Infotainmentsystem129Bruke smarttelefonapplika‐sjoner
Telefonprojeksjon-applikasjonene
Apple CarPlay™ og Android™ Auto
viser valgte apper fra din smarttelefon på informasjonsdisplayet og gjør det
mulig å betjene dem direkte via Info‐
tainment-betjeningen.
Hør med produsenten av enheten om
denne funksjonen er kompatibel med smarttelefonen din, og om denne
applikasjonen er tilgjengelig i landet
ditt.
Klargjøring av smarttelefon Androidtelefon: Last ned Android
Auto-appen til smarttelefonen fra
Google Play™ Store.
iPhone: Sørg for at SIRI ®
er aktivert
på smarttelefonen din.
Aktivere telefonprojeksjon i
innstillingsmenyen
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Innstillinger .Rull gjennom listen til Apple CarPlay
eller Android Auto .
Kontroller at den aktuelle applikasjo‐
nen er aktivert.
Koble til mobiltelefonen
Koble smarttelefonen til USB-kontak‐ ten 3 122.
Når du har koblet til en ny enhet, vil
det kunne vises en melding om
personverngodkjenning. Bekreft
meldingen for å fortsette tilkoblings‐
prosedyren.
Starte telefonprojeksjon
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise oversiktsskjermen for applikasjonen.
For å starte telefonprojeksjon-funk‐
sjonen velges Projeksjon.
Les dette
Hvis applikasjonen gjenkjennes av
Infotainment, kan app-ikonet skifte til
Apple CarPlay eller Android Auto .
Alternativt trykkes og holdes p.Telefonprojeksjonsskjermen som
vises avhenger av smarttelefonen og
programvareversjonen.
Gå tilbake til startskjermen
Trykk p.
Infotainmentsystem131Viktig informasjon vedrørende
betjening og trafikksikkerhet9 Advarsel
Mobiltelefoner virker inn på
miljøet. Det er derfor utarbeidet
sikkerhetsbestemmelser og -
forskrifter. Du bør kjenne de gjel‐
dende forskriftene før du bruker
telefonfunksjonen.
9 Advarsel
Bruk av håndfriutstyret under
kjøring kan være farlig fordi
oppmerksomheten kan bli avledet
fra trafikken. Du bør derfor parkere bilen før du bruker håndfriutstyret.Følg bestemmelsene i landet du
befinner deg i.
Ikke glem å følge de spesielle
bestemmelsene som gjelder i
bestemte områder, og slå alltid av
mobiltelefonen hvis bruk av mobil‐
telefon er forbudt, hvis mobiltele‐
fon forårsaker interferens eller
hvis farlige situasjoner kan oppstå.
Bluetooth
Telefonportalen er sertifisert av Blue‐ tooth Special Interest Group (SIG).
Du finner mer informasjon om spesi‐
fikasjonene på Internett på http://
www.bluetooth.com
Bluetooth-tilkobling
Bluetooth er en radiostandard for
trådløs tilkobling av mobiltelefoner,
smarttelefoner og andre enheter.
Paring og tilkobling av Bluetooth-
enhetene til infotainmentsystemet
utføres via Enheter-menyen. Paring
betyr utveksling av PIN-kode mellom
Bluetooth-enheten og infotainment‐
systemet.
Pare en enhet
Informasjon ● Opptil til enheter kan pares til systemet.
● Kun én paret enhet kan kobles til
Infotainment samtidig.
● Paring utføres bare én gang, med mindre utstyret slettes fra
listen over paret utstyr. Hvisenheten har vært koblet til tidli‐
gere, oppretter infotainmentsys‐
temet tilkoblingen automatisk.
● Bluetooth-bruken er en storbru‐ ker av enhetens batteri. Koble
derfor enheten til USB-kontakten
for lading.
Pare en ny enhet 1. Aktivere Bluetooth-funksjonen for Bluetooth-enheten. Du finner mer
informasjon i brukerveiledningene
for Bluetooth-enheten.
