2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK set

3706-4. Använda övriga invändiga funktioner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Använd elektriska tillbehör som brukar mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Öppna locket.
n Eluttagen kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i läge ”ACC” eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
Eluttag (i förekommande fall)
OBSERVERA
n Undvik att skada eluttaget
Stäng locket till eluttaget när det inte används.
Främmande föremål eller vätskor som kommer in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än nödvändigt om hybridsystemet är avstängt.
OM52J66SE.book Page 370 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3757-1. Underhåll och skötsel
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nAutomatiska biltvättar
lFäll in speglarna och ta bort antennen innan du tvättar bilen. Backa inte in
bilen i automattvätten. Se till att antennen monteras efter tvätten och att
backspeglarna fälls ut.
l Borstar som används i automatiska biltvättar kan repa ytan och skada
lacken på din bil.
l Den bakre spoilern går eventuellt inte att tvätta i vissa automattvättar. Det
kan också innebära en ökad risk för skador på bilen.
n Högtryckstvättar
lSe till att biltvättens munstycken inte kommer i närheten av rutor och dörr-
kanter samt det högt monterade bromsljuset.
l Kontrollera att tankluckan är ordentligt stängd innan du kör in\
i en biltvätt.
n I en biltvätt (modeller med elekt roniskt lås- och startsystem)
Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. Förvara nyckeln
minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att nyckeln inte kan stjä-
las.)
n Aluminiumfälgar (i förekommande fall)
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel.
l Skölj genast bort rengöringsmedel med vatten efter användning.
l Observera följande säkerhetsanvisningar för att skydda bilen från lackska-
dor.
• Använd inte alkaliska, sura eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter kör-
ning eller parkering i varmt väder.
n Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
OM52J66SE.book Page 375 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3777-1. Underhåll och skötsel
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
OBSERVERA
nHindra lackförsämring och rost på kaross och komponenter (lättmetall-
fälgar etc.)
l Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
• Efter körning i eller nära kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
l Om lacken är stött eller repad ska den lagas omedelbart.
l Förhindra att fälgarna rostar genom att avlägsna all smuts och placera hju-
len i ett utrymme med låg luftfuktighet vid förvaring.
n Rengöring av de utvändiga lamporna
l Tvätta försiktigt. Använd inga organiska medel och skrubba inte med en
hård borste.
Det kan skada lampornas yta.
l Använd inte vax på lampytorna.
Vax kan orsaka skador på glaset.
n Säkerhetsanvisningar vid instal lation och borttagning av antenn
l Kontrollera att antennen är monterad innan du börjar köra.
l Om antennen har tagits bort, t.ex. innan du kör in i en automatisk biltvätt,
ska du se till att den förvaras på lämplig plats så att den inte kommer bort.
Innan du kör iväg ska du montera tillbaka antennen i dess ursprung\
släge.
OM52J66SE.book Page 377 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3917-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
nVid arbete i motorrummet
l Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Kontrollera att tändnings-
låset är i läge ”LOCK” och att ”READY”-indikeringen\
har slocknat.
l Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Kontrollera att både
”Ström på” på informationsdisplayen och ”READY”-indikeringen har slock-
nat.
l Håll händer, kläder och verktyg på avstånd från en fläkt i rörelse.
l Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller tra-
sor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränslet.
Bränsleångor är brandfarliga.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen.
Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära den elektriska kylfläkten eller kylargrillen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Se till att tändningslåset är i ”LOCK”-läge.
Om tändningslåset är i ”ON”-läge kan den elektriska kylfläkten starta auto-
matiskt om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätskans temperatur är
hög. ( →Sid. 403)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Kontrollera att startknappen är i avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge kan den elektriska kylfläkten starta
automatiskt om luftkonditioneringen är på och/eller kylarvätska\
n är het.
( →Sid. 403)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OM52J66SE.book Page 391 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

