Page 16 of 186

1-8
1
YAMAHA2MB-F1696-20
AVERTISSEMENT
Une pression de gonflage incorrecte des pneus ou la
surcharge du véhicule risquent de provoquer une perte
de contrô le ou un capotage, entraînant des
blessures, voire la mort. Ne jamais régler la pression de gonflage ni la
laisser baisser sous le seuil minimal; le pneu risque
de se déjanter.
CHARGE DU VÉHICULE : de 0 kg (0 lbs) à 327 kg (721 lbs)Recommandation:
AVA N T:
ARRIÈRE:
Minimum:
AVA N T:
ARRIÈRE:
(11 psi)
(11 psi)
(10 psi)
(10 psi)
75 kPa
75 kPa
70 kPa
70 kPa
*
La charge du véhicule comprend le poids du conducteur,
du passager, des accessoires, de l’équipement et
(le cas échéant) du timon. Ne pas dépasser la charge
maximale du véhicule.Poids nominal brut du véhicule (PNBV) : 975 kg (2150 lbs)
maximum, y compris le poids du véhicule, du conducteur,
du passager, des accessoires, de l’équipement, et
(le cas échéant) du timon.PRESSION DE SERVICE DES PNEUS : Régler les pneus à froid.
YAMAHA 2MB-F1696-10
WARNING
Improper tire pressure or overloading this vehicle may
cause severe injury or death from loss of control or
rollover.Never set or allow tire pressure to be below the minimum.
Tire may dislodge from rim. VEHICLE LOAD of 0 kg (0 lb) ~ 327 kg (721 lbs)
Recommended: FRONT: REAR:
Minimum: FRONT: REAR:75 kPa
75 kPa
70 kPa
70 kPa (11 psi)
(11 psi)
(10 psi)
(10 psi)
*Vehicle load is weight of operator, passengers,
accessories, cargo, and (if applicable) trailer tongue
weight. Do not exceed maximum vehicle load.Gross Vehicle Weight Rating: 975 kg (2150 lbs)
maximum including vehicle, weight of operator,
passengers, accessories, cargo, and (if applicable)
trailer tongue weight.OPERATING TIRE PRESSURE: With tires cold, set as follows.11 12
U2MB7BE0.book Page 8 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 26 of 186

1-18
1
YAMAHA2MB-F1696-10
WARNING
Improper tire pressure or overloading this vehicle may
cause severe injury or death from loss of control or
rollover.Never set or allow tire pressure to be below the minimum.
Tire may dislodge from rim. VEHICLE LOAD of 0 kg (0 lb) ~ 327 kg (721 lbs)
Recommended: FRONT: REAR:
Minimum: FRONT: REAR:75 kPa
75 kPa
70 kPa
70 kPa (11 psi)
(11 psi)
(10 psi)
(10 psi)
*Vehicle load is weight of operator, passengers,
accessories, cargo, and (if applicable) trailer tongue
weight. Do not exceed maximum vehicle load.Gross Vehicle Weight Rating: 975 kg (2150 lbs)
maximum including vehicle, weight of operator,
passengers, accessories, cargo, and (if applicable)
trailer tongue weight.OPERATING TIRE PRESSURE: With tires cold, set as follows.
YA M A H A 1XD-K7762-00WARNINGAny part of your
body (arms, legs,
or head) outside of
the vehicle can be
crushed by the
cage/frame.
If you think or feel
that the vehicle
may tip or roll,
brace your feet on the floor or footrests,and keep your
hands on the
steering wheel or
handhold.
Never hold cage.
Do not try to stop a vehicle tipover using your arm or leg.
67
U2MB7BE0.book Page 18 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 74 of 186
5-2
5
Coolant• Check coolant level in reservoir.
• Fill with coolant if necessary.
5-6, 8-24
Final gear oil/Differen-
tial gear oil • Check for leakage. 5-6, 5-6, 8-20, 8-22
Accelerator pedal • Check free play and for proper operation. 5-6
Seat belts • Check for proper operation and belt wear. 5-6
Passenger handhold • Check for stability and proper fastening. 5-7, 7-8
Steering • Check for proper operation. 5-7
Fittings and fasteners • Check all fittings and fasteners. 5-7
Instruments, lights and
switches • Check operation, and correct if necessary. 5-7, 8-54, 8-57, 8-57
Wheels and tires • Check tire pressure and for wear and damage. 5-8, 8-45, 8-46
Axle boots • Check for damage. 8-29
ITEM ROUTINE PAGEU2MB7BE0.book Page 2 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 80 of 186