2. Trykk p og velg deretter 1 i
øverste venstre hjørne på skjer‐ men for å vise oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon på displayet i info‐
tainmentsystemet. Menyen
Enheter vises.
136InfotainmentsystemVelg Telefon og deretter ? på skjer‐
men.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Telefon .
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.
For tosifrede hurtignummere velges
det første sifferet og deretter berøres
og holdes det andre sifferet.
Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en lydmodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det
kommer en innkommende samtale, blir lydkilden dempet til samtalen eravsluttet.
For å svare på anropet velges v i
meldingen øverst på skjermen eller
trykk w på rattet.Z -fanen aktiveres og viser informa‐
sjon om anropet.
Avvise et anrop
For å avvise anropet velges @ i
meldingen øverst på skjermen eller
trykk n på rattet.
Personvern-innstillinger
Ved et innkommende anrop vises en melding i informasjonsdisplayet mednavnet og nummeret til personen som
ringer (hvis tilgjengelig). Hvis Privat er
aktivert, vises informasjon om innrin‐
geren bare i instrumentgruppedi‐
splayet.
Trykk p og velg deretter 1 i øverste
venstre hjørne på skjermen for å vise
oversiktsskjermen for applikasjonen.
Velg Innstillinger og deretter
Bluetooth- telefon . Aktivere eller
deaktivere Privat.
Funksjoner under en samtale
Under en telefonsamtale vises telefo‐ nens hovedmeny.Deaktivere håndfrimodus midlertidig
For å fortsette samtalen med mobil‐
telefonen, aktiveres m.
For å gå tilbake til håndfri modus,
deaktiver m.
Deaktivere mikrofonen midlertidig
For å koble ut lyden i mikrofonen, akti‐
ver n.
For å aktivere mikrofonen igjen, deak‐ tiver n.
Sette en samtale på hold
Under en aktiv telefonsamtale endre
skjermknappen t til På vent .
Velg På vent for å sette samtalen på
hold.
Avslutte en telefonsamtale
Velg @ for å avslutte samtalen.
Talepostkasse Du kan betjene talepostkassen via
Infotainment.
Klimastyring139Automatisk drift AUTO
Grunnleggende innstilling for maksi‐
mal komfort:
● Trykk på AUTO, luftfordelingen
og viftehastigheten reguleres
automatisk. Lysdioden i knappen lyser for å vise aktivering.
● Berør Heat & A/C for å slå på en
optimal oppvarming, kjøling og duggfjerning. Lysdioden i knap‐
pen lyser for å vise aktivering.
● Innstille forhåndsvalgt tempera‐ tur ved å vri dreieknapp TEMP.
Anbefalt temperatur er 22 °C.
● Åpne alle luftventiler for å mulig‐ gjøre optimal luftfordeling i auto‐
matmodus.
Viftehastigheten i automatisk modus
kan endres i informasjonsdisplayet.
Personlig tilpasning av bilen 3 88.
Forvalg av temperatur
Still temperaturen på ønsket verdi.
Valgt temperatur vises i displayet.
Les dette
Den forhåndsvalgte temperaturen
oppnås bare hvis Heat & A/C er slått
på.
Hvis laveste temperatur Lo er valgt,
kjører klimakontrollsystemet på
maksimal kjøling når Heat & A/C er
slått på.
Hvis høyeste temperatur Hi er valgt,
kjører klimakontrollsystemet på
maksimal oppvarming når
Heat & A/C er slått på.
140KlimastyringAvdugging og avising av
vinduene hMAX
●
Trykk hMAX . Lysdioden i knap‐
pen lyser for å vise aktivering.
Når hMAX er valgt, rettes lufts‐
trøm mot frontruten og viften kjører med høyere hastighet.
Dugg eller is fjernes raskere fra
frontruten.
● Temperatur og luftfordeling stil‐ les inn automatisk, vifta kjører på
høy hastighet.
● Slå på bakruteoppvarmingen f.
● For å gå tilbake til forrige modus:
Trykk h. For å gå tilbake til auto‐
matisk modus: Trykk AUTO.
Innstillinger for automatisk oppvar‐
ming av bakruten kan endres i
informasjonsdisplayet.
Personlig tilpasning av bilen 3 88.
Aktivering av system ON/OFF Kjøling, vifte og automatikkmodus
kan slås av ved å trykke på ON/OFF.
Manuelle innstillinger
Klimastyringinnstillingene kan endres ved å aktivere knappene og dreiek‐
nottene som beskrevet nedenfor.
Endring av en innstilling deaktiverer
automatisk drift.
Viftehastighet Z,Trykk på den nedre knappen for å
senke og den øvre knappen for å øke
viftehastigheten. Viftehastigheten
angis i det nedre displayområdet.
Hvis viften slås av, kobles også klima‐
anlegget ut.
Slå på automatisk drift igjen: Trykk
AUTO .
Luftfordeling V, B og C
Trykk på den aktuelle knappen for
ønsket justering. Lysdioden i knap‐ pen lyser for å vise aktivering.
156Kjøring og brukNår feilindikatoren j for den elek‐
triske håndbremsen lyser, har den
elektriske håndbremsen oppdaget et
problem i systemet og fungerer med
redusert funksjonalitet. Du kan akti‐
vere den elektriske håndbremsen når j lyser ved å trekke opp bryteren m
og holde den oppe helt til kontrollam‐
pen m lyser kontinuerlig. Hvis
kontrollampen j lyser, må du søke
hjelp hos et verksted.
I noen situasjoner kan det være at
bilen automatisk aktiverer den elek‐
triske håndbremsen når bilen står i ro. Dette er normalt, og gjøres med jevne
mellomrom for å sjekke at det elek‐
triske håndbremssystemet fungerer
slik det skal.
Hvis den elektriske håndbremsen
ikke aktiveres, må bakhjulene blokke‐
res for å hindre at bilen beveger seg.
Frigjøre 1. Slå på bilen.
2. Hold bremsepedalen inne.
3. Trykk bryteren m.Ved forsøk på å frigjøre den elektriske
håndbremsen uten å trå inn bremse‐
pedalen, høres en lyd og det vises en melding i førerinformasjonen. Den
elektriske håndbremsen frigjøres når
m er av.
Hvis kontrollampen j lyser, har den
elektriske håndbremsen oppdaget et
problem i systemet, og fungerer med
redusert funksjonalitet. Du kan koble
ut den elektriske håndbremsen når
j er på, ved å skyve ned bryteren
m og holde den nede helt til kontrol‐
lampen j slukkes. Hvis kontrollam‐
pen forsetter å lyse, må du søke hjelp hos et verksted.
Les dette
Kjøring med håndbremsen på kan
føre til overoppheting av bremsene
og tidlig slitasje eller skade på
delene i bremseanlegget. Påse at
håndbremsen er fullstendig utkoblet
og at kontrollindikatoren m er av før
du kjører.
Automatisk frigjøring
Den elektriske håndbremsen frigjøres automatisk når bilen går, står i gir ogdet blir gjort forsøk på å kjøre. Unngårask akselerasjon når den elektriske
håndbremsen er koblet inn for å redu‐
sere slitasjen på håndbremsbelegget.
Kontrollampe for elektrisk håndbrems
m 3 77.
Kontrollampe for feil på elektrisk
håndbrems j 3 77.
Førerinformasjonsdisplay 3 80.
Regenerativ bremsing Noe bremseenergi fra bilen i beve‐
gelse føres tilbake til elektrisk energi. Denne energien lagres så tilbake i
høyspenningsbatterisystemet og
øker energieffektiviteten.
Regenerativ strøm kan være begren‐
set når høyspenningsbatteriet er
nesten fulladet eller kaldt.
162Kjøring og brukSlå av systemetTrykk på m, og kontrollampen m på
instrumentpanelet slukker. Lagret
hastighet slettes.
Hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren forhindrer at
bilen overskrider en forhåndsinnstilt
maksimal hastighet.
Maksimal hastighet kan stilles til
hastigheter over 25 km/t.
Føreren kan bare akselere til
forhåndsinnstilt hastighet. Avvik fra
begrenset hastighet kan oppstå
under kjøring i nedoverbakker.
Forhåndsinnstilt hastighetsgrense
vises i førerinformasjonssenteret når
systemet er aktivt.Aktivering av funksjonaliteten
Trykk L.
Hvis den automatiske hastighetskon‐
trollen har blitt aktivert tidligere, blir
den slått av når hastighetsbegrense‐
ren aktiveres og kontrollampen m
slukker.
Angitt hastighetsgrense Akselerer til ønsket hastighet, og
trykk kortvarig på SET/-, gjeldende
hastighet blir da lagret som maksimal hastighet.
Hastighetsgrensen vises i førerin‐
formasjonsdisplayet.
Endre hastighetsgrense
Når hastighetsbegrenseren er aktiv,
trykkes RES/+ for å øke eller SET/- for
å redusere ønsket maksimumsha‐ stighet.
Overskride hastighetsgrensen
Når den begrensede hastigheten
overskrides uten at føreren griper inn, vil hastigheten blinke i førerinforma‐sjonssenteret og det høres ringelyd i
denne perioden.
Kjøring og bruk1679Advarsel
Automatisk nødbremsing er en
nødegenskap med forberedelse
for kollisjoner og er ikke utformet
for å unngå kollisjoner. Du må ikke stole på systemet for å bremse
bilen. Automatisk nødbremsing
bremser ikke utenfor sitt driftsha‐
stighetsområde og reagerer bare
på biler som registreres.
Bremsestøtte forover
I tillegg til bremseklargjøringssyste‐
met og automatisk nødbremsing,
muliggjør bremsestøtte forover en
mer sensitiv bremsehjelp. Derfor vil
en mindre nedtrykking av bremsepe‐
dalen medføre umiddelbar hard
oppbremsing. Denne funksjonen hjel‐
per føreren med å bremse raskere og
hardere før en truende kollisjon.
Systemet fungerer opp til en hastig‐
het på 80 km/t.
9 Advarsel
Aktiv nødbremsing gir ikke hard
bremsing på egen hånd eller auto‐ matisk unngåelse av kollisjon.
Funksjonen reduserer bilens
hastighet før en kollisjon. Den
reagerer kanskje ikke på dyr. Etter et plutselig filbytte trenger
systemet litt tid til å oppdage neste
foranliggende kjøretøy.
Føreren må alltid gi kjøringen full
oppmerksomhet. Føreren må
alltid være klar til å reagere og
bruke bremser og ratt for å unngå
kollisjoner.
Intelligent bremsestøtte
Den intelligente bremsestøtten kan bli
aktivert når bremsepedalen trås raskt inn og gi en forsterkning av bremsin‐gen på grunnlag av hvor raskt bilen
foran nærmer seg og avstanden til
denne.
Mindre bremsepedalpulseringer eller
pedalbevegelse i denne perioden er
normalt og bremsepedalen skal fort‐
satt trås inn etter behov. Intelligent
bremsestøtte deaktiveres automatisk
kun når bremsepedalen slippes.9 Advarsel
Intelligent bremsestøtte kan øke
bilens bremsing i situasjoner hvor det eventuelt ikke er nødvendig.Du kan eventuelt blokkere flyten i
trafikken. Hvis dette skjer, fjerner
du foten fra bremsepedalen og
bruker bremsene etter behov.
Fotgjengerbeskyttelse foran
Fotgjengerbeskyttelse foran 3 168.
Utkobling Aktiv nødbremsing kan deaktiveres i
menyen for personlige innstillinger i
informasjonsdisplayet 3 88.
Når den er deaktivert, vises en melding i førerinformasjonssenteret.
Systemet reaktiveres neste gang
bilen slås på.