4107-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
VA R N I N G
nNödåtgärder beträffande elektrolyt (batterisyra)
l Om du får elektrolyt i ögonen
Spola omedelbart med rent vatten i minst 15 minuter. Åk direkt till läkare
eller sjukhus. Fortsätt om möjligt att skölja ögonen under färden till när-
maste sjukhus eller annan vårdinrättning. Använd svamp eller handduk.
l Om du får elektrolyt på huden
Skölj det utsatta området noga. Sök omedelbar läkarhjälp om du får ont
eller om huden känns bränd.
l Om du får elektrolyt på kläderna
Elektrolyt kan gå rakt igenom kläderna till huden. Ta omedelbart av dig klä-
derna och följ anvisningarna ovan, vid behov.
l Om du råkar svälja elektrolyt
Drick omedelbart stora mängder vatten eller mjölk. Se till att omedelbart
komma under läkarvård.
n När 12-voltsbatteriet ansluts igen
Använd ett 12-voltsbatteri som är avsett för denna bil. Annars kan gas
(väte) tränga in i kupén och orsaka brand eller en explosion.
När 12-voltsbatteriet ska bytas ut ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
OBSERVERA
nVid laddning av 12-voltsbatteriet
Ladda aldrig 12-voltsbatteriet medan hybridsystemet är igång.
Förvissa dig också om att all elektrisk utrustning är avstän\
gd.
OM52J66SE.book Page 410 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

4147-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Så här nollställer du däcktryckvarningssystemet
Parkera bilen på en säker plats oc h vrid tändningslåset till läge
”LOCK” (modeller utan elektronis kt lås- och startsystem) eller
tryck den till avstängt läge (mode ller med elektroniskt lås- och
startsystem).
Nollställning kan inte utföras medan bilen är i rörelse.
Justera lufttrycket i däc ken till specificerat lufttryck för kalla däck.
( → Sid. 550)
Se till att lufttrycket i däcken justeras till specificerat lufttryck för kalla
däck. Däcktryckvarningssystemet kommer att baseras på det värdet.
Vrid tändningslåset till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller tryck startknappen till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Håll nollställningsknappen till
däcktryckvarningen intryckt
tills varningslampan blinkar
långsamt 3 gånger.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Vänta några minuter med tändni ngslåset i läge ”ON” och vrid
sedan tändningslåset till läge ”ACC” eller ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Vänta några minuter med startk nappen i tändningsläge och
stäng sedan av motorn med startknappen.
1
2
3
4
5
OM52J66SE.book Page 414 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

4167-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Däckets livslängd
Alla däck som är äldre än 6 år måste kontrolleras av en fackman, även om de
inte har använts eller verkar oskadade.
n Lågprofildäck (modeller med 195/50R16-däck)
Generellt sett slits lågprofildäck fortare och däckens greppförmåga försämras
på snö och/eller is jämfört med standarddäck. Montera vinterdäck eller snö-
kedjor om du ska köra på snöiga och/eller isiga vägar. Kör lugnt i lämplig has-
tighet.
n Rutinmässiga kontroller av lufttrycket i däcken (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Däcktryckvarningssystemet utgör ingen ersättning för rutinkontroller av luft-
trycket i däcken. Gör kontrollen av lufttryck i däcken till en del av din rutin för
dagliga kontroller av bilen.
n Nollställning av däcktryckvarningssyst emet (modeller med däcktryck-
varningssystem)
Nollställ systemet när lufttrycket i däcken är justerat till specificerat värde.
n Om vinterdäckens mönsterdjup slits ned under 4 mm
Sådana däck gör ingen nytta i snö.
OM52J66SE.book Page 416 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

4237-3. Arbeten du kan göra själv
7
Underhåll och skötsel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Fälgar
När du byter fälgar bör du försäkra dig om att de nya fälgarna har
samma lastkapacitet, diameter, fälgbredd och inpressningsdjup som
originalfälgarna
*.
En auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kva lifikationer och utrustning kan
leverera rätt fälgar till din bil.
*: Vanligen kallat ”offset”.
Toyota avråder från att använda följande:
l Fälgar av varierande storlek eller typ
l Begagnade fälgar
l Skeva fälgar som har rätats ut
l Använd endast Toyota originalhjulmuttrar och en hylsnyckel som är
avsedd för aluminiumfälgar.
l Om du har flyttat om hjulen, lagat ett däck eller bytt fälg, ska du
efter 1 600 kilometers körning kontrollera att hjulmuttrarna fortfa-
rande är åtdragna med rätt moment.
l Var försiktig så att du inte skadar aluminiumfälgarna om du monte-
rar snökedjor.
l Balansering av däcken får endast göras med Toyotas balansvikter
eller likvärdiga vikter. Vikterna ska knackas in med plast- eller gum-
miklubba.
Om en fälg är skev, sprucken eller mycket rostig ska den bytas.
Annars kan däcket lossna från fälgen eller göra så att föraren
förlorar kontrollen över bilen.
Val av fälg
Säkerhetsanvisningar för alumin iumfälgar (i förekommande fall)
OM52J66SE.book Page 423 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM