Page 91 of 307

Prístroje a ovládacie prvky89rZadné hmlové svetlo 3 95GNízka hladina kvapaliny ostre‐
kovačov 3 95mTempomat 3 95/Adaptívny
tempomat 3 95AZistené vozidlo jazdiace pred
vami 3 95hOtvorené dvere 3 95
Smerové svetlá
O svieti či bliká zeleno.
Krátko sa rozsvieti
Parkovacie svetlá svietia.
Bliká
Ukazovateľ smeru alebo výstražné
svetlá sú aktivované.
Rýchle blikanie: porucha svetla
ukazovateľa smeru alebo príslušnej
poistky, porucha svetla ukazovateľa
smeru na prívese.
Výmena žiarovky 3 217, poistky
3 231.
Ukazovatele smeru 3 129.
Pripomenutie
bezpečnostného pásu
Pripomenutie bezpečnostného
pásu na predných sedadlách
X pre sedadlo vodiča svieti alebo
bliká červeno.
k pre sedadlo predného spolujazdca
svieti alebo bliká červeno, ak je
sedadlo obsadené.
Svieti
Po zapnutí zapaľovania, kým
nezapnete bezpečnostný pás.
Bliká
Po naštartovaní motora maximálne
100 sekúnd, kým sa nezapne
bezpečnostný pás.
Airbag a predpínače
bezpečnostných pásov
v svieti červeno.Pri zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti približne na štyri sekundy.
Ak sa nerozsvieti, alebo nezhasne po
uplynutí štyroch sekúnd, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, v systéme
airbagov je porucha. Vyhľadajte
pomoc v servise. V prípade nehody
sa nemusia spustiť systémy airbagov
a predpínačov pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov,
systém airbagov 3 47, 3 50.
Deaktivácia airbagov
V svieti žlto.
Rozsvieti sa na približne 60 sekúnd
po zapnutí zapaľovania. Airbag
predného spolucestujúceho je
aktívny.
Page 205 of 307

Jazda2039Varovanie
Z bezpečnostných dôvodov môže
byť nádrž na skvapalnený plyn
naplnená iba na 80 %.
Multifunkčný ventil na nádrži
kvapalného plynu automaticky
obmedzuje množstvo naplnenia. Ak
doplníte väčšie množstvo,
odporúčame vám, aby ste vozidlo
nevystavovali priamemu slnku,
pokým sa nadmerné množstvo
nespotrebuje.
Uzáver palivovej nádrže
Používajte iba pôvodné uzávery
palivovej nádrže. Vozidlá so
vznetovými motormi majú špeciálne
uzávery palivovej nádrže.
Ťažné zariadenie
Všeobecné informácie Používajte len ťažné zariadenie,
ktoré bolo schválené pre vaše
vozidlo. Odporúčame Vám, aby ste
zverili dodatočnú montáž ťažného
zariadenia servisu. Môže byť nutné
vykonať zmeny, ktoré majú vplyv na
chladiaci systém, tepelné štíty alebo
iné zariadenia.
Funkcia detekcie vypálenia žiarovky pre brzdové svetlo prívesu nedokáže
detekovať čiastkový výpadok
žiarovky, napríklad v prípade 4 x
5 wattových žiaroviek funkcia
detekuje vypálenie žiarovky len
vtedy, keď zostane len jedna
5-wattová žiarovka alebo žiadna.
Montážou ťažného zariadenia sa
môže zakryť otvor ťažného oka. V
takomto prípade použite na vlečenie
tyč s guľovou hlavou. Tyč s guľovou
hlavou držte vždy vo vozidle.Chovanie sa vozidla za
jazdy, rady pre jazdu sprívesom
Pred pripojením prívesu namažte
guľovú hlavu. Nemažte však ťažné
zariadenie vybavené stabilizátorom,
tlmiacim účinky síl vznikajúcich
vychýlením prívesu z priameho
smeru.
