2017 TOYOTA YARIS GRMN ignition

1693-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nSpejlvinklen kan indstilles, når
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
n Når spejlene er duggede
Duggen på sidespejlene kan fjernes ved hjælp af spejlvarmen. Tænd for el-
bagruden for at aktivere sidespejlvarmen. ( S. 222)
n Brug af automatisk funktion i koldt vejr
Hvis den automatiske funktion bruges i koldt vejr, kan dørspejlet fryse til og
automatisk ind- og udklapning eventuelt ikke være mulig. I så fald skal is og
sne fjernes fra dørspejlet, hvorefter spejlet enten betjenes via manuel funk-
tion eller bevæges med hånden.
n Ved frakobling og gentilslutning af bilens batteri
Funktionen til automatisk ind-/udklapning af sidespejlene slås til igen som
standard. Funktionen slås fra ved at trykke på kontakten igen og vælge OFF.
OM52J40DK.book Page 169 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1723-5. Åbning og lukning af ruderne
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nEl-ruderne kan betjenes, når
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Betjening af el-ruderne, når der er slukket for motoren
El-ruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er sat
på ACCESSORY eller slået fra. De kan dog ikke betjenes, når en af sidedø-
rene er åbnet.
n Klemmesikring (kun rude i førerside)
Hvis en genstand kommer i klemme mellem ruden og vinduesrammen, stand-
ser rudelukningen, og ruden kører en smule ned.
n Når el-ruden ikke lukker normalt (kun ruden i førerdøren)
Hvis klemmesikringen ikke fungerer korrekt, og en rude ikke kan lukkes, skal
de følgende trin udføres med el-rudekontakten i førerdøren.
lNår bilen er standset, kan ruden lukkes ved at holde el-rudekontakten nede
i auto luk-positionen, mens tændingskontakten sættes på IGNITION ON.
l Hvis ruden stadig ikke kan lukkes efter udførelsen af fremgangsmåden
ovenfor, skal funktionen initialiseres ved at udføre den følgende procedure.
Hold el-rudekontakten i auto luk-positionen. Bliv ved med at holde kon-
takten i yderligere 6 sekunder, når ruden er lukket.
Hold el-rudekontakten i auto åben-positionen. Bliv ved med at holde kon-
takten i yderligere 2 sekunder, når ruden er helt åben.
Hold el-rudekontakten i auto luk-positionen igen. Bliv ved med at holde
kontakten i yderligere 2 sekunder, når ruden er lukket.
Hvis du slipper kontakten, mens ruden er i bevægelse, skal du starte forfra
igen. 
Hvis ruden fortsætter med at lukke, men åbnes en smule igen, efter at oven-
stående trin er udført korrekt, skal bilen kontrolleres af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52J40DK.book Page 172 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1884-2. Kørselsprocedurer
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Stands bilen.
Sæt gearvælgeren i N.
Aktivér parkeringsbremsen (S. 195).
Tryk på tændingskontakten.
Slip koblingspedalen, og kontrollér, at "Tænding slået til" på multi-
informationsdisplayet er slukket.
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens du
ikke træder på koblingen. (Tilstan den skifter, hver gang du trykker på
kontakten).
Fra
Havariblinket kan benyttes.
Multi-informationsdisplayet vises
ikke.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponen-
ter som fx audiosystemet kan
benyttes.
"Tænding slået til" vises på multi-
informationsdisplayet.
IGNITION ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
"Tænding slået til" vises på multi-
informationsdisplayet.
