![OPEL ASTRA J 2018.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues) 144Rádio● Se o serviço de informações detrânsito estiver activado, no
menu principal do rádio é
apresentado [ ].
● Só são sintonizadas estações com serviço de informações de
trânsi OPEL ASTRA J 2018.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues) 144Rádio● Se o serviço de informações detrânsito estiver activado, no
menu principal do rádio é
apresentado [ ].
● Só são sintonizadas estações com serviço de informações de
trânsi](/manual-img/37/26488/w960_26488-143.png)
144Rádio● Se o serviço de informações detrânsito estiver activado, no
menu principal do rádio é
apresentado [ ].
● Só são sintonizadas estações com serviço de informações de
trânsito.
● Se a actual estação não possuir serviço de informações de
trânsito, é iniciada a procura automática da estação com
serviço de informações de
trânsito seguinte.
● Assim que for encontrada uma estação com serviço de
informações de trânsito, é
apresentado [TP] no menu
principal do rádio.
● Os avisos de trânsito são difundidos com o volume de TA
predefinido 3 136.
● Se o serviço de informações de trânsito estiver activado, a
reprodução do CD / MP3 é
interrompida durante o aviso de
trânsito.Ouvir somente avisos de trânsito
Active o serviço de informações de
trânsito e baixe totalmente o volume
do sistema de informação e lazer.
Bloqueamento de avisos de trânsito
Para bloquear uma informação de
trânsito, por exemplo durante a
reprodução de um CD/MP3:
Premir TP ou o botão multifunções
para confirmar a mensagem de
cancelamento no visor.
O aviso de trânsito é cancelado, mas
o serviço de informações de trânsito
permanece activo.
Emissão de áudio digital O DAB transmite estações de rádiodigitalmente.
As estações DAB são indicadas pelo
nome do programa, em vez da
frequência de difusão.
Informações gerais
● O DAB permite emitir vários programas (serviços) de rádio
num único conjunto.
● Além de transmitir serviços áudio-digitais de alta qualidade,
o DAB também pode transmitir
dados associados ao programa e uma série de outros serviços de
dados, incluindo informações de
viagem e de trânsito.
● Desde que um dado receptor DAB possa captar o sinal
transmitido pela estação difusora

Rádio145(mesmo que o sinal seja muito
fraco), a reprodução do som está garantida.
● Na eventualidade de má receção, o volume é reduzidoautomaticamente para evitar a
emissão de ruídos
desagradáveis.
● Se o sinal DAB for demasiado fraco para ser detectado pelo
receptor, a recepção é
interrompida por completo. Para
evitar este incidente, activar
Sinton. auto por associação e/ou
Sintonização auto DAB-FM no
menu de definições DAB.
● Interferências causadas por estações que estão em
frequências próximas (um
fenómeno típico da recepção de AM e FM) não ocorre com DAB.
● Se o sinal DAB for reflectido por obstáculos naturais ou edifícios,
a qualidade de recepção do DAB
é melhorada, enquanto que narecepção AM ou FM a qualidade
se deteriora consideravelmente
nas mesmas circunstâncias.
● Quando a recepção de DAB está
activada, o sintonizador de FM
do Sistema de informação e lazer
permanece activo em segundo plano e procura continuamente
as estações de FM com a melhor recepção. Se TP 3 142 estiver
ativado, são emitidas as
informações de trânsito da
estação FM com a melhor
receção. Desactivar TP para não
interromper a recepção de DA
com informações de trânsito de
FM.
Configuração de DAB Prima CONFIG .
Seleccione Definições de rádio e
depois Definições DAB .
As opções seguintes estão
disponíveis no menu de
configuração:Ligação
Com esta função ativada, o
dispositivo muda para o mesmo
serviço (programa) noutro conjunto
DAB quando o sinal DAB é
demasiado fraco para ser sintonizado
pelo recetor.
Defina a função como Activ. ou
Desac. .
Ligação automática DAB-FM
Com esta função activada, o
aparelho muda para uma estação de
FM correspondente ao serviço DAB
quando o sinal DAB é demasiado
fraco para ser detectado pelo
receptor.
Defina a função como Activ. ou
Desac. .
Adaptação áudio dinâmica
Com esta função activada, a faixa
dinâmica do sinal DAB é reduzida.
Isto significa que o nível dos sons
altos é reduzido e o nível dos sons
baixos aumenta. Por conseguinte, o
volume do sistema de informação e
lazer pode ser aumentado até um