Pri prívesoch s menšou jazdnou
stabilitou a pri karavanoch s
maximálnou povolenou hmotnosťou
vozidla viac než 1300 kg sa nesmie
prekročiť rýchlosť 80 km/h.
Ak sa príves za jazdy rozkýva,
spomaľte. Nepokúšajte sa korigovať kývanie pohybmi volantom a prudkým
brzdením.
Pri jazde z kopca zaraďte vždy
rovnaký prevodový stupeň, aký by ste
použili pre jazdu do kopca a jazdite
približne rovnakou rýchlosťou.
Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu predpísanú pre plné
zaťaženie 3 280.
Page 210 of 307

208Starostlivosť o vozidloStarostlivosť o
vozidloVšeobecné informácie ...............209
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 209
Skladovanie vozidla .................209
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti ........................ 210
Kontroly vozidla ......................... 210
Vykonávanie prác ....................210
Kapota motora ......................... 210
Motorový olej ........................... 211
Chladivo motora ......................212
Kvapalina do posilňovača riadenia ................................... 213
Kvapalina do ostrekovača .......213
Brzdy ....................................... 214
Brzdová kvapalina ...................214
Akumulátor vozidla ..................214
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....216
Výmena lišty stierača ..............216
Výmena žiarovky .......................217
Halogénové svetlomety ...........217
Adaptívne predné svetlomety ..221
Hmlové svetlá .......................... 222Predné smerové svetlá ............224
Zadné svetlá ............................ 226
Bočné smerové svetlá .............229
Osvetlenie evidenčného čísla ..230
Osvetlenie interiéru .................231
Osvetlenie panelu prístrojov ....231
Elektrická sústava ......................231
Poistky ..................................... 231
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 232
Poistková skriňa prístrojovej dosky ...................................... 234
Poistková skriňa v úložnom priestore ................................. 236
Náradie vozidla .......................... 237
Náradie .................................... 237
Kolesá a pneumatiky .................238
Zimné pneumatiky ...................238
Označenie pneumatík .............239
Tlak v pneumatikách ...............239
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 241
Hĺbka vzorky pneumatiky ........244
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa ..................................... 245
Kryty kolies .............................. 245
Reťaze na pneumatiky ............245
Súprava na opravu pneumatiky ............................. 246Výmena kolesa........................249
Rezervné koleso ......................252
Štartovanie pomocou štartova‐ cích káblov ................................. 257
Vlečenie ..................................... 258
Ťahanie vozidla .......................258
Ťahanie iného vozidla .............259
Starostlivosť o vzhľad ................260
Starostlivosť o exteriér ............260
Starostlivosť o interiér .............263
Page 219 of 307
Starostlivosť o vozidlo217Výmena žiarovky
Vypnite zapaľovanie a vypnite
príslušný spínač alebo zatvorte
dvere.
Novú žiarovku držte len za päticu.
Nedotýkajte sa skla žiarovky holými
rukami.
Pri výmene používajte len rovnaký
typ žiarovky.
Vymeňte žiarovky svetlometu z
motorového priestoru.
Kontrola žiarovky
Po výmene žiarovky zapnite
zapaľovanie. Zapnite svetlá a
skontrolujte ich.Halogénové svetlomety
4-dverový notchback
Halogénové svetlomety so
samostatnými žiarovkami pre
stretávacie svetlá a diaľkové svetlá.
Stretávacie svetlá (1) vonkajšia
žiarovka.
Diaľkové svetlá (2) vnútorná žiarovka.
Obrysové svetlo/svetlo pre jazdu cez
deň (3) .
Stretávacie svetlá (1)
1. Otáčajte vekom (1) proti smeru
hodinových ručičiek a vyberte ho.
Page 220 of 307
218Starostlivosť o vozidlo2. Otočte držiakom žiarovky protismeru hodinových ručičiek a
vyberte ho. Vytiahnite objímku
žiarovky z reflektora.
