāla mainīšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam
Ringtones (Zvanu signāli) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni. Tiek parādīts
saraksts ar visām pārī savienotajām ierīcēm.
Atlasiet vēlamo ierīci. Tiek rādīts visušai ierīcei pieejamo zvana signālu
saraksts.
Atlasiet vienu no zvana signāliem.
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Telefona zvana laikā tiek rādīta
telefona galvenā izvēlne.
Brīvroku režīma īslaicīga
deaktivizēšana
Lai turpinātu sarunu, izmantojot
mobilo telefonu, aktivizējiet m.
Lai atgrieztos brīvroku režīmā,
deaktivizējiet m.

153LLietošana ..............99, 110, 126, 140
Ārējās ierīces........................... 117
Bluetooth ................................. 117
Izvēlne ..................................... 102
Navigācijas sistēma ................126
Radio ....................................... 110
Telefons .................................. 145
USB ......................................... 117
M Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 105
Maršruta vadība .........................136
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 149
N
Navigācija Galamērķa ievade ...................131
Izlase ....................................... 131
Kartes skats ............................ 126
Kontaktinformācija................... 131
Manipulācijas ar karti ..............126
Maršruta vadība ......................136
Nesenie galamērķi ..................131
Pagriezienu saraksts ...............136
Pašreizējā atrašanās vieta ......126
Satiksmes incidenti .................136
TMC stacijas ........................... 136Navigācijas sistēmas
aktivizēšana ............................ 126
Navigation (navigācija) Kartes atjaunināšana ..............125
TMC stacijas ........................... 125
O Objekti ........................................ 131
P Pagriezienu saraksts ..................136
Pamatfunkcijas ........................... 102
Pieskāriena pīkstiena skaļums ...105
R Radio Aktivizēšana ............................ 110
DAB konfigurēšana .................114
DAB paziņojumi....................... 114
Digitālā audio apraide (DAB) ..114
Iecienīto radiostaciju saraksti ..112
Intellitext .................................. 114
Lietošana ................................ 110
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem ............................ 110
Radio datu sistēma (RDS) ......113
Radiostaciju atskaņošana .......112
Radiostaciju noskaņošana ......110
Radiostaciju saglabāšana .......112
RDS konfigurācija ...................113
Reģionāli ................................. 113Reģionalizācija........................ 113
Staciju meklēšana ...................110
Radio aktivizēšana .....................110
Radio datu sistēma ....................113
Radiostaciju atskaņošana ..........112
Radiostaciju meklēšana .............110
Radiostaciju saglabāšana ..........112
RDS ............................................ 113
Reģionāli..................................... 113
Reģionalizācija ........................... 113
Runas atpazīšana .......................140
S Sākuma izvēlne .......................... 102
Satiksmes incidenti .....................136
Savienošana pārī ........................142
Sistēmas iestatījumi ....................106
Skaļuma iestatījumi..................... 105
Skaļums Ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ................105
Automātiskā skaļuma
regulēšana .............................. 105
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ................................... 105
Pieskāriena pīkstiena skaļums 105
Skaļuma ierobežojums pie
augstām temperatūrām .............99
Skaļuma regulēšana .................99
Skaņas izslēgšanas funkcija .....99

154TP skaļums............................. 105
Zvana signāla skaļums ...........105
Skaņas izslēgšana (mute) ............99
Skaņas tembra iestatījumi ..........104
T
Tālruņu katalogs .........................145
Telefona aktivizēšana .................145
Telefona projekcija .....................123
Telefons Ārkārtas zvani ......................... 144
Ātrā zvana numurs ..................145
Bluetooth ................................. 141
Bluetooth savienojums ............142
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................145
Ienākošais zvans ....................145
Numura ievadīšana .................145
Tālruņu katalogs .....................145
Telefona galvenā izvēlne ........145
Vispārēja informācija ...............141
Zvana signāla atlasīšana ........145
Zvanu vēsture ......................... 145
TMC stacijas ............................... 125
TP skaļums ................................. 105
U USB Ierīces pievienošana ...............117
USB attēlu izvēlne ...................120
USB audio izvēlne ...................119USB filmu izvēlne ....................122
Vispārēja informācija ...............117
USB attēla aktivizēšana .............120
USB audio aktivizēšana .............119
USB filmas aktivizēšana .............122
V Vadība Navigācijas sistēma ................126
Radio ....................................... 110
Vadības elementi informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 96
Stūre.......................................... 96
Vadības elementu pārskats ..........96
Viedtālrunis ................................. 117
Telefona projekcija ..................123
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................. 123
Viļņu diapazona atlasīšana .........110
Vispārēja informācija ..125, 140, 141
Bluetooth ................................. 117
DAB ......................................... 114
informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 94
Navigation (navigācija) ............125
Telefons .................................. 141USB......................................... 117
Viedtālruņa
lietojumprogrammas................ 117
Vispārīga informācija ..................117
Z
Zvana signāls Zvana signāla mainīšana ........145
Zvana signāla skaļums ...........105
Zvanīt Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................145
Ienākošais zvans ....................145
Telefona zvana sākšana .........145
Zvana signāls .......................... 145
Zvanu vēsture ............................. 145

