DIC183
YFZ45YSXHYFZ45YSSH
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO
BW2-F8199-60
READ THIS MANUAL CAREFULLY!
It contains important safety information.
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL!
Il comprend d’importantes informations de sécurité.
¡LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE!
Contiene indicaciones importantes acerca de la seguridad.
2-3
2
technique described in this manual on level
ground. Avoid crossing the side of a steep hill if
possible.
Always use proper procedures if you stall or roll
backwards when climbing a hill. To avoid stall-
ing, use the proper gear and maintain a steady
speed when climbing a hill. If you stall or roll
backwards, follow the special procedure for
braking described in this manual. Dismount on
the uphill side or to a side if pointed straight up-
hill. Turn the ATV around and remount, following
the procedure described in this manual.
Always check for obstacles before operating in
a new area.
Never attempt to operate over large obstacles,
such as large rocks or fallen trees. Always follow
proper procedures when operating over obsta-
cles as described in this manual.
Always be careful when skidding or sliding.
Learn to safely control skidding or sliding by
practicing at low speeds and on level, smooth
terrain. On extremely slippery surfaces, such as
ice, go slowly and be very cautious in order to
reduce the chance of skidding or sliding out of
control.
Never operate an ATV in fast flowing water or in
water deeper than that recommended in this
manual. Remember that wet brakes may have
reduced stopping ability. Test your brakes after
leaving water. If necessary, apply them several
times to let friction dry out the linings.
Always use the size and type of tires specified in
this manual.
Always maintain proper tire pressure as de-
scribed in this manual.
Never exceed the stated load capacity for an
ATV. Cargo should be properly distributed and
securely attached. Reduce speed and follow in-
structions in this manual for carrying cargo or
pulling a trailer. Allow greater distance for brak-
ing.
Do not operate your ATV during darkness un-
less it is equipped with a properly functioning
headlight. Off-road riding is inherently danger-
ous and additionally, off-road trails do not have
streetlights to guide you.
Never maintain an ATV without proper knowl-
edge. Contact an authorized ATV dealer to in-
form you on basic ATV maintenance. Certain
maintenance can only be carried out by certified
staff.
UBW260E0.book Page 3 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
4-10
43. Wipe up any spilled fuel immediately.NOTICE: Immediately wipe off spilled fuel
with a clean, dry, soft cloth, since fuel may
deteriorate painted surfaces or plastic
parts.
[ECB00982]
4. Turn the fuel tank cap fully clockwise to make sure it is securely closed.
WARNING
EWB02532Gasoline is poisonous and can cause injury or
death. Handle gasoline with care. Never siphon
gasoline by mouth. If you should swallow some
gasoline or inhale a lot of gasoline vapor, or get
some gasoline in your eyes, see your doctor immediately. If gasoline spills on your skin,
wash with soap and water. If gasoline spills on
your clothing, change your clothes.
NOTICEECB00071Use only unleaded gasoline. The use of leaded
gasoline will cause severe damage to internal
engine parts, such as the valves and piston
rings, as well as to the exhaust system. Your Yamaha engine has been designed to use
premium unleaded gasoline with a research oc-
tane number of 97 or higher. If knocking (or ping-
ing) occurs, use a gasoline of a different brand.
Use of unleaded fuel will extend spark plug life and
reduce maintenance costs.EBU26732SeatTo remove the seat
Insert your hand between the rear of the seat and
the rear fender, pull the seat lock lever and pull up
the seat at the rear.
Recommended fuel:
PREMIUM UNLEADED GASOLINE ONLY
For Europe: PREMIUM UNLEADED GASO-
LINE ONLY with a research octane number
of 97 or higher
Fuel tank capacity: 10.0 L (2.64 US gal, 2.20 Imp.gal)
Fuel reserve amount: 3.4 L (0.90 US gal, 0.75 Imp.gal)
UBW260E0.book Page 10 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
4-11
4
To install the seat
Insert the projections on the front of the seat into
the seat holders and push down on the seat at the
rear. Make sure that the seat is securely fitted.
EBU30051Adjusting the front shock absorber as-
sembliesThese shock absorber assemblies are equipped
with a spring preload adjusting nut, a rebound
damping force adjusting screw, with a compres-
sion damping force adjusting bolt (for fast com-
pression damping), and a compression damping
force adjusting screw (for slow compression
damping).
1. Seat lock lever
1
1. Projection
2. Seat holder
1
2
UBW260E0.book Page 11 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
4-21
4
11. Connect the air intake duct to the throttle
body, and then tighten the clamp screw at the
throttle body side. NOTICE: Make sure that
the air intake duct is properly connected to
the throttle body, and that the clamp
screw is tightened securely.
[ECB00962]
12. Connect the coupler.
13. Connect the air filter case to the air intake duct, place the air filter case in the original po-
sition, and then tighten the clamp screw at
the air filter case side. NOTICE: Make sure
that the air intake duct is properly con-
nected to the air filter case, and that the
clamp screw is tightened securely.
[ECB00972]
14. Install the air filter case bolts, and then tighten them to the specified torque. 15. Install the air filter case holding plate by in-
stalling the bolts and collars, and then tighten
the bolts to the specified torque.
16. Install the blow-by gas chamber by installing the bolt, tighten the bolt to the specified
torque, and then install the clip to the hose
holder.
17. Install the cowling.
Rebound damping force
Turn the rebound damping force adjusting screw
in direction (a) to increase the rebound damping
force and thereby harden the damping, and in di-
rection (b) to decrease the rebound damping force
and thereby soften the damping.
Tightening torque:
Locknut:30 N·m (3.0 kgf·m, 22 lb·ft)
Tightening torque: Air filter case bolt:7 N·m (0.7 kgf·m, 5.1 lb·ft)
Tightening torque: Air filter case holding plate bolt:7 N·m (0.7 kgf·m, 5.1 lb·ft)
Tightening torque: Blow-by gas chamber bolt:7 N·m (0.7 kgf·m, 5.1 lb·ft)
UBW260E0.book Page 21 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
6-6
6have been designed, tested, and approved by
Yamaha for use on your ATV. Many companies with no connection to Yamaha manufacture parts
and accessories or offer other modifications for
Yamaha vehicles. Yamaha is not in a position to test the products that these aftermarket compa-
nies produce. Therefore, Yamaha can neither en-
dorse nor recommend the use of accessories not
sold by Yamaha or modifications not specifically
recommended by Yamaha, even if sold and in-
stalled by a Yamaha dealer.
Aftermarket parts, accessories, and modifica-
tions
While you may find aftermarket products similar in
design and quality to genuine Yamaha Accesso-
ries, recognize that some aftermarket accessories
or modifications are not suitable because of po-
tential safety hazards to you or others. Installing
aftermarket products or having other modifica-
tions performed to your ATV that change any of
the vehicle’s design or operation characteristics
can put you and others at greater risk of serious
injury or death. You are responsible for injuries re-
lated to changes in the vehicle. Keep the following in mind when considering an
accessory or operating an ATV which has acces-
sories.
Accessories should be rigidly and securely
mounted. An accessory which can shift position
or come off while you are riding could affect
your ability to control the ATV.
Do not mount an accessory where it could inter-
fere with your ability to control the ATV. Exam-
ples include (but are not limited to) a heavy or
bulky object attached to the handlebars which
could make steering difficult, an accessory that
limits your ability to move around on the seat, or
one that limits your view.
Use extra caution when riding an ATV with ac-
cessories. The ATV may handle differently than
it does without accessories.
EBU20942Loading
WARNING
EWB00821Never exceed the stated load capacity for this
ATV. Overloading this ATV or carrying or tow-
ing cargo improperly could cause changes in
ATV handling which could lead to an accident.
Cargo should be properly distributed and se-
UBW260E0.book Page 6 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
6-7
6
curely attached. Reduce speed when carrying
cargo or pulling a trailer. Allow greater dis-
tance for braking.
As originally equipped, this ATV is not designed to
carry cargo or tow a trailer. If you choose to add
accessories so that you can carry cargo or tow a
trailer, you must use common sense and good
judgment as the stability and handling of an ATV
can be changed. When adding accessories, keep
the following points in mind:
Never exceed the weight limits shown. An over-
loaded ATV can be unstable.
If you are carrying cargo and towing a trailer, in-
clude the tongue weight in the maximum ATV
load limit.
Load cargo on the carriers as close to the center
of the ATV as possible. Put cargo at the rear of
the front carrier, at the front of the rear carrier,
and center it.
Tie down cargo securely to the carriers. Make
sure cargo in the trailer cannot move around. A
shifting load can cause an accident.
Make sure the load does not interfere with con-
trols or your ability to see where you are going.
Ride more slowly than you would without a
load. The more weight you carry, the slower you
should go. Although conditions vary, it is good
practice not to exceed 2nd gear whenever you
are carrying heavier loads or when towing a
trailer.
Allow more braking distance. A heavier ATV
takes longer to stop.
Avoid making sharp turns unless at very slow
speeds.
Avoid hills and rough terrain. Choose terrain
carefully. Added weight affects the stability and
handling of the ATV.
MAXIMUM LOADING LIMIT
ATV loading limit (total weight of rider, car-
go, accessories, and tongue):100.0 kg (220 lb)UBW260E0.book Page 7 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM
8-16
8
TIPWhen adding oil, be careful not to overfill the en-
gine oil tank; the oil level rises faster starting from
the half-level mark on the dipstick. 6. Check the O-ring for damage, and replace itif necessary.
7. Insert the dipstick into the engine oil tank filler hole, and then tighten the engine oil tank filler
cap. NOTICE: Make sure that the engine oil
tank filler cap is securely tightened; other-
wise, oil may seep out when the engine is
running.
[ECB00363]
To change the engine oil (with or without oil fil-
ter element replacement) 1. Place the ATV on a level surface.
2. Remove the engine guard by removing the bolts. 3. Start the engine, warm it up for several minu-
tes, and then turn it off.
4. Place an oil pan under the engine to collect the used oil.
5. Remove the engine oil tank filler cap, and then remove the engine oil tank drain bolt and
its gasket.
1. Engine guard
2. Bolt
2 21
UBW260E0.book Page 16 Thursday, May 12, 2016 2:28 PM