2018.5 OPEL ASTRA J phone

Úvod9114Multifunkčný gombík
Otočenie: označenie
položiek ponuky alebo
nastavenie číselných
hodnôt .................................. 93
Stlačenie: výber/aktivácia
označenej položky;
potvrdenie nastavenej
hodnoty; zapnutie/
vypnutie funkcie ....................93
15 Otvor pre CD ....................... 110
16 BACK
Ponuka: o jednu úroveň
späť ....................................... 93
Vstup: vymaže posledný
znak alebo celý údaj .............93
17 MP3: do priečinku vyššej
úrovne ................................. 110
18 TONE
Nastavenia tónu ....................95
19 PHONE
Aktivácia stíšenia ..................92
20 AUX
Zmena zdroja zvuku ............ 113Ovládacie prvky zvuku na volante
1qw
Žiadna funkcia.
2 SRC (Zdroj)
Stlačenie: výber zdroja
zvuku ..................................... 92
Ak je aktívne rádio:
otočením nahor/nadol sa
naladí nasledujúca/
predchádzajúca
predvolená rozhlasová
stanica ................................... 99
Ak je aktívny prehrávač
CD: otočením nahor/nadol sa vyberie nasledujúca/
predchádzajúca stopa CD/
MP3/WMA ........................... 110
3 w
Zvýšenie hlasitosti ................. 92
4 ─
Zníženie hlasitosti .................92
5 xn
Stlačenie: aktivácia/
deaktivácia stíšenia ..............92

92ÚvodPoužitieOvládacie prvkyInformačný systém sa ovláda
funkčnými tlačidlami, multifunkčnými
gombíkmi a ponukami zobrazenými
na displeji.
Vstupy môžete zadávať cez: ● centrálnu jednotku na prístrojovom paneli 3 86
● ovládacími prvkami na volante 3 86
Zapnutie alebo vypnutie
informačného systému
Stlačte tlačidlo X krátko. Po zapnutí
je aktívny posledný vybratý
informačný zdroj.
Automatické vypnutie
Ak je informačný systém zapnutý, stlačením X, keď je vypnuté
zapaľovanie, sa automaticky znova
vypne po 10 minútach.
Nastavenie hlasitosti
Otočte voličom X. Na displeji sa
zobrazí aktuálne nastavenie.Ak sa informačný systém zapne, platí naposledy nastavená hlasitosť, ak je
príslušná hlasitosť nižšia ako
maximálna hlasitosť po spustení.
Nasledujúce hodnoty môžete
nastaviť samostatne:
● maximálna hlasitosť pri spustení 3 97
● hlasitosť dopravných správ 3 97
Hlasitosť citlivá na rýchlosť
Ak sa aktivuje funkcia hlasitosti citlivej na rýchlosť 3 97, hlasitosť sa
automaticky upraví tak, aby sa
prispôsobila hluku vznikajúcej pri
jazde a hluku vetra.
Stlmenie
Stlačením PHONE stíšite zvukové
zdroje.
Ak chcete zrušiť stíšenie: otočte X
alebo znova stlačte PHONE.Obmedzenie hlasitosti pri vysokých
teplotách
V prípade veľmi vysokých teplôt vo
vnútri vozidla informačný systém
obmedzí maximálnu nastaviteľnú
hlasitosť. Ak je to potrebné, hlasitosť
sa automaticky zníži.
Prevádzkové režimy
Rádio
Stlačte RADIO pre otvorenie hlavnej
ponuky rádia alebo pre prepnutie
medzi vlnovými pásmami.
Stlačením multifunkčného gombíka
sa otvorí vedľajšia ponuka pre výber
staníc.
Detailný popis funkcií rádia 3 99.
Audioprehrávače
Stláčaním CD alebo AUX môžete
otvoriť ponuku CD, USB, iPod ®
alebo
AUX alebo medzi týmito ponukami
prepínať.
Stlačením multifunkčného gombíka
sa otvorí vedľajšia ponuka pre výber
stôp.

124Úvod13Multifunkčný gombík ...........126
Otočenie: označenie
položiek ponuky alebo
nastavenie číselných
hodnôt ................................ 126
Stlačenie: výber/aktivácia
označenej položky;
potvrdenie nastavenej
hodnoty; zapnutie/
vypnutie funkcie ..................126
14 Otvor pre CD ....................... 141
15 BACK .................................. 126
Ponuka: o jednu úroveň
späť ..................................... 126
Vstup: vymaže posledný
znak alebo celý údaj ...........126
16 TONE .................................. 129
Nastavenia tónu ..................129
17 PHONE ............................... 149
Otvorí hlavnú ponuku
telefónu ............................... 152
Aktivácia stíšenia ................125
18 AUX ..................................... 143
Zmena zdroja zvuku ............ 143Ovládacie prvky zvuku na volante
1 qw
Krátke stlačenie: prijatie
volania ................................. 149
alebo vytočenie čísla v
zozname volaní ...................152
Dlhé stlačenie: zobrazenie zoznamu volaní ...................152
2 SRC (Zdroj)......................... 125
Stlačenie: výber zdroja zvuku ................................... 125
Ak je aktívne rádio:
otočením nahor/nadol sa
naladí nasledujúca/
predchádzajúca
predvolená rozhlasová
stanica ................................. 131
Ak je aktívny prehrávač
CD: otočením nahor/nadol
sa vyberie nasledujúca/
predchádzajúca stopa CD/ MP3/WMA ........................... 141
Ak je aktívny telefónny
portál: otočením nahor/
nadol vyberte
nasledujúcu/
predchádzajúcu položku v
zozname volaní ...................152
Ak je aktívny portál
telefónu a existujú
čakajúce hovory:
otočením nahor/nadol sa
prepne medzi hovormi ........152
3 w
Zvýšenie hlasitosti ............... 125
4 ─
Zníženie hlasitosti ...............125

Úvod1255xn
Krátke stlačenie:
ukončenie/odmietnutie
hovoru ................................. 152
alebo zatvorenie zoznamu
volaní .................................. 152
aktivácia/deaktivácia
stíšenia ................................ 125Použitie
Ovládacie prvky
Informačný systém sa ovláda
funkčnými tlačidlami, multifunkčným
gombíkom a ponukami, ktoré sa
zobrazujú na displeji.
Vstupy môžete zadávať cez: ● ovládací panel na informačnom systéme 3 122
● ovládacie prvky zvuku na volante
3 122
Zapnutie alebo vypnutie
informačného systému
Stlačte tlačidlo X krátko. Po zapnutí
sa aktivuje posledný vybraný
informačný zdroj.
Pre vypnutie systému stlačte
znovu X.
Automatické vypnutie
Ak je informačný systém zapnutý stlačením X, keď je zapaľovanie
vypnuté, automaticky sa znova vypne
10 minút po poslednom vstupe od
používateľa.Nastavenie hlasitosti
Otočte voličom m. Na displeji sa
zobrazí aktuálne nastavenie.
Keď sa informačný systém zapne, je nastavená naposledy zvolená
hlasitosť za podmienky, že toto
nastavenie je nižšie ako maximálna
hlasitosť po spustení (pozrite si
informácie nižšie).
Nasledujúce vstupy môžete urobiť
samostatne:
● maximálna hlasitosť pri spustení 3 130
● hlasitosť dopravných hlásení 3 130
Hlasitosť citlivá na rýchlosť
Ak sa aktivuje funkcia hlasitosti
závislej od rýchlosti 3 130, hlasitosť
sa automaticky upraví tak, aby sa prispôsobila hlukom vznikajúcim pri
jazde a hlukom vetra.
Funkcia stlmenia
Zvukové zdroje môžete stíšiť
stlačením PHONE (ak je k dispozícii
telefónny portál: stlačením na
niekoľko sekúnd).

126ÚvodAk chcete zrušiť funkciu stíšenia:
otočte m alebo stlačte PHONE (ak je
k dispozícii portál iPhone: stlačte na
niekoľko sekúnd).
Obmedzenie hlasitosti pri vysokých
teplotách
V prípade veľmi vysokých teplôt vo
vnútri vozidla informačný systém
obmedzí maximálnu nastaviteľnú
hlasitosť. Ak je to potrebné, hlasitosť
sa automaticky zníži.
Prevádzkové režimy
Rádio
Stlačte RADIO pre otvorenie hlavnej
ponuky rádia alebo pre prepnutie
medzi vlnovými pásmami.
Stlačením multifunkčného gombíka
otvoríte ponuky vlnového pásma s
možnosťami pre výber stanice.
Pre podrobný popis funkcií rádia
pozrite 3 131.Audioprehrávače
Jedným alebo viacerými stlačeniami
CD alebo AUX môžete otvoriť hlavnú
ponuku USB, iPod ®
alebo AUX (ak je
k dispozícii) alebo medzi týmito
ponukami prepínať.
Stlačením multifunkčného gombíka
otvoríte príslušné ponuky s
možnosťami pre výber skladby.
Podrobný opis funkcií prehrávača CD
3 140, vstupu AUX 3 143, portu
USB 3 144 a funkcií Bluetooth music
3 147.
Telefón
Krátkym stlačením tlačidla PHONE
otvoríte ponuku telefónu.
Stlačením multifunkčného gombíka
otvorte ponuku telefónu s
možnosťami pre zadávanie a výber
čísel.
Pre podrobný popis portálu
mobilného telefónu pozrite 3 149.Systémové nastavenia
Nastavenie jazyka
Text menu na displeji Informačného
systému sa môže zobrazovať v
rôznych jazykoch.
Stlačením tlačidla CONFIG otvoríte
ponuku Systémová konfigurácia .
Zvoľte Jazyky (Languages) v ponuke
Systémová konfigurácia , aby sa
zobrazila príslušná ponuka.
Vyberte požadovaný jazyk pre texty
menu.
Poznámky
Detailný popis ovládania menu
3 126.
Nastavenia času a dátumu
Podrobný opis nájdete vo vlastnom
návode na obsluhu.
Základné operácie Multifunkčný gombík
Multifunkčný gombík je centrálnym
ovládacím prvkom pre ponuky.

Telefón153Poznámky
V režime handsfree manipulácia s
mobilným telefónom, ako napríklad
prijatie hovoru alebo nastavenie
hlasitosti, zostáva naďalej možná.
Po vytvorení spojenia medzi
mobilným telefónom a informačným
systémom sa údaje mobilného
telefónu prenesú do informačného
systému. Môže to pár minút trvať, v
závislosti od modelu telefónu. Počas
tejto chvíle je obsluha mobilného
telefónu cez informačný systém
možná len v obmedzenom rozsahu.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje
všetky funkcie portálu telefónu.
Preto môžu byť odlišnosti rozsahu
funkcií týchto špecifických
mobilných telefónov.Podmienky
Nasledujúce podmienky sa musia
splniť, aby sa mohol používať
handsfree režim Informačného
systému:
● Musí byť aktivovaná funkcia Bluetooth Informačného systému3 150.
● Musí byť aktivovaná funkcia Bluetooth mobilného telefónu
(pozrite používateľskú príručku zariadenia).
● Mobilný telefón sa musí nastaviť na „viditeľný“ (pozrite
používateľskú príručku
zariadenia).
● Mobilný telefón sa musí spárovať
s Informačným systémom 3 150.
Aktivácia handsfree režimu Stlačte PHONE na ovládacom paneli
informačného systému. Zobrazí sa
hlavná ponuka telefónu.
Poznámky
Ak k informačnému systému nie je
pripojený žiadny mobilný telefón, je
zobrazené Nie je k dispozícii žiadnytelefón. Pre podrobný popis
vytvorenia Bluetooth spojenia
pozrite 3 150.
Teraz môžete prostredníctvom
hlavnej ponuky (a súvisiacich
podradených ponúk) telefónu a
prostredníctvom ovládacích prvkov
telefónu na volante ovládať mnohé z
funkcií telefónu.
Inicializácia telefónneho hovoru
Manuálne zadanie čísla
Keď sa nachádzate v hlavnej ponuke
telefónu, stlačením multifunkčného
gombíka otvoríte položku Ponuka
Telefón .
Vyberte Zadajte číslo . Zobrazí sa
nasledujúca obrazovka.