Ievads161LietošanaVadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu
vada, izmantojot funkciju taustiņus,
pogu MENU un displejā rādītās
izvēlnes.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
● informācijas un izklaides sistēmas vadības paneli 3 158
● audio vadības elementiem, kas atrodas uz stūres 3 158
● runas atpazīšana 3 175
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet X. Pēc ieslēgšanas tiek
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Vēlreiz nospiediet un turiet X, lai
izslēgtu sistēmu.Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 10 minūtēm tā
atkal automātiski izslēdzas.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet m, lai displejā parādītu
pašreizējo skaļumu.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu 3 164.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma regulēšana 3 164, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšanas funkcija
Nospiediet m, lai izslēgtu skaņas
avotu skaņu.
Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, pagrieziet m.Darbības režīmi
Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtu dažādus viļņu
diapazonus.
Skatiet radio funkciju detalizētu
aprakstu 3 167.
Ārējās ierīces
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu pievienotās ārējās ierīces
(piemēram, USB ierīces, Bluetooth
ierīces) atskaņošanas režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un
lietošanas detalizētu aprakstu
3 172.
Tālrunis
Nospiediet PHONE, lai izveidotu
Bluetooth savienojumu starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Ja savienojumu var izveidot, tiek
parādīta telefona režīma galvenā
izvēlne.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 179.

172Ārējās ierīcesĀrējās ierīcesVispārīga informācija.................172
Audio atskaņošana ....................173Vispārīga informācija
USB ports ārēju ierīču pievienošanai
atrodas viduskonsolē aiz
stāvbremzes vai zem elkoņbalsta.
Viduskonsoles aizmugurē atrodas
divi USB porti, kas paredzēti tikai ierīču uzlādei.
Piezīme
USB portam vienmēr jābūt tīram un sausam.
USB ports
USB portam var pievienot MP3
atskaņotāju, USB disku vai
viedtālruni.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, tās var
vadīt, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas vadības taustiņus
un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visas papildu ierīces.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti USB krātuves ierīcēs.Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet USB ierīci USB portam.
Piezīme
Ja ir pievienota nenolasāma USB
ierīce, tiek parādīts atbilstošs kļūdas ziņojums un informācijas un
izklaides sistēma automātiski
aktivizē iepriekšējo funkciju.
Lai atvienotu USB ierīci, atlasiet citu
funkciju un pēc tam atvienojiet USB
krātuves ierīci.Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
MTP ierīces iestatījumi
Ierīcēm, kas pievienotas, izmantojot
MTP, papildu iestatījumus var regulēt iestatījumu izvēlnē.
Aktīvajā audio avotā nospiediet
MENU , ritiniet sarakstu un atlasiet
Settings (Iestatījumi) . Atlasiet Phone
Connection (MTP Only) (Tālruņa
savienojums (tikai MTP)) .

Ārējās ierīces173Lai ierīce tiktu uzlādēta tikai USB
portā, aktivizējiet Charge Only (Tikai
uzlāde) . Ja USB audio avots tiek
ieslēgts laikā, kad ir aktivizēts šis iestatījums, tiek attēlots uzlādēšanasziņojums.
Lai atskaņotu ierīcē saglabātos
mūzikas failus, aktivizējiet Scan
Music Folder Only (Skenēt tikai
mūzikas mapi) vai Scan All Folder
(Skenēt visu mapi) .
Bluetooth Audio avotus ar Bluetooth
savienojumu (piemēram, mūzikas
mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus
ar Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas profilus A2DP un
AVRCP, var bezvadu režīmā
pievienot informācijas un izklaides
sistēmai.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti Bluetooth ierīcēs.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojumu 3 177.Bluetooth ierīču saraksts
Lai atvērtu Bluetooth ierīču sarakstu,
aktivizējiet Bluetooth audio avotu,
nospiediet MENU un atlasiet Manage
Bluetooth Devices (Pārvaldīt
Bluetooth ierīces) .
Detalizētu aprakstu par Bluetooth
ierīču sarakstu 3 177.
Failu formāti
Tiek atbalstītas tikai ierīces, kas
formatētas failu sistēmās FAT32,
NTFS un HFS+.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti pareizi. Šādu situāciju var izraisīt citsieraksta formāts vai faila stāvoklis.
Nevar atskaņot failus no tiešsaistes
veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Var atskaņot šādu formātu failus:
MP3, WMA, AAC un AIF.
Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un
izpildītāju.Audio atskaņošana
Atskaņošanas sākšana Pievienojiet ierīci 3 172.
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu vajadzīgo multivides avotu.
Piemērs: USB avots.
Funkciju taustiņi
Pāriešana uz iepriekšējo vai nākamo
failu
Lai atskaņotu iepriekšējo vai nākamo celiņu, nospiediet t vai v.
Nospiežot t pirmo piecu dziesmas
atskaņošanas sekunžu laikā, sistēma atsāk atskaņot pašreizējā celiņa
sākumu.
Patīšana vai attīšana
Lai attītu atpakaļ vai patītu uz priekšu,
nospiediet t vai v un turiet.