2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK instrument panel

882. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändnings-
läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startats, eller efter några
sekunder. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*2: I förekommande fall
*3: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*4: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*5: Lampan tänds när systemet stängs av.
*6: Lampan tänds när systeminställningar ändras.
*7: Lampan blinkar med gult sken för att indikera att bilen avviker från körfäl-tet.
*8: Modeller med enfärgad display
*9: Modeller med färgdisplay
*10: Om utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka10 sekunder och lyser sedan med fast sken. Körläge EV,
indikeringslampa
(
→Sid. 191)
”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa (→Sid. 48)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
(
→Sid. 195)
EV, indikeringslampa
( →Sid. 71)
*9, 10Isvarning,
indikeringslampa
(→Sid. 93)
”READY”,
indikeringslampa
( →Sid. 178, 182)
*4
OM52J66SE.book Page 88 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

912. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras (när strålkastarna
är tända och omgivningen är i mörker).
Tryck på knappen för displayänd-
ring så att instrumentbelysnings-
kontrollen visas. ( →Sid. 97)
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt. Tryck på knappen för
att justera ljusstyrkan till önskad
nivå.
n Mätarna och displayen tänds när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystemsindikering
Belysning av instrumentpanelen
Kraftområde
Visar att det Eco-vänliga intervallet
överträds (t.ex. i samband med körning
där full kraft behövs)
Eco-område
Visar att bilen körs på ett Eco-vänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stängs automatiskt av
och startar på nytt under olika förhållan-
den.
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 91 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

942. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Vägmätare och trippmätare, display:
Visar följande information.
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka.
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan senaste nollställningen av mätaren. Tripp-
mätarna A och B kan användas för att registrera och visa olika distanser
oberoende av varandra.
Informationsskärm
Ger föraren en mängd olika körrelaterade uppgifter. (→Sid. 101)
Visar varningsmeddelanden om en funktionsstörning skulle uppstå.
( →Sid. 483)
Mätare för kylarvätsketemperatur
Visar motorns kylarvätsketemperatur.
Växlar mellan visning av vägmä-
tare och trippmätare när knappen
”TRIP” trycks in.
När trippmätaren visas nollställs
den om du håller knappen ”TRIP”
intryckt.
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras.
Tryck på knappen ”TRIP” så att
instrumentbelysningskontrollen
visas.
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt.
Tryck på knappen för att justera
ljusstyrkan till önskad nivå.
Ändra displayen
7
8
9
Belysning av instrumentpanelen
OM52J66SE.book Page 94 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

1393-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Om låsfunktionen (modeller med låsfunktion)
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande
fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära marken, eller för högt upp, \
eller för nära den bakre stötfångarens mitt när bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet (i
förekommande fall), eller på golvet, i dörrfickorna, i handskfacket, i förva-
ringsfack på instrumentpanelen eller i/nära den främre mugghållaren när
motorn startas eller när startknappens lägen ändras.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
motorn om den elektroniska nyckeln finns i närheten av fönstret.
l Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar någon av dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med den
elektroniska upplåsningsfunktionen. (Lås i så fall upp dörr\
arna med fjärrkon-
trollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör dörrlåset eller låssensorn kan det
fördröja eller förhindra funktionen.
OM52J66SE.book Page 139 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

175
4
4-1. Innan du börjar köra
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Last och bagage
Observera följande information om säkerhetsanvisningar avse-
ende lastning och lastkapacitet:
VA R N I N G
nFöremål som inte får förvaras i bagagerummet
Följande föremål kan ge upphov till brand om de placeras i bagagerummet:
l Behållare som innehåller bensin
l Sprayflaskor eller -burkar
n Säkerhetsanvisningar för lastning
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan pedalerna eventuellt inte trampas ned ordentligt. Förarens sikt
kan skymmas eller föremål kan träffa föraren eller passagerarna och kan-
ske orsaka en olycka.
l Placera om möjligt alltid bagage och annan last i bagagerummet.
l Stapla inte föremål i bagagerummet högre än ryggstödet.
l Placera inte bagage eller last i eller på dessa ställen:
• Vid förarens fötter
• På framsätet eller baksätet (om föremål staplas på varandra)
• På insynsskyddet
• På instrumentpanelen
• På instrumentbrädan
l Gör fast alla föremål i kupén.
l När du fäller ned baksätena bör inte långa föremål placeras direkt bakom
framsätena.
l Låt aldrig någon sitta i bagagerummet under färd. Det är inte avsett för
passagerare. Se till att alla som åker i bilen sitter på sätena och använder
bilbältet. Risken för svåra eller livshotande skador vid häftig inbromsning,
tvär sväng eller en olycka är annars mycket stor.
OM52J66SE.book Page 175 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

2004-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Strålkastare, omkopplare
När knoppen längst ut på spaken vrids tänds strålkastarna på följande
sätt: Av
Främre positionsljus, bak-
ljus, nummerskyltsbelys-
ning och instrumentpanel-
belysning tänds.
Strålkastarna och all belys-
ning ovan tänds.
Modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem: Strål-
kastarna, de främre posi-
tionsljusen, varselljusen
(DRL), etc., tänds och
släcks automatiskt (när
tändningslåset är i läge
”ON”).
Modeller med elektroniskt
lås- och startsystem: Strål-
kastarna, de främre posi-
tionsljusen, varselljusen
(DRL), etc., tänds och
släcks automatiskt (när
startknappen är i tänd-
ningsläge).
Strålkastarna kan manövreras manuellt eller automatiskt.
Anvisningar för användning
1
2
3
4
OM52J66SE.book Page 200 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3556-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
VA R N I N G
nUndvika att föns tren immar igen
l Använd inte
under luftkonditionering i extremt fuktigt väder. Skillna-
den mellan uteluftens temperatur och vindrutan kan orsaka kraftig imbild-
ning på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Undvik brännskador (modeller med eluppvärmda ytterbackspeglar)
Vidrör inte ytan på ytterbackspeglarna eftersom den kan bli het och orsaka
brännskador.
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
l Sätt ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
OM52J66SE.book Page 355 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3857-1. Underhåll och skötsel
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
VA R N I N G
nVatten i bilen
l Stänk inte och spill inte vatten i bilen, t.ex. på golvet, i luftventilerna till
hybridbatteriet eller i baksätet. Det kan göra att hybridbatteriet, de elek-
triska komponenterna etc blir defekta eller börjar brinna.
l Se till att inga delar eller kablar i krockkuddesystemet blir våta.
(→Sid. 36)
Fel i elsystemet kan leda till att krockkuddarna inte löses ut eller \
att de inte
fungerar ordentligt vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Invändig rengörning (speciellt instrumentpanelen)
Använd inte polervax eller polermedel. Instrumentpanelen kan reflekteras i
vindrutan och störa förarens sikt vilket kan leda till en olycka som kan resul-
tera i svåra eller livshotande skador.
n Vid underhåll av hybridbatteriets luftintagsventil för kylning
l Använd inte vatten eller andra vätskor. Om hybridbatteriet blir vått finns
det risk för att batteriet skadas vilket kan leda till att brand uppstår.
l Se till att trycka startknappen till avstängt läge och stänga av hybridsyste-
met vid borttagning av höljet på baksätets nedre vänstra sida.
OM52J66SE.book Page 385 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM