5598-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23SK■
Ak sa zobrazí "Charging System Malfunction. Stop in a safe
place. See owner’s manual" (Porucha systému dobíjania. Za-
stavte na bezpečnom mieste. Viď Príručka pre užívateľa)
Signalizuje poruchu v systéme dobíjania vozidla Ihneď vozidlo za-
stavte na bezpečnom mieste a kontaktujte ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis. Pokračovanie v jazde s vozidlom môže byť nebezpečné.
■Ak sa zobrazí "Engine oil pressure low" (Nízky tlak motorového
oleja)
Signalizuje, že tlak motorového oleja je príliš nízky. Ihneď vozidlo
zastavte na bezpečnom mieste a kontaktujte ktoréhokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahli-
vý servis.
■Ak sa zobrazí "Drain water from fuel filter." (Vypustite vodu z pa-
livového filtra.) (naftový motor)
Signalizuje, že množstvo nahromadenej vody v palivovom filtri do-
siahlo určenú úroveň.
S. 474
■Ak sa zobrazí "Engine oil low" (Nízka hladina motorového oleja)
Signalizuje, že hladina motorového oleja môže byť nízka. Skontro-
lujte hladinu motorového oleja a ak je to nutné, doplňte olej.
■Ak je zobrazené "Oil maintenance required soon" (Je vyžado-
vaná skorá údržba oleja)
Signalizuje, že by mal byť podľa plánu vymenený motorový olej (In-
dikátor nebude riadne fungovať, kým nevykonáte vynulovanie hlá-
senia.)
Skontrolujte motorový olej a ak je to nutné, vymeňte ho. Po výmene
motorového oleja by malo byť hlásenie vynulované. (S. 462)
■Ak je zobrazené "Oil maintenance required." (Je vyžadovaná
údržba oleja.)
Signalizuje, že by mal byť vymenený motorový olej (Po vykonaní
výmeny motorového oleja a vynulovaní hlásenia.)
Skontrolujte a vymeňte motorový olej a olejový filter u ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise. Po výmene motorového oleja by
malo byť hlásenie vynulované. (S. 462)
5608-2. Postupy v prípade núdze
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23SK■
Ak sa zobrazí "Front camera unavailable." (Predná kamera ne-
dostupná.) alebo "Front camera vision blocked. Clean and de-
mist windshield." (Výhľad prednej kamery je blokovaný. Očistite
a odhmlite čelné sklo.).
Nasledujúce systémy môžu byť pozastavené, kým nie je vyriešený
problém zobrazený v hlásení.
●PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)
*
●LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu)*
●Automatické diaľkové svetlá*
●RSA (Asistent dopravných značiek)*
*
: Ak je vo výbave
■
Hlásenie o výmene motorového oleja sa rozsvieti (naftový mo-
tor)
Vozidlá bez systému DPF
Vymeňte filter motorového oleja, keď sa hlásenie o výmene motoro-
vého oleja nezobrazí, aj keď ste ušli viac ako 40 000 km od výmeny
motorového oleja.
Je možné, že sa hlásenie "Oil maintenance required." (Vyžadovaná
údržba oleja.) zobrazilo, keď ste ušli menej ako 40 000 km, v závis-
losti na prevádzkových podmienkach alebo štýle jazdy.
Vozidlá so systémom DPF
Vymeňte motorový olej a olejový filter, keď sa hlásenie o výmene
motorového oleja nezobrazí, aj keď ste ušli viac ako 15 000 km od
výmeny motorového oleja.
Je možné, že sa hlásenie "Oil maintenance required." (Vyžadovaná
údržba oleja.) zobrazilo, keď ste ušli menej ako 15 000 km, v závis-
losti na prevádzkových podmienkach alebo štýle jazdy.
