
2424-6. Använda körstödssystemen
OM52J20SEn
Om slirindikeringslampan tänds
Det kan tyda på en funktionsstörning i systemen. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
n Funktionsvillkor fö r nödbromssignalen
När följande tre villkor uppfylls aktiveras nödbromssignalen:
l Varningsblinkers är avstängda.
l Bilens hastighet överstiger 55 km/tim.
l Bromspedalen trycks ned på ett sätt som gör att systemet känner av det som
en plötslig inbromsning.
n Automatisk inaktivering av nödbromssignal
Nödbromssignalen inaktiveras i följande situationer:
lVarningsblinkers är påslagna.
l Bromspedalen släpps upp.
l Systemet bedömer från hastighetsminsk ningen att det inte är en plötslig
inbromsning.
VA R N I N G
n ABS-bromsarna fungerar inte effektivt när
l Begränsningarna för däckens greppförmåga har överskridits (t.ex. alltför
slitna däck på snötäckt väg).
l Bilen vattenplanar vid körning med hög fart på våta eller hala vägbanor.
n Bromssträckan när ABS-fu nktionen är aktiverad kan överskrida normal
bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkorta bromssträckan. Håll alltid tillräckligt
säkerhetsavstånd till framförvarande bil, speciellt i följande situatio\
ner:
l Vid körning på grusväg eller snötäckt väg
l Vid körning med snökedjor
l Vid körning över gupp i vägen
l Vid körning på gropiga vägar eller ojämna vägar
n TRC fungerar inte effektivt när
Riktningskontroll och kraft kan inte alltid uppnås under körning på hala vägar,
även on TRC-systemet är i funktion.
Kör bilen försiktigt om förhållandena är sådana att st\
abilitet och kraft kan
försvagas.
OM52J20SE.book Page 242 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2434-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52J20SE
VA R N I N G
nNär VSC är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
resultera i en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
n När TRC-/VSC-systemen inaktiveras
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter rådande
vägförhållanden. Dessa system ska förstärka bilens stabilitet och drivkraft.
Därför ska du inte stänga av TRC/VSC-systemen om det inte är nödvändigt.
n Byta däck
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
ABS-, TRC- och VSC-systemen ka n inte fungera på rätt sätt om däck av olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer information
vid byte av däck eller fälgar.
n Däckskötsel och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
förarstödsystemen och kan orsaka funktionsstörningar.
OM52J20SE.book Page 243 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

4068-2. Åtgärder i en akut situation
OM52J20SE
Motorelektronik, indikeringslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Det elektroniska motorstyrningssystemet;
• Det elektroniska gasspjället;
• Det elektroniska kontrollsystemet Multidrive (i förekom-
mande fall);
• Avgasreningssystem; eller
• Partikelfilter DPF (i förekommande fall).
Låt omedelbart en au ktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Krockkuddesystem, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet.
Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
ABS-varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromskraftförstärkarsystemet.
Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa
(varningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyrningen
(EPS).
Låt omedelbart en au ktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM52J20SE.book Page 406 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

4308-2. Åtgärder i en akut situation
OM52J20SE
VA R N I N G
nAnvända nödhjulet
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n Förvaring av nödhjul
Var försiktig så att du inte fastnar med fingrarna eller andra kroppsdelar
mellan nödhjulet och karossen.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstriangeln
ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador vid en
eventuell kollision eller hård inbromsning.
n När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kommer
eventuellt inte att fungera korrekt:
l ABS
l Bromsassistans
l VSC (i förekommande fall)
l TRC (i förekommande fall)
l PCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
l LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall)
l Automatiskt helljus (i förekommande fall)
l Farthållare (i förekommande fall)
l Navigationssystem (i förekommande fall)
l EPS (elektrisk servostyrning)
n Hastighetsbegränsning när nödhjul är monterat
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
OM52J20SE.book Page 430 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

