2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK výměna kol

5638-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné ploše kola
cizí látky, matice kol se mohou bě-
hem jízdy uvolnit a kolo může z vo-
zidla odletět.
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážným zraněním:
• Nezkoušejte vyjmout ozdobný kryt kola rukou. Dávejte pozor při mani-
pulaci s krytem, abyste předešli nečekanému zranění.
• Nedotýkejte se kotoučů nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste
s vozidlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla při výměně kola atd.
může dojít k popálení.
●Nedodržením těchto pokynů by se matice kol mohly uvolnit a kolo vypad-
<0051005200580057000f00030046005200e500030045005c000300500052004b004f00520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100690003005100480045005200030059006900e5005100690003005d005500
440051010c005100740011[
• Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentovým
klíčem na 103 N·m.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, které byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na šroubech, závitech matic nebo otvorech pro šrouby na
kole jakékoliv praskliny nebo deformace, nechte vozidlo zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
• Když nasazujete matice kol, nasazujte je kuželovými konci směrem do-
vnitř. (S. 472)
Nasazení rezervního kola
1

5979-1. Technické údaje
9
Technické údaje vozidla
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
*: Objem kapaliny je referenční hodnota. Pokud je nezbytná výměna, kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní sys-
tém v činnosti
*2: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N.
*3: Postupujte podle údajů určených typů kapalin pro nádržku brzdové kapaliny.
Převodovka
Objem kapaliny*3,3 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než "Toyota Genuine ATF WS" může způ-
sobit zhoršení kvality řazení, zasekávání převodovky doprovázené vibrace-
mi a rovněž i poškození převodovky vašeho vozidla.
Brzdy
Mezera pedálu*1
Vozidla s levostranným říze-
ním
Vozidla s pravostranným říze-
ním75 mm
73 mm
Volný chod pedálu 1  6 mm
Zdvih páky parkovací brzdy*24  6 cvaknutí
Typ kapaliny*3SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
SAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
Řízení
VůleMéně než 30 mm

618Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Celkové počítadlo
kilometrů ........................ 117, 122
Clona střechy ........................... 411
Couvací světla
Výkon .................................... 600
Výměna žárovky ................... 500
CRS (Dětský zádržný systém) .. 60
Čistění ............................... 414, 419
Bezpečnostní pásy................ 423
Exteriér.................................. 414
Interiér ................................... 419
Litá kola................................. 415Denní počítadla
kilometrů ........................ 117, 122
Dětské pojistky ........................ 157
Dětský zádržný systém ............. 60
Jízda s dětmi........................... 59
Používání držáku úchytu ........ 83
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 65
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 70
Upevnění pomocí pevných
úchytů ISOFIX ..................... 77
Zapamatujte si ........................ 61
Disk MP3
*................................ 330
Disk WMA
*............................... 330
Držáky lahví.............................. 403
Držáky nápojů .......................... 402
Držáky úchytů ............................ 83
Dveře
Boční dveře........................... 152
Boční okna ............................ 199
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 157
Skla dveří .............................. 199
Vnější zpětná zrcátka ........... 196
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 521
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 165
Zadní dveře........................... 159
Zámek dveří .......................... 152
Dvířka palivové nádrže............ 252
Tankování ............................. 252
C
Č
D

621Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 597
Ostřikovač ............................. 443
Převodovka ........................... 597
Kapota....................................... 433
Otevření ................................ 433
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 141
Funkce šetření energie
baterie................................. 167
Výměna baterie ..................... 477
Zamykání/odemykání............ 141
Klíče .......................................... 140
Bezklíčový nástup ................. 141
Elektronický klíč .................... 140
Funkce šetření energie
baterie................................. 167
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 573
Když ztratíte klíče.................. 143
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 141
Mechanický klíč..................... 142
Spínač motoru............... 216, 220
Spínač POWER ............ 216, 220
Spínač zapalování ........ 216, 220
Štítek s číslem klíče .............. 140
Výměna baterie ..................... 477
Výstražný bzučák .................. 165Klika zvedáku ................... 539, 557
Kola ........................................... 470
Rozměry ............................... 598
Výměna................................. 556
Kolenní airbagy.......................... 43
Kolo s defektem ............... 537, 556
Koncová světla ........................ 238
Spínač světel ........................ 238
Výkon .................................... 600
Výměna žárovek ........... 496, 502
Kondenzátor............................. 443
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 521
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 521
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 521
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ....... 521
Kosmetická zrcátka ................. 407
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 407
Výkon .................................... 600
Kryt zavazadel.......................... 404
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 279
K
L

624Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Páčka
Páčka směrových světel ....... 236
Páčka stěračů ............... 246, 250
Páčka západky...................... 433
Řadicí páka ........................... 232
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 433
Palivo
Informace .............................. 601
Objem ................................... 592
Palivoměr ...................... 114, 117
Tankování ............................. 252
Typ ........................................ 592
Výstražná kontrolka .............. 521
Parkovací brzda ....................... 237
Činnost .................................. 237
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 517
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........... 262
Funkce .................................. 262
Spínač PCS .......................... 266
Výstražná hlášení ................. 277
Výstražná kontrolka .............. 519
Péče .................................. 414, 419
Bezpečnostní pásy................ 423
Exteriér.................................. 414
Interiér ................................... 419
Litá kola................................. 415
Pevné úchyty ISOFIX ................. 65Pneumatiky .............................. 451
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 537, 556
Kontrola ................................ 451
Rezervní kolo ........................ 556
Rozměry ............................... 598
Řetězy................................... 315
Střídání pneumatik................ 452
Tlak huštění .......................... 598
Výměna......................... 537, 556
Výstražná kontrolka .............. 522
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 453
Zimní pneumatiky ................. 313
Podlahové rohože...................... 32
Pojistky ..................................... 481
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 313
Pokyny pro záběh vozidla ...... 205
Popelníky.................................. 408
Posilovač řízení ....................... 303
Výstražná kontrolka .............. 519
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ........................................ 303
Funkce .................................. 303
Výstražná kontrolka .............. 519
Protiprokluzový systém .......... 303
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 262
Funkce .................................. 262
Spínač PCS .......................... 266
Výstražná hlášení ................. 277
Výstražná kontrolka .............. 519
P

625Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Přední obrysová světla ........... 238
Spínač světel ........................ 238
Výkon .................................... 600
Výměna žárovek ........... 492, 502
Přední sedadla ......................... 182
Čistění ................................... 419
Opěrky hlavy ......................... 188
Seřízení................................. 182
Správná jízdní poloha ............. 34
Vyhřívání sedadel ................. 396
Přední směrová světla............. 236
Páčka směrových světel ....... 236
Výkon .................................... 600
Výměna žárovek ................... 493
Přehrávač CD
*......................... 330
Přehřívání ................................. 581
Přenosný popelník................... 408
Převodovka .............................. 232
Hybridní převodovka ............. 232
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 234
Při nehodě na silnici .................. 93
Přídržná madla ......................... 412
Příruční schránky .................... 406
Přístroj .............................. 114, 117
Indikátory .............................. 111
Multiinformační displej .. 121, 125
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ........ 115, 118
Přístroje......................... 114, 117
Výstražné hlášení ................. 531
Výstražné kontrolky............... 109
Přizpůsobitelné funkce ........... 603Rádio
*...................................... 326
Radio data system .................. 328
RDS ........................................... 328
Regenerační brzdění ................. 88
Rezervní kolo ........................... 556
Místo uložení ........................ 557
Tlak huštění .......................... 598
Rozměry ................................... 590
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 293
Rychloměr ........................ 114, 117
Řadicí páka............................... 232
Hybridní převodovka ............. 232
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 234
Řetězy ....................................... 315
Řízení stability vozidla (VSC) ... 303
R
Ř
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".