5-8
5
EBU31851Control cablesWhen driving in cold weather, always make
sure all control cables work smoothly before
starting off. WARNING! Control cables can
freeze in cold weather and you could be
unable to control the vehicle.
[EWB03280]
EBU33481
TiresCheck tire pressure regularly to make sure it
is at the recommended specifications. Also
check for wear and damage.
Tire pressure
Use the tire pressure gauge to check and ad-
just tire pressures when the tires are cold. Tire
pressures must be equal on both sides.
WARNING! Operation of this vehicle with improper tire pressure may cause severe
injury or death from loss of control or roll-
over. Tire pressure below the minimum specified could also cause the tire to dis-
lodge from the rim under severe driving
conditions.
[EWB04120]
Set tire pressures to the following specifica-
tions:Recommended tire pressure:
Vehicle load:0 - maximumFront: 75.0 kPa (0.750 kgf/cm², 11 psi)
Rear: 75.0 kPa (0.750 kgf/cm², 11 psi)
Minimum tire pressure: Vehicle load:0 - maximumFront: 70.0 kPa (0.700 kgf/cm², 10 psi)
Rear: 70.0 kPa (0.700 kgf/cm², 10 psi)
Maximum vehicle load*: 327.0 kg (721 lb)
* Total weight of operator, passenger, acces- sories, cargo, and (if applicable) trailer
tongue weight
U2MB7BE0.book Page 8 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 81 of 186
5-9
5
The tire pressure gauge is included as stan-
dard equipment. Make two measurements of
the tire pressure and use the second reading.
Dust or dirt in the gauge could cause the first
reading to be incorrect.
Tire wear limit
When the tire groove decreases to 3 mm
(0.12 in) due to wear, replace the tire.1. Tire pressure gauge
1
1. Tire wear limit
1
U2MB7BE0.book Page 9 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 114 of 186
8-2
8
EBU33560Owner’s manual and tool kitYou are recommended to put this owner’s
manual in the vinyl bag and always carry it in
the glove compartment as shown. Put the
owner’s tool kit and tire pressure gauge under
the passenger seat.The service information included in this man-
ual is intended to provide you, the owner, with
the necessary information for completing
your own preventive maintenance and minor
repairs.
The tools provided in the owner’s tool kit are
sufficient for this purpose, except that a
torque wrench is also necessary to properly
tighten nuts and bolts.1. Owner’s manual
1
1. Owner’s tool kit
2. Tire pressure gauge
1
2
U2MB7BE0.book Page 2 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM
Page 178 of 186

10-3
10
Secondary reduction ratio:43/21 × 17/12 × 33/9 (10.636)
Transmission type: V-belt automatic
Operation:
Right hand operation
Reverse gear: 23/14 × 28/23 (2.000)
Low range: 31/16 (1.938)
High range:
30/22 (1.364)Chassis:Frame type:Steel tube frame
Caster angle:
3.70 °
Trail: 19.0 mm (0.75 in)Front tire:Type:
Tubeless
Size: 26 x 8-12NHS
Manufacturer/model: MAXXIS/MU09Rear tire:Type:Tubeless
Size: 26 x 10-12NHS Manufacturer/model:
MAXXIS/MU10
Loading:Maximum loading limit:
327.0 kg (721 lb)
(Total weight of operator, passengers, cargo, accessories,
and tongue)Tire air pressure (measured on cold tires):Recommended:
Vehicle load: 0 - maximum
Front:
75.0 kPa (0.750 kgf/cm², 11 psi)
Rear: 75.0 kPa (0.750 kgf/cm², 11 psi)
Minimum: Vehicle load: 0 - maximum
Front: 70.0 kPa (0.700 kgf/cm², 10 psi)
Rear:
70.0 kPa (0.700 kgf/cm², 10 psi)Front wheel:Wheel type:Cast wheel (YXE70WPAH)
Panel wheel (YXE70WPHH, YXE70WPXH)
Rim size: 12 x 6.0AT
U2MB7BE0.book Page 3 Thursday, March 3, 2016 11:46 AM