Standsning af motoren
Ændring af tændingskontaktens tilstand
OM52J40DK.book Page 188 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1894-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nAutomatisk slukning
Hvis bilen står på ACCESSORY eller IGNITION ON (motoren er slukket) i
mere end en time, slås tændingskontakten automatisk fra. Denne funktion
kan dog ikke fuldstændig forhindre afladning af batteriet. Lad ikke bilen stå
med tændingskontakten på ACCESSORY eller IGNITION ON i længere tid,
uden at motoren kører.
n Afladning af den elektroniske nøgles batteri
S. 114
n Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 128
n Bemærkninger vedr. adgangsfunktionen
S. 129
n Hvis motoren ikke vil starte
Det er muligt, at startspærren ikke er deaktiveret. ( S. 78) 
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
n Ratlås
Rattet låses pga. ratlåsfunktionen, efter at tændingskontakten slås fra, og
dørene åbnes og lukkes. Ved betjening af tændingskontakten igen annulleres
ratlåsfunktionen automatisk.
n Hvis ratlåsen ikke kan frigøres
n Overophedning af ratlåsmotoren
For at forhindre ratlåsmotoren i at overophede kan motoren slå fra, hvis
bilens motor slukkes og tændes gentagne gange inden for en kort periode.
Undlad at bruge motoren i sådanne tilfælde. Ratlåsmotoren fungerer igen
efter ca. 10 sekunder.
n Hvis batteriet i den elektroniske nøgle er afladet
S. 289 "Ratlås aktiv" vises på multi-informations-
displayet.
Tryk på tændingskontakten igen, mens du
drejer rattet til hhv. venstre og højre.
OM52J40DK.book Page 189 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1914-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DKBEMÆRK
n
Sådan forhindrer du afladning af batteriet
l Lad ikke tændingskontakten stå på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, hvis motoren ikke kører.
l Hvis "Tænding slået til" vises på multi-informationsdisplayet, er tændings-
kontakten ikke slået fra. Kontrollér altid ved udstigning fra bilen, at tæn-
dingskontakten er slået fra.
n Når du starter motoren
l Undgå at speede motoren for kraftigt op, når den er kold.
l Hvis motoren er svær at starte eller ofte sætter ud, skal bilen straks efter-
ses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Symptomer, der tyder på fejl i tændingskontakten
Hvis tændingskontakten ser ud til at fungere anderledes end normalt, som
fx hvis kontakten sidder lidt fast, kan der være tale om en defekt. 
Kontakt straks en autoriseret Toyota-f orhandler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
OM52J40DK.book Page 191 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1944-2. Kørselsprocedurer
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub og
hold kontaktarmen halvvejs)
Højresignalet blinker, indtil du slip-
per kontaktarmen.
Vejbaneskift til venstre (skub og
hold kontaktarmen halvvejs)
Venstresignalet blinker, indtil du
slipper kontaktarmen.
Venstresving
n Blinklyset kan betjenes, når
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
Betjeningsanvisninger
OM52J40DK.book Page 194 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1964-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
Lyskontakt
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:Kørelyset tændes.
( S. 199)
Positionslyset foran, baglyg-
terne, nummerpladelyset og
lyset i instrumentgruppen
tændes.
Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
Forlygter, kørelys ( S. 199)
og alt lys nævnt ovenfor
tændes og slukkes automa-
tisk (når tændingskontak-
ten står på IGNITION ON).
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
OM52J40DK.book Page 196 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM

1994-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40DK
nKørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes, og parkeringsbremsen
slækkes, når forlygtekontakten er slukket eller i positionen "AUTO". (Lyser
kraftigere end positionslyset foran). Kørelys er ikke beregnet til nattekørsel.
n Lyssensor
n Automatisk slukning af lyset
lNår kontakten til forlygterne står på
eller : Forlygterne og tåge-
forlygterne slukkes automatisk, når tændingskontakten slås fra.
l Når lyskontakten står på : Forlygterne og alle lygter slukkes automa-
tisk, når tændingskontakten slås fra.
Drej tændingskontakten til IGNITION ON, eller drej lyskontakten til én
gang, og sæt den derpå tilbage på
eller for at tænde lygterne
igen. Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der placeres en genstand på sensoren,
eller hvis der sidder noget på forruden,
der blokerer for sensoren. 
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM52J40DK.book Page 199 Tuesday, February 6, 2018 9:40 AM