Telefón155Odstránenie telefónneho adresára
Ak chcete odstrániť všetky položky v
telefónnom zozname informačného
systému, stlačte PHONE. Vyberte
Telefónny zoznam a potom Vymazať
všetko .
Používanie zoznamov hovorov
Všetky prichádzajúce, volané alebo
zmeškané hovory sú
zaznamenávané v príslušných
zoznamoch hovorov.
Keď je aktívna hlavná ponuka
telefónu, stlačením multifunkčného
gombíka otvorte položku Ponuka
Telefón . Vyberte položku Zoznamy
hovorov .
Zobrazí sa nasledujúca obrazovka.
Vyberte požadovaný zoznam
hovorov, napr. Zmeškané hovory .
Zobrazí sa ponuka s príslušným
zoznamom hovorov.
Inicializácia telefónneho hovoru:
zvoľte požadovanú položku
zoznamu. Príslušné telefónne číslo
sa vytáča.
Opätovné vytáčanie telefónneho čísla
Posledné vytáčané telefónne číslo sa
znovu vytáča.
Stlačte 7 na volante, aby ste otvorili
ponuku Číslo pre opätovné vytočenie .
Stlačte 7 znova, aby ste spustili
vytáčanie.
Stlačením xn na volante ukončíte
ponuku Číslo pre opätovné
vytočenie . Voliteľne môžete pomocou
multifunkčného gombíka vybrať
položku Nie na displeji.
Prichádzajúci telefónny hovor Ak je v čase prichádzajúceho hovoruaktívny audio režim, napr. rádio alebo
CD režim, príslušný audio zdroj sa
stíši a zostáva stíšený, pokým sa
hovor neukončí.
Prijatie hovoru: na displeji vyberte
položku Odpoveď .
Odmietnutie hovoru: na displeji
vyberte položku Odmietnuť.
Druhý prichádzajúci telefónny hovor
Ak máte v priebehu hovoru druhý
telefonát, zobrazí sa správa.
Ak chcete prijať druhý hovor a ukončiť
prebiehajúci hovor: na displeji vyberte
položku Odpoveď .
Ak chcete druhý hovor odmietnuť a
pokračovať v prebiehajúcom hovore:
na displeji vyberte položku
Odmietnuť .

162FlexDockFlexDockVšeobecné informácie...............162
Použitie ...................................... 163Všeobecné informácie
FlexDock sa skladá zo vstavanej
základovej dosky a rôznych typov
adaptérov, ktoré sa dajú pripojiť k
základovej doske. Po vložení telefónu
iPhone ®
alebo iného smartfónu do
adaptéra môžete smartfón ovládať
prostredníctvom informačného
systému, ovládacích prvkov na
volante alebo dotykovej obrazovky.
Podrobné informácie o používaní
adaptéra môžete nájsť v návode k
adaptéru, ktorý je súčasťou balenia
každého adaptéru.9 Varovanie
Zariadenia pripojené do FlexDock
sa musia použiť takým spôsobom, aby nedochádzalo k narušeniu
pozornosti vodiča a vozidlo bolo
vždy bezpečne riadené.
Za každých okolností musíte
dodržiavať príslušné zákony a
nariadenia platné v krajine, v
ktorej sa nachádzate. Tieto
zákony sa môžu líšiť od informácií uvedených v tejto príručke. V
prípade pochybností zastavte
vozidlo a zariadenia obsluhujte pri stojacom vozidle.
Poznámky
Neobsluhujte ďalší zdroj zvuku
prostredníctvom USB konektora
súčasne z dôvodu prekrývania
oboch zvukových zdrojov.
Výstraha
Aby ste zabránili krádeži, nenechávajte mobilný telefón vo
FlexDock, keď opúšťate vozidlo.