146Rádioponto em que os sons baixos sejam
audíveis, mas sem que os sons altos
sejam demasiado altos.
Defina a função como Activ. ou
Desac. .
Selecção de banda
Seleccione Selecção de bandas para
apresentar o menu respectivo.
Para definir quais as bandas de
frequência DAB devem ser recebidas
pelo Sistema de informação e lazer,
active uma das opções:
L-Band : 1452 - 1492 MHz, rádio
terrestre e por satélite
Band III : 174 -240 MHz, rádio
terrestre
Ambas

156TelemóvelTelemóvelInformações gerais....................156
Ligação Bluetooth ......................157
Chamada de emergência ..........159
Utilização ................................... 159
Equipamento de telemóveis e
rádio CB ..................................... 163Informações gerais
O Portal Telemóvel oferece-lhe a
possibilidade de manter conversas
ao telemóvel utilizando um microfone
instalado no veículo e os altifalantes
do veículo, assim como controlar as
funções mais importantes do
telemóvel através do sistema de
informação e lazer do veículo. Para
poder utilizar o Portal Telemóvel, o
telemóvel deve estar ligado ao
Sistema de informação e lazer por
Bluetooth.
Nem todas as funções do Portal Telemóvel são suportadas por todos
os telemóveis. As possíveis funções
de telefone dependem do telemóvel
em causa e do operador da rede.
Encontrará informações adicionais
sobre este assunto nas instruções de utilização do seu telemóvel ou pode
informar-se junto do seu operador de
rede.Informação importante sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
Os telemóveis influenciam o
ambiente. Por este motivo, foram
preparadas instruções e
regulamentações de segurança.
Deverá familiarizar-se com as
instruções em causa antes de
utilizar a função telefone.
9 Aviso
A utilização do sistema mãos-
-livres durante a condução pode
ser perigosa porque a
concentração do condutor é
menor ao telefonar. Estacione o
veículo antes de utilizar o sistema mãos-livres. Cumprir o estipulado
para o país em que se encontra.
Não se esqueça de cumprir as
normas especiais que se aplicam
a áreas específicas e desligue o
telemóvel se o uso dos mesmos

Telemóvel157for proibido, se ocorrer
interferência causada pelo
telemóvel ou se situações
perigosas podem ocorrer.
Bluetooth
O portal Telemóvel é certificado pelo
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
Encontrará informações adicionais
na Internet sobre a especificação em
http://www.bluetooth.com
Ligação BluetoothO Bluetooth é uma norma de rádio
para a ligação sem fios de
por exemplo um telefone com outros
dispositivos. É possível transferir
dados como a lista telefónica, as
listas de chamadas, o nome do
operador de rede e a intensidade de
campo. A funcionalidade pode ser
limitada, dependendo do tipo de
telefone.
Para se poder estabelecer uma
ligação por Bluetooth com o Portal
Telemóvel, a função Bluetooth do
telemóvel tem de ser activada e o
telemóvel tem de estar definido para
"visível". A descrição pormenorizada
encontra-se no manual de instruções
do telemóvel.
Activação do Bluetooth
Prima CONFIG para abrir o menu
Definições .
Seleccione Definições do telefone .
Definir Bluetooth como Activ..
Emparelhar um dispositivo
Bluetooth
Prima CONFIG para abrir o menu
Definições . Seleccione Definições do
telefone e depois Ligar dispositivo .
O ecrã indicado a seguir é
apresentado.
Assim que o Portal telemóvel do
Sistema de informação e lazer for
detectado, é apresentado na lista do dispositivo Bluetooth. Seleccionar o
Portal telemóvel.
Ao ser-lhe pedido, introduza o código
PIN no dispositivo Bluetooth. Os
dispositivos estão emparelhados e
ligados.
Advertência
A sua lista telefónica do telemóvel
será descarregada
automaticamente. A apresentação e a ordem das entradas da lista

