2017 TOYOTA YARIS HYBRID dashboard

641-1. Voor een veilig gebruik
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
WAARSCHUWING
■Gebruik van een baby- of kinderzitje
Het gebruik van een baby- of kinderzitje dat niet geschikt is v oor deze auto
vormt geen goede bescherming voor het kind. Het kind kan dan (b ij plotse-
ling remmen of bij een ongeval) ernstig letsel oplopen.
■ Voorzorgsmaatregelen bij baby- en kinderzitjes
● De meest effectieve bescherming van een kind tijdens een ongeva l of bij
hard remmen, is het gebruik van een baby- of kinderzitje dat is afgestemd
op de leeftijd en grootte van het kind. Het vasthouden van een kind in de
armen is geen vervanging voor een baby- of kinderzitje. Bij een ongeval
kan een kind dan de voorruit raken of klem komen te zitten tuss en u en het
dashboard.
● Toyota adviseert met klem gebruik te maken van een geschikt zitje dat
past bij de lengte van het kind en dat op de achterstoel geplaa tst is. In
ongevallenstatistieken is aangetoond dat kinderen minder verwondingen
oplopen als zij op de achterstoelen op de juiste wijze vastzitten dan als zij
op de voorstoel zitten.
● Gebruik nooit een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op
de voorpassagiersstoel als de aan/uit-schakelaar voor de airbag in stand
ON staat. ( →Blz. 53)
Bij een ongeval kan het kind ernstig letsel oplopen door de kra cht waar-
mee de voorpassagiersairbag wordt geactiveerd.
● Plaats een in de rijrichting geplaatst baby- of kinderzitje all een op de voor-
passagiersstoel als het niet anders kan. Plaats nooit een baby- of kinder-
zitje dat aan de bovenzijde vastgemaakt moet worden, op de
voorpassagiersstoel, aangezien deze stoel niet van bovenste bev esti-
gingspunten is voorzien. Zet de rugleuning zo ver mogelijk rech top en de
stoel zo ver mogelijk naar achteren, omdat de voorpassagiersair bag met
aanzienlijke snelheid en kracht wordt geactiveerd. Hierdoor kan ernstig
letsel ontstaan.
● Auto's zonder curtain airbags: Laat een kind zijn of haar hoofd of enig
ander deel van het lichaam niet tegen het portier of het deel v an de stoel
leunen ter plaatse van de positie van de side airbags, ook niet als het in
een baby- of kinderzitje zit. Anders kan het kind ernstig letse l oplopen als
bij een aanrijding de side airbags worden opgeblazen.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 64 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

1002. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
De helderheid van de dashboardverlichting (als de lichtschakelaar
aan is) kan worden gewijzigd.
Geef de dimmer van de dashboard-
verlichting weer door de knop voor
het wijzigen van de weergave in te
drukken. (
→Blz. 102)
Houd vervolgens de knop inge-
drukt. Stel de helderheid in op het
gewenste niveau door de knop in te
drukken.
■ Tellers en display worden verlicht als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Dimmer dashboardverlichting
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 100 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

1413-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E■
Aanwijzingen voor de instapfunctie (auto's met instapfunctie)
●Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt,
werkt het systeem in het volgende geval mogelijk niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportier-
greep, te dicht bij de grond of te hoog als de portieren worden vergren-
deld of ontgrendeld.
● Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van
de portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ont-
vangst van de radiogolven wordt door de antenne mogelijk waarge nomen
dat de sleutel zich buiten de auto bevindt en kunnen de portieren worden
vergrendeld vanaf de buitenzijde, waardoor de elektronische sle utel moge-
lijk in de auto wordt opgesloten.
● Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kun-
nen de portieren door een willekeurige persoon worden vergrendeld en ont-
grendeld.
● De portieren worden mogelijk ontgrendeld als er een grote hoeve elheid
water op de portiergreep terechtkomt, bijvoorbeeld tijdens een zware regen-
bui of in een wasstraat, wanneer de elektronische sleutel zich binnen het
detectiegebied bevindt. (De portieren zullen na ongeveer 30 seconden auto-
matisch weer vergrendeld worden als ze niet geopend en gesloten worden.)
● Als u de portiergreep vastpakt terwijl u handschoenen draagt, w orden de
portieren mogelijk niet ontgrendeld.
●
Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te verg rendelen ter-
wijl de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevindt, bestaat
de mogelijkheid dat de portieren niet ontgrendeld worden door d e instapfunc-
tie. (Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrendelen.)
● Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de porti ergreep kan
het voorkomen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval
de portiergreep los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voor-
dat u opnieuw aan de portiergreep trekt.
■ Aanwijzingen voor de startfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt,
werkt het systeem in het volgende geval mogelijk niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich op het dashboard, de bag ageafdek-
king (indien aanwezig) of de vloer, of in de portiervakken, het dashboard-
kastje, het opbergvakje in het dashboard of in of bij de voorst e
bekerhouder wanneer het hybridesysteem wordt gestart of het con tact in
een andere stand wordt gezet.
● Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten de auto bevindt, kan het hybri-
desysteem mogelijk worden gestart als de elektronische sleutel zich in de
buurt van de ruit bevindt.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 141 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

1754-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
WAARSCHUWING
■Als de auto geparkeerd is
● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof br illengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi- eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten veroorzaken.
• Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in het dash- boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan branden als
er bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand veroor-
zaken.
● Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaa ts geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken e n brand
veroorzaken in de auto.
● Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een len s maken en
brand veroorzaken.
● Activeer altijd de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P, schakel het
hybridesysteem uit en vergrendel de auto.
Laat de auto niet onbeheerd achter als het controlelampje READY brandt.
Als de auto wordt achtergelaten terwijl de parkeerrem niet geac tiveerd is,
kan hij, zelfs als de selectiehendel in stand P staat, in beweging komen,
hetgeen tot een ongeval kan leiden.
● Raak de uitlaatpijp niet aan als het controlelampje READY brandt of direct
na het uitschakelen van het hybridesysteem.
Anders kunt u brandwonden oplopen.
■ Als u even gaat slapen in de auto
Schakel altijd het hybridesysteem uit. Anders zou u per ongeluk de selectie-
hendel kunnen verplaatsen of het gaspedaal in kunnen trappen, w aardoor
een ongeval zou kunnen ontstaan of het hybridesysteem oververhi t zou
kunnen raken en brand kan ontstaan. Verder kunnen uitlaatgassen in een
slecht geventileerde omgeving in de auto terechtkomen, hetgeen zeer
schadelijk is voor de gezondheid.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 175 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

1784-1. Voordat u gaat rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Lading en bagage
Lees onderstaande informatie over voorzorgsmaatregelen, laad-
vermogen en belading zorgvuldig door:
WAARSCHUWING
■Zaken die niet in de bagageru imte vervoerd mogen worden
De volgende zaken kunnen brand veroorzaken als ze in de bagager uimte
vervoerd worden:
●Jerrycans met benzine
●Spuitbussen
■Voorzorgsmaatregelen bij opbergen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat de
pedalen niet goed kunnen worden ingetrapt, dat het zicht van de bestuurder
wordt gehinderd of dat de bestuurder of passagiers door voorwer pen geraakt
worden, wat een ongeval kan veroorzaken.
●Vervoer lading en bagage indien mogelijk altijd in de bagagerui mte.
●Stapel bagage in de bagageruimte nooit hoger dan de rugleuningen.
●Leg geen lading of bagage op de volgende plaatsen:
• In de voetenruimte bij de bestuurder
• Op de voorpassagiersstoel of de achterstoelen (als er goederen op
elkaar gestapeld worden)
• Op de bagageafdekking
• Op het instrumentenpaneel
• Op het dashboard
●Zorg dat alle voorwerpen die zich in het passagierscompartiment bevinden
zijn opgeborgen of vastgezet.
●Plaats als u de achterstoelen neerklapt geen lange voorwerpen d irect ach-
ter de voorstoelen.
●Sta nooit toe dat er personen in de bagageruimte meerijden. De bagage-
ruimte is niet ontworpen om personen te vervoeren. Personen die nen plaats
te nemen op een zitplaats en een gordel op de juiste manier om te doen.
Anders neemt de kans op ernstig letsel bij plotseling remmen of uitwijken en
bij een ongeval sterk toe.
■Lading en gewichtsverdeling
●Overlaad uw auto niet.
●Verdeel het gewicht gelijkmatig.
Een onjuiste belading kan de besturing en de remwerking in negatieve zin
beïnvloeden, waardoor een ongeval met ernstig letsel zou kunnen ontstaan.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 178 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

1984-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Lichtschakelaar
Draai aan het uiteinde van de hendel om de verlichting als volgt in te
schakelen:
Uit
De parkeerlichten voor,
achterlichten, kenteken-
plaat- en dashboardver-
lichting gaan branden.
De koplampen en alle hier-
boven genoemde lichten
gaan branden.
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: De
koplampen, de parkeerlich-
ten voor, de dagrijverlich-
ting, enz. gaan automatisch
aan en uit (als het contact
AAN staat).
Auto's met Smart entry-sys-
teem met startknop: De kop-
lampen, de parkeerlichten
voor, de dagrijverlichting,
enz. gaan automatisch aan
en uit (als het contact AAN
staat).
De koplampen kunnen handmatig o f automatisch worden bediend.
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
(indien
aanwezig)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 198 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

2194-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
WAARSCHUWING
●Vervang het ruitenwisserrubber of het ruitenwisserblad als waterdruppels
niet goed kunnen worden verwijderd van het gedeelte van de voor ruit vóór
de sensor voor met de ruitenwissers voor.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige
indien de ruitenwisserrubbers of ruitenwisserbladen moeten word en ver-
vangen.
● Plak geen ruitfolie op de voorruit.
● Vervang de voorruit als deze beschadigd is of als er een barst in zit.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige
indien de voorruit moet worden vervangen.
● Plaats geen antenne vóór de sensor voor.
● Zorg ervoor dat de sensor voor niet nat wordt.
● Voorkom dat er fel licht op de sensor voor schijnt.
● Zorg ervoor dat de sensor voor niet vuil wordt of beschadigd ra akt.
Zorg er bij het reinigen van de binnenzijde van de voorruit voo r dat er geen
glasreiniger op de lens terechtkomt. Raak de lens ook niet aan.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige
indien de lens vuil of beschadigd is.
● Stel de sensor voor niet bloot aan sterke schokken.
● Wijzig de montagepositie of -richting van de sensor voor niet en verwijder
de sensor niet.
● Haal de sensor voor niet uit elkaar.
● Plaats geen elektronische apparaten of apparaten die sterke ele ktrische
golfsignalen versturen in de buurt van de sensor voor.
● Wijzig geen onderdelen van de auto rond de sensor voor (binnens piegel,
zonnekleppen, enz.) of het dak.
● Bevestig geen accessoires die de sensor voor mogelijk hinderen op de
motorkap, de grille of de voorbumper. Neem voor meer informatie contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Zorg er als een surfplank of een ander lang voorwerp op het dak moet
worden geplaatst voor dat deze de sensor voor niet hindert.
● Breng geen wijzigingen aan de koplampen of andere lichten aan.
● Monteer of plaats geen onderdelen op het dashboard.
■ Montageplaats van de sensor voor op de voorruit
Als de voorruit snel beslagen raakt, is het glas rondom de sens or voor
mogelijk warm doordat de verwarming in werking is. Als u het glas aan-
raakt, kunt u brandwonden oplopen.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 219 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM

295
6Voorzieningen inhet interieur
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E 6-1. Gebruik van
de airconditioning
en de achterruitverwarming
Automatische airconditioning ................. 296
Stoelverwarming ................ 305
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ........... 307
• Interieurverlichting ......... 307
• Leeslampjes .................. 308 6-3. Gebruik van
de opbergmogelijkheden
Overzicht van opberg- mogelijkheden ................. 309
• Dashboardkastje ........... 310
• Bekerhouders ................ 311
• Fleshouders................... 312
• Extra opbergvak ............ 312
Voorzieningen in de bagageruimte .......... 313
6-4. Gebruik van de overige voorzieningen in
het interieur
Overige voorzieningen in het interieur .................. 316
• Zonnekleppen................ 316
• Make-upspiegels ........... 316
• Uitneembare asbak ....... 317
• Aansteker ...................... 317
• Accessoireaansluiting.... 318
• Armsteun ....................... 319
• Zonnescherm panoramadak ................ 320
• Handgrepen................... 320
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 295 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM