2017 TOYOTA YARIS GRMN airbag off

932. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J44L
Le spie di avvertimento informano il guidatore sui malfunzionamenti in ogni
sistema del veicolo indicato.
*1: Queste spie si accendono quando l’interruttore motore è in modalità IGNITION ON
per indicare che è in corso una verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo
l’avviamento del motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se le
spie non si spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento nel sistema. Far
controllare il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o
un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
*2: La spia si accende sul display multifunzione.
*3: La spia si accende per indicare un malfunzionamento.
*4: Questa spia si accende sul pannello centrale.
Spie di avvertimento
*1Spia di avvertimento
impianto frenante
( P. 327)
*1Spia di avvertimento
servosterzo elettrico
( P. 328)
*2Spia di avvertimento del
sistema di carica ( P. 3 2 7 )
*1, 3Indicatore pattinamento
( P. 3 2 8 )
*2Spia di avvertimento bassa
pressione olio motore
( P. 327)
Spia di avvertimento basso
livello carburante ( P. 329)
*2Spia di avvertimento alta
temperatura del
refrigerante motore
( P. 328)
Spia di promemoria cinture
di sicurezza guidatore e
passeggero anteriore non
allacciate ( P. 329)
*1
Spia guasto (P. 328)
*4Spie di promemoria cinture
di sicurezza passeggeri
posteriori ( P. 329)
*1Spia di avvertimento airbag
SRS ( P. 328)
*1Spia di avvertimento
principale ( P. 329)
*1Spia di avvertimento ABS
( P. 328)

952. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J44L
AVVISO
■Se la spia di avvertimento di un sistema di sicurezza non si accende
Se la spia di un sistema di sicurezza, come ad esempio la spia di avvertimento ABS
e la spia di avvertimento airbag SRS, non si accende all’avviamento del motore, ciò
potrebbe significare che questi sistemi non sono disponibili e pertanto non sono in
grado di offrire la necessaria protezione in caso d’incidente, con conseguente
possibilità di lesioni gravi o mortali. Se ciò si verifica, far controllare immediatamente
il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.

3287-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J44L
Spia di avvertimento alta temperatura del refrigerante motore
Indica che il motore si sta surriscaldando.
Man mano che la temperatura del refrigerante aumenta, smette
di lampeggiare diventando fissa.
 P. 3 6 3
Spia guasto
Indica la presenza di un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• Sistema di comando elettronico del motore;
• Dispositivo di comando elettronico dell’acceleratore;
 Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento airbag SRS
Indica la presenza di un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• Sistema airbag SRS; oppure
• Sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza.
 Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento ABS
Indica la presenza di un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• ABS; oppure
• Sistema di assistenza alla frenata.
 Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento servosterzo elettrico
(cicalino di avvertimento)
Indica un malfunzionamento nel sistema EPS (servosterzo
elettrico).
 Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Indicatore pattinamento
Indica la presenza di un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• Sistema VSC;
• Sistema TRC; oppure
• il sistema di assistenza per partenze in salita.
 Far controllare immediatamente il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Spia di
avvertimentoSpia di avvertimento/Dettagli/Azioni