2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK audio

YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
OverzichtZoeken op afbeelding
1Veiligheid
en beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
2Instrumenten-
paneel Het aflezen van de meters en tellers, het interpreteren
van de verschillende waarschuwingslampjes en
controlelampjes, enz.
3Bediening van
elk onderdeelOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen
vóór het rijden, enz.
4RijdenHandelingen en adviezen die voor het rijden moeten
worden opgevolgd
5AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
6Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur, enz.
7Onderhoud
en verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
8Bij problemen Informatie over wat u moet doen bij een storing
of noodgeval
9Voertuigspecifi-
caties Voertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke voorkeursinstellingen, enz.
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-52J66-NL
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 1 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

INHOUDSOPGAVE4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....320
Stuurwieltoetsen audiosysteem ..................322
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ...............323
5-2. Gebruik van het audiosysteem Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem......324
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ..................326
5-4. Afspelen van audio-CD's en discs met MP3-/
WMA-bestanden
Bediening CD-speler..........330
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Luisteren naar bestanden op een iPod .....................339
Luisteren naar bestanden op een USB-geheugen ....347
Gebruik van de AUX-aansluiting ..........353
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/
telefoon ............................354
Gebruik van de stuurwielschakelaars .......360
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........361 5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu) ........ 362
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Phone”-menu)............... 367
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth®
compatibele draagbare
speler .............................. 371
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 374
Een telefoongesprek ontvangen ....................... 376
Voeren van een telefoongesprek ....... 377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 379
5Audiosysteem
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 4 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

7
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E9-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens (brandstof,
oliepeil, enz.) ...................590
Informatie over brandstof..........................601
9-2. Persoonlijke voorkeurs- instellingen
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeurs-
instellingen.......................603
9-3. Te initialiseren onderdelen Te initialiseren onderdelen.......................610
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) ..............612
Alfabetische index ......................616
9Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multimedia systeem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem voor me er infor-
matie over de onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)• Rear View Monitor-systeem
• Audiosysteem
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel, België
www.toyota-europe.com
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book P age 7 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

17Overzicht
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 121, 125
Als er een waarschuwingsmelding
of indicator verschijnt
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 53
1
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 237
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 314
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 517
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 236
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 238
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 238
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 24 4
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 2 46, 250
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 246
Gebruik (achter)
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 250
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 443
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 506
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 433
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 191
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 386
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 390
Audiosysteem
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Navigatie-/multimediasysteem
*4, 5
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 17 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

20Overzicht
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66ESchakelaars afstandsbediening audiosysteem . . . . . . . .Blz. 3
22
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . Blz. 118, 126
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 360
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 299
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 229
ECO-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 233
Schakelaars stoelverwarming
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 396
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
*: Indien aanwezig
1
2
3
4
1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 20 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

24Overzicht
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66ETellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 114, 117
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 114, 117
Instellen van de helderheid van
de dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 115, 118
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . .
. . Blz. 108
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 517
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 121, 125
Als er een waarschuwingsmelding verschijnt
of een controlelampje gaat branden
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 531
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 237
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 314
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 517
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 236
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 238
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 238
Mistlampen voor
*2/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 24 4
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 2 46, 250
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 246
Gebruik (achter)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 250
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 443
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 506
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 433
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 191
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 386
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 390
Audiosysteem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 320
Navigatie-/multimediasysteem
*2, 3
*1: Auto's met kleurendisplay
*2: Indien aanwezig
*3: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 24 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

27Overzicht
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66ESchakelaars afstandsbediening audiosysteem . . . . . . . .Blz. 3
22
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . Blz. 118, 126
Telefoontoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 360
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 299
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 229
ECO-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 233
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
1
2
3
4
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 27 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

921-3. Hybridesysteem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
■Als er een waarschuwingslampje g aat branden of een waarschuwings-
melding wordt weergegeven of a ls de 12V-accu wordt losgekoppeld
Mogelijk start het hybridesysteem niet. Probeer in dit geval he t systeem
opnieuw te starten. Neem als het controlelampje READY niet gaat branden
contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparate ur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als de brandstof opraakt
Als de brandstof op is en het hybridesysteem niet kan worden ge start, vult u
de tank met ten minste de hoeveelheid benzine die nodig is om h et waar-
schuwingslampje laag brandstofniveau (Blz. 522) uit te laten gaan. Als er
slechts een kleine hoeveelheid brandstof in de tank zit, kan he t hybridesys-
teem mogelijk niet worden gestart. (De standaardhoeveelheid bra ndstof is
ongeveer 6,1 liter, als de auto op een vlakke ondergrond staat. Deze waarde
kan afwijken als de auto op een helling staat. Vul extra brandstof bij wanneer
de auto schuin staat.)
■ Elektromagnetische golven
●De hoogspanningsonderdelen en -kabels van hybrideauto's zijn vo orzien
van een afscherming voor elektromagnetische golven en zenden on geveer
net zo veel elektromagnetische golven uit als conventionele aut o's met een
benzinemotor, of elektronische huishoudapparatuur.
● Uw auto kan storingen veroorzaken in niet-originele audio-onder delen.
■ Batterijpakket (tractiebatterij)
De levensduur van het batterijpakket (tractiebatterij) is beper kt. De levens-
duur van het batterijpakket (tractiebatterij) kan veranderen afhankelijk van de
rijstijl en de rijomstandigheden.
■ Declaration of conformity
De uitstoot van waterstof van dit model voldoet aan reglement E CE100 (voor
de veiligheid van elektrisch aangedreven auto's met batterijen) .
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 92 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM