46Seats, restraintsAirbag systemThe airbag system consists of a
number of individual systems
depending on the scope of
equipment.
When triggered, the airbags inflate
within milliseconds. They also deflate
so quickly that it is often unnoticeable during the collision.9 Warning
If handled improperly the airbag
systems can be triggered in an
explosive manner.
Notice
The airbag systems and belt
pretensioner control electronics are
located in the centre console area.
Do not put any magnetic objects in
this area.
Do not affix any objects onto the
airbag covers and do not cover them with other materials.
Each airbag is triggered only once.
Have deployed airbags replaced by
a workshop. Furthermore, it may be
necessary to have the steering
wheel, the instrument panel, parts of
the panelling, the door seals,
handles and the seats replaced.
Do not make any modifications to
the airbag system as this will
invalidate the vehicle type approval.
When the airbags inflate, escaping
hot gases may cause burns.
Control indicator v for airbag systems
3 91.
Child restraint systems on front passenger seat with airbag
systems
Warning according to ECE R94.02:EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
Seats, restraints49The warning label is located on bothsides of the front passenger sun visor.
Airbag deactivation 3 51.
Front airbag system
The front airbag system consists of
one airbag in the steering wheel and
one in the instrument panel on the
front passenger side. These can be
identified by the word AIRBAG.
The front airbag system is triggered in
the event of a front-end impact of a
certain severity. The ignition must be
switched on.The inflated airbags cushion the
impact, thereby reducing the risk of
injury to the upper body and head of
the front seat occupants
considerably.9 Warning
Optimum protection is only
provided when the seat is in the
proper position.
Seat position 3 39.
Keep the area in which the airbag
inflates clear of obstructions.
Fit the seat belt correctly and
engage securely. Only then is the
airbag able to protect.
Side airbag system
The side airbag system consists of an
airbag in each front seat backrest.
This can be identified by the word
AIRBAG .
The side airbag system is triggered in the event of a side impact of a certain
severity. The ignition must be
switched on.
Seats, restraints51Airbag deactivation
The front passenger airbag system
must be deactivated if a child restraint
system is to be fitted on this seat. The side airbag and curtain airbag
systems, the belt pretensioners and
all driver airbag systems will remain active.
The front passenger airbag system
can be deactivated via a key-
operated switch on the passenger side of the instrument panel.
Use the ignition key to choose the
position:c:front passenger airbags are
deactivated and will not inflate
in the event of a collision.
Control indicator c
illuminates continuously in the
centre console. A child
restraint system can be
installed in accordance with
the chart Child restraint
installation locations 3 53.
No adult person is allowed to
occupy the front passenger
seat.d:front passenger airbags are
active. A child restraint system
must not be installed.9 Danger
Risk of fatal injury for a child using
a child restraint system on a seat
with activated front passenger
airbag.
Risk of fatal injury for an adult
person on a seat with deactivated
front passenger airbag.
As long as the control indicator c is
not illuminated, the front passenger
airbag system will inflate in the event
of a collision.
Change status only when the vehicle
is stopped with the ignition off.
Status remains until the next change.
Control indicator for airbag
deactivation 3 92.
52Seats, restraintsChild restraintsChild restraint systems
We recommend the Vauxhall child
restraint system which is tailored
specifically to the vehicle.
When a child restraint system is being
used, pay attention to the following
usage and installation instructions
and also those supplied with the child restraint system.
Always comply with local or national
regulations. In some countries, the
use of child restraint systems is
forbidden on certain seats.9 Warning
When using a child restraint
system on the front passenger
seat, the airbag systems for the
front passenger seat must be
deactivated; if not, the triggering of the airbags poses a risk of fatal
injury to the child.
This is especially the case if rear-
facing child restraint systems are
used on the front passenger seat.
Airbag deactivation 3 51.
Airbag label 3 46.
Selecting the right system The rear seats are the most
convenient location to fasten a child
restraint system.
Children should travel facing
rearwards in the vehicle as long as
possible. This ensures that the child's backbone, which is still very weak, is
under less strain in the event of an
accident.
Suitable are restraint systems that
comply with valid UN ECE
regulations. Check local laws and
regulations for mandatory use of child restraint systems.
Ensure that the child restraint system
to be installed is compatible with the
vehicle type.
Ensure that the mounting location of
the child restraint system within the
vehicle is correct, see following
tables.
Allow children to enter and exit the
vehicle only on the side facing away
from the traffic.When the child restraint system is not in use, secure the seat with a seat beltor remove it from the vehicle.
Notice
Do not affix anything on the child
restraint systems and do not cover
them with any other materials.
A child restraint system which has
been subjected to stress in an
accident must be replaced.
