2017 TOYOTA YARIS nastavení

1222. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
●Nastavení
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
•Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření p ro multiinformační displej.
• Nastavení (Indikátor Eko-jízdy)*1
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru Eko-jízdy.
• Informace o jízdě
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obrazovce In-
formací o jízdě.
• Vyskakovací zobrazení
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích zobrazení*2, které se mohou
v některých situacích objevit.
• Výchozí nastavení
Zaregistrovaná nebo změněná nastavení přístrojů mohou být vymaz ána
nebo vrácena do jejich výchozího nastavení.
*1: Je-li ve výbavě
*2: Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě), zobrazení stavu sys-
tému Stop & Start (je-li ve výbavě) a zobrazení příchozího volá ní systému
hands-free telefonu (je-li ve výbavě).

1232. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Čas je možné seřídit pomocí na multiinformačním displeji.
Nastavení režimu hodin
(12 nebo 24hodinový)
Nastavení hodin
Nastavení minut
■Seřízení času
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje (S. 118),
zvolte "Clock" (Hodiny) a pak stiskněte .
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte hodi-
ny
*, minuty*, 12/24hodinový režim, "" nebo "" na spínačích ovlá-
dání přístroje pro seřízení.
*: Stiskněte a držte tlačítko "" nebo "" pro posun nahoru nebo dolů.
Když jsou seřízení dokončena, stiskněte a zkontrolujte čas.
• Když stisknete tlačítko , aktuálně zobrazený čas je nastaven.
• Zobrazení a seřízení hodin je možné, když je spínač motoru otočen do
polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startová-
ní) nebo zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
• Seřízení může být pozastaveno, když se během seřizování objeví vyska-
kovací zobrazení atd.
Může být nastaven aktuálně zobrazený čas.
Hodiny
1
2
3
1
2
3

1242. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Vyskakovací zobrazení
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínač e, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací zobrazení.
Funkce vyskakovacího zobrazení může být zapnuta nebo vypnuta.
■ Automatické zrušení zobrazení nastavení
Položka "Settings" (Nastavení) není volitelná během jízdy a nem ůže být ovládá-
na. Obrazovka nastavení je také dočasně zrušena v následujících situacích.
● Zobrazí se výstražné hlášení.
● Vozidlo se rozjíždí.
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteris-
tický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Údaje informací o jízdě a hodiny budou vynulovány.
■ Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (vozidla s Multidrive)
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
● Řadicí páka je jinde, než v D.
● Vozidlo jede v režimu "SPORT" (S. 232)
● Je ovládán pádlový spínač řazení při řadicí páce v D.
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
Naznačuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-
jízdy odvozený od akcelerace.
Zóna Eko-jízdy
Stupeň Eko-jízdy odvozený od akce-
lerace
Když akcelerace překročí zónu Eko-
jízdy, pravá strana zobrazení indikáto-
ru zóny Eko-jízdy se rozsvítí.
( S. 115)
1
2

1363-1. Informace o klíčích
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může být
vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (→S. 499)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●<00330052004e00580047000300560048000300450044005700480055004c004800030059005c0045004c004d0048000f000300590003004e00440045004c0051010c0003005d0044005d0051007400030044004f004400550050000f0003004e0047005c00
e500030056004800030059005c005300510048000300500052[tor.
(S. 555)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když
není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie
elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
(S. 499)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Indukční kuchyňská zařízení
• Stolní lampy
■Výměna baterie
S. 499
■Ověření čísla registrovaného klíče (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování)
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrob-
nosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud je použit špatný klíč
U některých modelů se zámek volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 645)

1503-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo zadní dveře úplně zavřeny, zazní bzučák, když vo-
zidlo dosáhne rychlosti 5 km/h.
Pouze vozidla s barevným displejem: Otevřené dveře nebo zadní dveře jsou
indikovány na multiinformačním displeji.
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
S. 135
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 160
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 145, 598)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Vždy používejte bezpečnostní pásy.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dveře se mohou otevřít a cestující mohou vypadnout z vozidla, což může
vést ke zranění nebo smrti.
Dávejte pozor hlavně u předních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
<0059011c00740057000f0003004c0003004e0047005c00e50003004d005600520058000300590051004c0057011c005100740003005d00440050005c004e00440046007400030057004f004400fe00740057004e00440003005900030058005d0044005000
4e0051005800570070000300530052004f0052005d00480011[
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
děti.

1633-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ■Aby systém správně fungoval
Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Nedávej-
te elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozi-
dla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
<005300510052005800570003005100480045005200030051004800500058005600740003004900580051004a00520059004400570003004900580051004e00460048000300520046004b005500440051005c00030053011c004800470003005d0044005000
4e005100580057007400500003004700590048011c00740011[)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří: Použijte mechanický klíč. (S. 598)
●Startování motoru: S. 598
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 642)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamykání a odemykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
(S. 145, 598)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače motoru: S. 598
●Vypnutí motoru: S. 224

1753-3. Seřízení sedadel
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ■
Nástup do vozidla
Pro snadný přístup na zadní sedadlo použijte uvolňovací páčku
zámku opěradla. Když použijete uvolňovací páčku zámku opěradla,
původní poloha posuvu sedadla se uloží do paměti, takže sedadlo
může být vráceno do své původní polohy. Pokud však použijete
páčku nastavení úhlu opěradla, sedadlo se do své původní polohy
nevrátí.
Zvedněte uvolňovací páčku zám-
ku opěradla.
Opěradlo se sklopí dopředu a zá-
mek posuvu sedadla bude uvol-
něn.
Posuňte sedadlo úplně dopředu.
■Výstup z vozidla
Zvedněte uvolňovací páčku zám-
ku opěradla nebo páčku nasta-
vení úhlu opěradla.
Opěradlo se sklopí dopředu a zá-
mek posuvu sedadla bude uvol-
něn.
Posuňte sedadlo úplně dopředu.
Posunutí předního sedadla pro nástup na zadní sedadlo
(pouze 3dveřové modely)

1763-3. Seřízení sedadel
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Po nastoupení cestujících do vozidla (pouze 3dveřové modely)
Posuňte sedadlo dozadu a pak zvedněte opěradlo. Sedadlo bude automatic-
ky nastaveno a uzamknuto ve své předchozí poloze. Pokud sedadlo nelze
posunout dozadu do předchozí polohy z důvodu cestujícího vzadu nebo za-
vazadla, sedadlo bude v této poloze uzamknuto s vyřazením systému paměti
polohy sedadla.
Pro vyvolání předchozí polohy zvedněte uvolňovací páčku zámku opěradla
po odstranění zavazadla, nebo poté, co necháte cestujícího vystoupit, nebo
se cestující řádně posadí tak, aby se sedadlo dalo posunout dozadu do pů-
vodní polohy. Pokud však posunete sedadlo dozadu dále než do předchozí
polohy použitím páčky nastavení polohy sedadla, paměť předchozí polohy
bude přepsána.
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestující
pohybem sedadla.
●Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí, abys-
te se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■Seřízení sedadel
●Dejte pozor, abyste sedadlem neudeřili do cestujících nebo do nákladu.
●Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje riziko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadlo může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad vozidlem.
●Po seřízení sedadla se ujistěte, že je sedadlo ve své poloze zajištěno.
●Nikdy nedovolte nikomu dotýkat se uvolňovací páčky zámku opěradla, když
se vozidlo pohybuje.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby, ujistěte se, že jsou mimo dráhu pohybu
opěradla a oznamte jim, že se sedadlo pohybuje.
■Po vrácení opěradla do vzpřímené polohy
Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně zajištěno zatlačením dopředu a doza-
du. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému
zranění.