Vanliga frågor81?Var sparas favoriterna och hur kan
jag hämta dem?
! Favoriterna sparas i favoritlistan.
Hämta en favorit genom att trycka
på respektive skärmknapp i favori‐
traden. På vissa skärmar döljs
favoritlisten för att utöka vyn över huvudinnehållet. På dessa skär‐
mar trycker du på n nere till
höger på skärmen eller drar inter‐
aktionsfältet uppåt med fingret.
Detaljerad beskrivning 3 19.
Navigation? När du har angivit en måladress
visas ett felmeddelande. Vad gör
jag för fel?
! Vid fullständig adressinmatning
förväntar sig navigationssystemet
en viss inmatningsordning.
Beroende på i vilket land den inma‐
tade adressen finns, kan en annan inmatningsordning gälla. Lägg tull
landsnamnet i slutet av inmat‐
ningen om en destination i ett
annat land har angivits.
Detaljerad beskrivning 3 53.? Hur avbryter jag aktiv vägledning?
! Välj
MENY i interaktionsfältet och
välj sedan Ta bort rutt för att
avbryta vägledningen.
Detaljerad beskrivning 3 59.
Audio? Hur ändrar jag ljudkällan?
! Genom att trycka upprepade
gånger på RADIO kan du växla
mellan alla tillgängliga radiokällor (AM/FM/DAB). Du kan växla
mellan alla tillgängliga mediakällor genom att trycka på MEDIA.
Detaljerad beskrivning för radio
3 32, CD 3 37, externa enheter
3 40.? Hur kan jag bläddra bland radio‐
stationer eller mediamusik?
! För att bläddra bland radiostatio‐
ner eller mediamusik, som spellis‐
tor eller album, välj SÖKA på ljud‐
skärmen.
Detaljerad beskrivning för radio
3 32, CD 3 38, externa enheter
3 41.Övrigt? Hur kan jag förbättra taligenkän‐
ningens prestanda?
! Taligenkänningen är utformad för
att förstå naturligt uttalade röst‐
kommandon. Vänta på pipsigna‐
len och tala efter den. Försök att
tala naturligt, inte för snabbt eller
för högt.
Detaljerad beskrivning 3 64.? Hur kan jag förbättra pekskärmens
prestanda?
! Pekskärmen är tryckkänslig.
Särskilt vid dragrörelser är det
viktigt att tillföra ordentligt tryck
med fingret.
Detaljerad beskrivning 3 15.
82Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 53
Aktivera Bluetooth-musik ..............41
Aktivera infotainmentsystemet...... 13
Aktivera radion.............................. 32
Aktivera telefonportalen ................72
Aktivera telefonprojicering ............43
Aktivera USB .......................... 41, 42
Aktivering av CD-spelaren ............38
Aktivering av navigationssystemet 47
Allmän information 37, 40, 46, 64, 69 Bluetooth-musik ........................40
CD ............................................. 37
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 46
Radio ......................................... 32
Telefonportal ............................. 69
USB ........................................... 40
Ange destination ..........................53
Använda appar ............................. 43
Använda pekskärmen ...................15
Använda smartphone- applikationer .............................. 43
Användning ....13, 32, 38, 47, 66, 72
Bluetooth-musik ........................41
CD ............................................. 38
Favoriter .................................... 19
Infotainmentsystem ...................13
Kontakter ................................... 23
Navigeringssystem ....................47Pekskärm.................................. 15
Radio ......................................... 32
Tangentbord .............................. 18
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 41, 42
Applikationsfält ............................. 17
Automatisk inställning ...................27
Automatisk ljudjustering Ljudvolym .................................. 27
B Balance......................................... 26
Bas ............................................... 26
Bluetooth-anslutning .....................70
Bluetooth-musik ............................ 40
Butik.............................................. 43
C Cd-spelare .................................... 37
D
DAB .............................................. 35
DAB-länkning................................ 35
Datum ........................................... 27
Digital Audio Broadcasting ...........35
Digital audio broadcasting (DAB). 35
Diskant.......................................... 26
E EQ ................................................ 26
Equalizer....................................... 26
83F
Fader ............................................ 26
Favoriter ....................................... 19
Byter namn ................................ 19