162TelemóvelApagar a lista telefónica
Para eliminar todas as entradas da
lista telefónica no Sistema de
informação e lazer, premir PHONE.
Seleccionar Agenda telefónica e em
seguida Apagar todas .
Usar as listas de chamadas
Todas as chamadas recebidas, feitas ou não atendidas são registadas nas
respectivas listas de chamada.
Com o menu principal do telemóvel
activo, premir o botão multifunção
para abrir Menu telefone . Seleccione
Listas de chamadas .
É apresentado o seguinte menu.Seleccionar a lista de chamadas
pretendida, p. ex. Chamadas não
atendidas . É apresentado um menu
com a lista de chamadas
correspondente.
Para iniciar uma chamada telefónica:
seleccione na lista a entrada
pretendida. É marcado o número de
telefone correspondente.
Remarcar um número de telefone
O último número de telefone marcado pode ser remarcado.
Premir 7 no volante para abrir o
menu Marcar novamente .
Premir novamente 7 para iniciar a
marcação.
Premir xn no volante para sair do
menu Marcar novamente .
Opcionalmente pode usar o botão
multifunções para seleccionar Não no
visor.
Receber chamada No caso de o modo áudio, p.ex. omodo rádio ou CD estar activo na
altura da entrada de uma chamada, a
fonte áudio relacionada será e ficará
silenciada até a chamada terminar.Para responder à chamada:
seleccionar Responder no visor.
Para rejeitar a chamada: seleccionar
Recusar no visor.
Receber uma segunda chamada
Se uma segunda chamada entrar
enquanto outra está a decorrer, é
apresentada uma mensagem.
Para responder à segunda chamada
e terminar a que estava a decorrer:
seleccionar Responder no visor.
Para rejeitar a segunda chamada e
continuar a que estava a decorrer:
seleccionar Recusar no visor.
Alterar o tom de toque
Prima CONFIG para abrir o menu
Definições .
Seleccione Definições do telefone ,
Som e sinais e depois Sinal de
toque . Uma lista de todos os tons de
toque disponíveis é apresentada.
Seleccionar o tom de toque
pretendido.
Para obter uma descrição detalhada
do volume do toque 3 136.

Telemóvel163Funções durante uma chamada
telefónica
Durante uma chamada telefónica, é
apresentado o menu principal do
telemóvel.
Seleccione Menu no visor para abrir
o menu Activa.
Seleccione Desligar no visor para
terminar a chamada.
Activar o modo privado
No menu Activa, seleccionar
Chamada privada para passar a
chamada para o telemóvel.
Para voltar a passar a chamada para
o Sistema de informação e lazer,
seleccionar Menu no visor e em
seguida Transferir chamada .
Desactivar/activar o microfone
No menu Activa, definir Silenciar
microfone para Activ.. Quem fez a
chamada já não o pode ouvir.
Para reactivar o microfone, definir
Silenciar microfone novamente para
Desac. .Equipamento de telemóveis
e rádio CB
Instruções de montagem e
funcionamento
Ao instalar e operar um telemóvel,
devem cumprir-se as instruções de
montagem específicas do veículo e
as instruções de funcionamento do
fabricante do telemóvel e do
equipamento mãos-livres. O
incumprimento dessa instrução pode
invalidar a aprovação tipo do veículo
(Directiva da UE 95/54/CE).
Recomendações para uma operação
sem problemas:
● A antena exterior tem de ser instalada por profissionais para
obter a melhor recepção
possível.
● Potência máxima de transmissão: 10 watts.
● O telemóvel tem de ser instalado
num local adequado. Tomar em
consideração a nota relevante no Manual de Instruções, secção
Sistema de airbags .Informe-se sobre pontos de
instalação da antena exterior ou de
suportes de equipamento pré-
-determinados e sobre formas de
utilizar dispositivos com potência de
transmissão superior a 10 watt.
A utilização de uma fixação mãos-
-livres sem antena exterior com as
normas de telemóveis
GSM 900/1800/1900 e UMTS apenas é permitida se a potência máxima de
transmissão do telemóvel for de
2 watts para GSM 900 ou de 1 watt
para os outros tipos.
Por razões de segurança, não utilize
o telefone durante a condução. Até a
utilização de um sistema mãos-livres
pode constituir uma distracção
durante a condução.9 Aviso
Operar equipamento rádio e
telemóveis que não cumpram as normas de telemóveis acima
referidas só é permitido com uma antena montada no exterior do
veículo.

164TelemóvelAtenção
Os telemóveis e o equipamento
rádio podem causar mau
funcionamento nos sistemas
electrónicos do veículo quando
operados no interior do veículo sem antena exterior, excepto se
cumprirem as normas acima
referidas.