Driving and operating159Liquid gas refuellingFollow the operating and safety
instructions of the filling station when refuelling.
The filling valve for the liquid gas is
behind the fuel filler cap.
Unscrew protective cap from the filler
neck.
Screw the required adapter hand-
tight onto the filler neck.
ACME Adapter: Screw the nut of the
filling nozzle onto the adapter. Press
locking lever on filler nozzle down.
DISH filler neck: Place the filler nozzle
into the adapter. Press locking lever
on filler nozzle down.
Bayonet filler neck: Place filler nozzle
on the adapter and turn clockwise or
anticlockwise through one quarter
turn. Pull locking lever of filler nozzle
fully.
EURO filler neck: Press the filler
nozzle onto the adapter until it
engages.
Press the button at the liquid gas
supply point. The filling system stops
or begins to run slowly when 80% of
the tank volume is reached
(maximum fill level).
Release button on filling system and
the filling process stops. Release the
locking lever and remove the filler
nozzle. A small quantity of liquid gas
may escape.
Remove adapter and stow securely in vehicle.