Delete ........................................ 19
Hämtar ...................................... 19
Klusterdisplay ............................ 19
Lagrar ........................................ 19
Visar .......................................... 19
Fel bläddringsriktning ...................27
Filformat Filmfiler...................................... 40
Ljudfiler...................................... 40
Filmer............................................ 42
Filmfiler ......................................... 40
Frekvensbandsval ........................32
Frekvenslista ................................ 32
G Glömd PIN .................................... 27
Grundfunktioner ............................ 15
Applikationsfält .......................... 17
Favoriter .................................... 19
Interaktionsfält ........................... 17
Knappsats ................................. 18
Kontakter ................................... 23
Startskärm ................................. 17
Tangentbord .............................. 18
Teckenigenkänningsfönster ......18
Guidning ...................................... 59H
Hem-knappen ............................... 17
Hämtar favoriter ............................ 19
I
Individuella intressanta platser .....47
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Intellitext ....................................... 35
Interaktionsfält .............................. 17
Intressanta platser ........................53
K Kalibrering av pekskärmen ...........27
Kartor ............................................ 47
Kategorilista .................................. 32
Klockvisning.................................. 27
Knappsats..................................... 18
Kontakter ................................ 23, 53
Hämtar ...................................... 23
Lagrar ........................................ 23
Modifierar .................................. 23
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Lagrar favoriter ............................. 19
L-band .......................................... 35
Ljudavstängning (mute) ................13
Ljudfiler ......................................... 40Ljudinställningar............................ 26
Ljudvolym ..................................... 27
M
Maximal startvolym .......................27
Meddelanden ................................ 17
Mellanregister ............................... 26
Menyanvändning ..........................17
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................78
N Navigation..................................... 59 Aktuell plats ............................... 47
Ange destination .......................53
Favoriter .................................... 19
Guidning .................................... 59
Guidningsmeny ......................... 59
Individuella intressanta platser ..47
Kartbild ...................................... 47
Kartuppdatering ........................ 46
Kontakter ............................. 23, 53
Manipulering av kartan ..............47
Röstmeddelanden .....................59
Senaste destinationer ...............53
Skärmknappen ÖVERSIKT .......47
Svänglista.................................. 59
TMC-stationer .....................46, 59
Trafikincidenter.......................... 59
Inledning...................................... 88
Grundfunktioner ........................... 96
Radio ......................................... 103
Externa enheter ......................... 109
Navigation .................................. 116
Taligenkänning .......................... 130
Telefon ....................................... 131
Alfabetiskt register .....................140R 4.0 / Navi 4.0 IntelliLink
88InledningInledningAllmän information.......................88
Stöldskydd ................................... 89
Översikt över kontrollelementen ..90
Användning .................................. 93Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med radiomottagarens funktioner kan
du registrera upp till 25 stationer på
fem favoritlistor.
Du kan ansluta externa enheter till
Infotainmentsystemet som ytterligare
ljudkällor, antingen via kabel eller via
Bluetooth ®
.
Navigationssystemet med dynamisk
ruttplanering tar dig tillförlitligt till ditt
resmål och kan om du så önskar
lägga rutten så att du undviker trafik‐
stockningar eller andra trafikhinder.
Dessutom möjliggör infotainment‐
systemet en bekväm och säker
användning av mobiltelefonen i bilen.