3. Odpojte žiarovku od držiaku žiarovky a vymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky, nasaďte dva výčnelky do reflektoru a
zaistite ju otočením v smere hodinových ručičiek.
5. Nasaďte veko a otočte ho v smere
hodinových ručičiek.
Diaľkové svetlá (2)
1. Otáčajte vekom (2) proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho.
2. Otočte držiakom žiarovky proti smeru hodinových ručičiek a
vyberte ho. Vytiahnite objímku
žiarovky z reflektora.
3. Odpojte žiarovku od držiaku žiarovky a vymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky, nasaďte dva výčnelky do reflektoru a
zaistite ju otočením v smere hodinových ručičiek.
5. Nasaďte veko a otočte ho v smere
hodinových ručičiek.
Obrysové svetlá/svetlo pre jazdu cez
deň (3)
1. Otáčajte vekom (3) proti smeru
hodinových ručičiek a vyberte ho.
Vekom otáčajte pomocou
skrutkovača.
Page 221 of 307
Starostlivosť o vozidlo219
2. Stlačte západky k sebe a vyberteobjímku žiarovky z reflektora.
3. Vyberte žiarovku z objímky avymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky do reflektora. Nasaďte veko a otočteho v smere hodinových ručičiek.
3-dverový hatchback
Bihalogénový svetlomet (1) s jednou
žiarovkou pre diaľkové aj stretávacie
svetlá.
Obrysové svetlo/svetlo pre jazdu cez
deň (2) .
Stretávacie/diaľkové svetlo (1)
1. Otáčajte vekom (1) proti smeru
hodinových ručičiek a vyberte ho.
Page 222 of 307
220Starostlivosť o vozidlo2. Otočte držiakom žiarovky protismeru hodinových ručičiek a
vyberte ho. Vytiahnite objímku
žiarovky z reflektora.
3. Odpojte držiak žiaroviek z konektora stlačením príchytnej
západky.
4. Vymeňte žiarovku a pripojte držiak žiarovky do konektora.
5. Vložte objímku žiarovky, nasaďte dva výčnelky do reflektoru a
zaistite ju otočením v smere hodinových ručičiek.
6. Nasaďte veko a otočte ho v smere
hodinových ručičiek.
Obrysové svetlo/svetlo pre jazdu cez
deň (2)
1. Otočte objímkou žiarovky (2) proti
smeru hodinových ručičiek, aby
sa odpojila. Vytiahnite objímku
žiarovky z reflektora.
2. Žiarovku vyberiete z objímky tak, že ju vytiahnete.
3. Vymeňte žiarovku za novú a vložte ju do objímky.
4. Vložte objímku žiarovky do reflektora a otočte ňou v smere
hodinových ručičiek.
Page 223 of 307
Starostlivosť o vozidlo221Adaptívne predné
svetlomety9 Nebezpečenstvo
Systém adaptívnych predných
svetlometov používa xenónové svetlomety.
Xenónové svetlomety pracujú s
mimoriadne vysokým elektrickým
napätím. Nedotýkajte sa ich.
Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.
Bočné svetlo/svetlá pre jazdu cez deň sú navrhnuté ako vysokosvietivá
dióda (LED) a nedajú sa vymeniť.
Žiarovky pre osvetlenie rohu sa dajú
vymeniť.
Osvetlenie rohu
1. Otáčajte vekom proti smeru hodinových ručičiek a vytiahnite
ho.
2. Otočte držiakom žiarovky proti smeru hodinových ručičiek avyberte ho. Vytiahnite objímku
žiarovky z reflektora.
3. Odpojte žiarovku z konektora tak,
že ju vytiahnete.
4. Vymeňte žiarovku a pripojte držiak žiarovky do konektora.
5. Vložte držiak žiarovky, nasaďte dva výčnelky do reflektoru a
otočte v smere hodinových
ručiček.
6. Nasaďte veko a otočte ho v smere
hodinových ručičiek.