Seats, restraints53Child restraint installation locations
Permissible options for fitting a child restraint system
Weight class
On front passenger seat
On rear outboard seatsOn rear centre seat
activated airbagdeactivated airbagGroup 0: up to 10 kgXU 1U 2U2Group 0+: up to 13 kgXU1U 2U2Group I: 9 to 18 kgXU1U2U2Group II: 15 to 25 kgXXU2U2Group III: 22 to 36 kgXXU 2U21:if the child restraint system is being secured using a three-point seat belt, move seat height adjustment to uppermost
position and ensure that vehicle seat belt runs forwards from the upper anchorage point. Adjust seat backrest
inclination as far as necessary to a vertical position to ensure that the belt is tight on the buckle side.2:move the head restraint to uppermost position. If it interferes with the proper installation of the child restraint system, remove the head restraint 3 38.U:universal suitability in conjunction with three-point seat belt.X:no child restraint system permitted in this weight class.
Storage71
4. Fold the backrest forward anddown.
5.Put the seat belts for the outboard
seats into the belt guides.
To return the backrest to the original
position, pull out the seat belt from the
belt guides and lift backrest up.
Push backrest firmly into place.9 Warning
When folding up, ensure that
backrests are securely engaged in position before driving. Failure to
do so may result in personal injury or damage to the load or vehicle in
the event of hard braking or a
collision.
Ensure the seat belts are not pinched by the latch.
The centre rear seat belt may lock
when you raise the backrest. If this
happens, allow the belt go back all the
way and repeat operation.
If the seat belt is still locked, fold down the seat cushion and try again.
To return the rear seat cushion, put
the rear part of the seat cushion in its original position ensuring that the
seat belt buckle straps are not twisted
or caught under the seat cushion,
then push the front part of the seat
cushion firmly down until it latches.Caution
When returning rear seat backrest
to the upright position, place the
rear seat belt and buckles
between the rear seat backrest
and one cushion. Make sure the
rear seat belt and buckles do not
get pinched under the rear seat
cushion.
Ensure the seat belts are not twisted or caught in the seat
backrest and are arranged in their proper position.
Instruments and controls75Instruments and
controlsControls ....................................... 76
Steering wheel adjustment ........76
Steering wheel controls .............76
Heated steering wheel ...............76
Horn ........................................... 77
Windscreen wiper/washer .........77
Rear window wiper/washer .......79
Outside temperature ..................79
Clock ......................................... 80
Power outlets ............................. 82
Warning lights, gauges and indi‐
cators ........................................... 83
Speedometer ............................. 83
Odometer .................................. 83
Trip odometer ............................ 83
Tachometer ............................... 84
Fuel gauge ................................ 84
Fuel selector .............................. 85
Engine coolant temperature gauge ....................................... 85
Service display .......................... 86
Control indicators ......................86
Turn signal ................................. 90
Seat belt reminder .....................91Airbag and belt tensioners .........91
Airbag deactivation ....................92
Charging system .......................92
Malfunction indicator light ..........92
Brake and clutch system ...........92
Antilock brake system (ABS) .....92
Gear shifting .............................. 93
Descent control system .............93
Lane departure warning ............93
Electronic Stability Control off ...93
Electronic Stability Control and Traction Control system ...........93
Traction Control system off .......93
Preheating ................................. 93
Tyre pressure monitoring system ...................................... 94
Engine oil pressure ....................94
Low fuel ..................................... 94
Immobiliser ................................ 94
Exterior light .............................. 95
High beam ................................. 95
High beam assist .......................95
Adaptive forward lighting ...........95
Fog light ..................................... 95
Rear fog light ............................. 95
Cruise control ............................ 95
Vehicle detected ahead .............95
Speed limiter ............................. 95
Traffic sign assistant ..................96
Door open .................................. 96Information displays.....................96
Driver Information Centre ..........96
Info display .............................. 100
Vehicle messages ......................102
Warning chimes .......................103
Battery voltage ........................ 103
Vehicle personalisation ..............104
Telematics service .....................108
OnStar ..................................... 108
ERA GLONASS .......................112
90Instruments and controlsControl indicators in the centre
console
Overview
OTurn signal 3 90XSeat belt reminder, driver
3 91kSeat belt reminder, front
passenger 3 91vAirbag and belt tensioners
3 91V /
*Airbag deactivation 3 92pCharging system 3 92ZMalfunction indicator light
3 92RBrake and clutch system
3 92uAntilock brake system (ABS)
3 92RGear shifting 3 93uDescent control system
3 93)Lane departure warning
3 93nElectronic Stability Control off
3 93bElectronic Stability Control
and Traction Control system
3 93kTraction Control system off
3 93!Preheating 3 93wTyre pressure monitoring
system 3 94IEngine oil pressure 3 94YLow fuel 3 94dImmobiliser 3 948Exterior light 3 95CHigh beam 3 95fHigh beam assist 3 95fAdaptive forward lighting
3 95>Fog light 3 95rRear fog light 3 95mCruise control 3 95AVehicle detected ahead
3 95LSpeed limiter 3 95LTraffic sign assistant 3 96hDoor open 3 96
Turn signal
O illuminates or flashes green.