Du kan också använda vissa telefo‐ nappar via infotainmentsystemet.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av pekskärmen och
knapparna på kontrollpanelen,
reglagen på ratten, eller – om din
mobiltelefon har stöd för det – via tali‐
genkänning.Med reglagens väl genomtänkta
utformning, pekskärmen och den
tydliga skärmbilden styr du systemet
enkelt och intuitivt.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i
de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Inledning911Infodisplay/pekskärm ............96
2 Hemmeny .............................. 96
Skärmknappar för tillgång till:
Ljud : ljudfunktioner
Galleri : bild- och filmfunktioner
Telefon : mobiltelefonfunktioner
Projicering : telefonprojicering
eller Nav: Appen BringGo ®
Navigation : inbäddad navigering
Inställningar : systeminställningar
OnStar : OnStar Wi-Fi-
inställningar ........................... 93
3 Tids-, datum- och tempe‐
raturindikatorer ....................100
4 g
Kort tryckning: öppna
telefonmenyn ...................... 135
eller öppna telefonprojice‐
ringsfunktionen (om den är
aktiverad) ............................ 114
Lång tryckning: aktivera
taligenkänning .....................1305v
Kort tryckning: hoppa till
nästa station när radion är
aktiv ..................................... 103
eller hoppa till nästa spår
när externa enheter är
aktiva ................................... 111
Lång tryckning: sök uppåt
när radion är aktiv ...............103
eller snabbspola framåt
när externa enheter är
aktiva ................................... 111
6 m
Kort tryckning: slå på info‐
tainmentsystemet om det
är avstängt ............................ 93
eller stäng av ljudet om det är på ..................................... 93
Lång tryckning: stäng av
infotainmentsystemet ............93
Vrid: ställ in volym .................937t
Kort tryckning: hoppa till
föregående station när
radion är aktiv .....................103
eller hoppa till föregående
spår när externa enheter
är aktiva .............................. 111
Lång tryckning: sök nedåt
när radion är aktiv ...............103
eller snabbspola bakåt när externa enheter är aktiva ....111
8 ;
Kort tryckning: öppna
startmenyn ............................ 93
Lång tryckning: öppna
telefonprojiceringsfunk‐
tionen (om den är
aktiverad) ............................ 114
94InledningGalleri
Välj Galleri för att öppna bild- och film‐
menyn för filer som lagras på en
extern enhet, till exempel en USB-
enhet eller en smarttelefon.
Välj l eller m för att visa bild- eller
filmmenyn. Välj önskad bild- eller film‐
fil att för visa bilden eller filmen på
displayen.
För en detaljerad beskrivning:
● Bildfunktioner 3 112
● Filmfunktioner 3 113
Telefon
Innan telefonfunktionen kan
användas måste en anslutning
upprättas mellan infotainment‐
systemet och mobiltelefonen.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 131.
Om mobiltelefonen är ansluten väljer
du Telefon för att visa huvudmenyn.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonanvändningen via info‐
tainmentsystemet 3 135.
Projicering
Anslut din smarttelefon om du vill att
vissa appar på telefonen ska visas på infotainmentsystemets skärm.
Välj Projicering för att starta projice‐
ringsfunktionen.
Beroende på vilken smarttelefon som är ansluten visas en huvudmeny med
olika appar som kan väljas.
För en detaljerad beskrivning 3 114.
Nav
(R 4.0 IntelliLink, om Projicering inte
tillgänglig)
Välj Nav för att starta navigationsap‐
pen BringGo.
För en detaljerad beskrivning 3 114.
Navigation
(Navi 4.0 IntelliLink)
Tryck på ; för att visa startskärmen.
Välj Navigation för att visa naviga‐
tionskartan som visar området runt den aktuella positionen.
98GrundfunktionerSå här bläddrar du från en sida till en
annan:
● Placera fingret var som helst på skärmen och dra det åt vänster
för att bläddra till nästa sida eller
åt höger för att bläddra till före‐
gående sida.
Observera!
Du måste hålla konstant tryck och
röra fingret med jämn hastighet.
● Peka på q eller p på skärmen.
Genvägar till ljud- eller
navigeringsappen
Med symbolerna k eller j som visas
i den översta raden i vissa menyer kan du gå direkt till en annan applika‐ tion.
Välj k för att gå direkt till Ljud-menyn.
Välj j för att gå direkt till Navigation-
menyn.
Observera!
Symbolen j visas endast om
vägledningen är aktiv.
Ljudinställningar
I ljudinställningsmenyn går det att
ställa in tonegenskaperna. Menyn
kan öppnas via varje huvudmeny för
ljud.
Öppna ljudinställningsmenyn genom
att trycka på Meny i respektive ljud‐
huvudmeny. Vid behov, bläddra
genom listan med menyposter och
välj Ljudinställningar . Respektive
meny visas.
Equalizer-läge
Använd den här inställningen för att
optimera ljudet för musiktypen, t.ex.
Rock eller Klassiskt .
Välj önskad ljudtyp på interaktions‐
väljaren längst ned på skärmen. Om
du väljer Anpassa kan du ställa in
följande inställningar manuellt.
Bas
Använd inställningen för att förstärka eller framhäva ljudets låga frekven‐
ser.