498Alfabetiskt register
OM52J20SE
Alfabetiskt register
A/C..................................... 286, 293Automatisk
luftkonditionering ................ 293
Luftkonditioneringsfilter ......... 366
Manuell luftkonditionering ..... 286
ABS (Låsningsfria bromsar) ... 239 Syfte ...................................... 239
Varningslampa ...................... 406
Aktivt krockskyddssystem (PCS)....................................... 201 PCS-knapp............................ 204
Syfte ...................................... 201
Varning.................................. 407
Antenn Elektroniskt lås- och
startsystem ......................... 105
Radio............................. 262, 322
Antisladdsystem (VSC) ........... 239
Antispinnsystem ...................... 239
Arbeten du kan göra själv ....... 331
Armstöd .................................... 319
Askkopp.................................... 316
Automatisk ljuskontroll system .................................... 180
Automatisk luftkonditionering .................. 293 Automatisk
luftkonditionering ................ 293
Luftkonditioneringsfilter ......... 366
Automatiskt helljus.................. 220
Avfrostning
Bakruta.......................... 289, 297
Vindruta......................... 288, 297
Ytterbackspeglar ........... 289, 297 Backkamera*
Backlampor
Byte av glödlampor ............... 390
Watt-tal ................................. 484
Backspegel
Invändig backspegel ............. 122
Ytterbackspeglar .. ................. 125
Backspeglar ............................. 125
Inställning och infällning........ 125
Uppvärmning ................ 289, 297
Bakljus ...................................... 177 Byte av glödlampor ....... 387, 391
Strålkastaromkopplare .......... 177
Watt-tal ................................. 484
Baklucka
Bagagerumsbelysning .......... 101
Baklucka ................................. 99
Bakre körriktningsvisare ........ 175
Byte av glödlampor ............... 387
Körriktningsvisare, spak........ 175
Watt-tal ................................. 484
Bakrutetorkare ......................... 189
Baksäte ..................................... 115 Fälla ned ryggstöden
i baksätet ............................ 115
AB
OM52J20SE.book Page 498 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

504Alfabetiskt register
OM52J20SE
LarmVarningssummer ................... 405
LDA (Körfilsvarning)................ 215
Ljudanläggning (med navigations/
multimediasystem)
*
Ljudanläggning (utan navigations/
multimediasystem) ................ 252
Luftkonditionering ........... 286, 293 Automatisk luftkonditionering ................ 293
CD-spelare ............................ 263
iPod ....................................... 272
Ljudanläggningens rattreglage .......................... 254
Luftkonditioneringsfilter ......... 366
Manuell luftkonditionering ..... 286
MP3-/WMA-skiva .................. 263
Optimal användning .............. 256
Radio..................................... 258
USB-uttag ............................. 255
USB-minne............................ 279
Luftkonditioneringsfilter ......... 366
Lufttryck i däcken ... ................. 361
Information om underhåll ...... 481
Varningslampa ...................... 409
Låsningsfria br omsar (ABS) ... 239
Funktion ................................ 239
Varningslampa ...................... 406
Läslampor................................. 306 Strömställare ......................... 306
Watt-tal.................................. 484 Manuell växellåda .................... 171
Manuellt i- och
urkopplingssy stem för
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 43
Motor ”ACC”-läge ............................ 157
Identifikationsnummer........... 469
Motorhuv ............................... 334
Motorrum .............................. 338
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 460
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 395
Om motorn inte startar .......... 447
Radioläge.............................. 160
Starta motorn ................ 156, 159
Startknapp .................... 156, 159
Tändningslås (startknapp) ................ 156, 159
Överhettning ......................... 456
Motorhuv .................................. 334 Öppna ................................... 334
Motorolja .................................. 341 Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 246
Kapacitet ............................... 472
Kontroll.................................. 341
Varningslampor..................... 411
Motorolja, underhållsdata ....... 344
LM
OM52J20SE.book Page 504 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

510Alfabetiskt register
OM52J20SE
Varningsblinkers...................... 394Strömställare ......................... 394
Varningslampor ......................... 67 ABS ....................................... 406
Automatiskt helljus, indikeringslampa................. 408
Bromssystem ....... ................. 405
Bränslefilter ........................... 408
DPF-system ......... ................. 410
Elektriskt servostyrningssystem ......... 406
Elektroniskt lås- och
startsystem,
indikeringslampa................. 408
Farthållare,
indikeringslampa................. 408
Funktionsstörning, indikeringslampa................. 406
Förare och framsätespassagerare,
bältespåminnare ................. 409
Hastighetsbegränsare, indikeringslampa................. 408
Hög kylarvätsketemperatur ... 405
Körfältsmarkeringar............... 408
Laddningssystem .............. .... 405
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa................. 408
Lufttryck i däcken . ................. 409
Låg bränslenivå..................... 409
Låg motoroljenivå.................. 410
Lågt oljetryck ......................... 405
Motoroljebyte,
påminnelselampa ............... 411 PCS (Aktivt
krockskyddssystem) ........... 407
Slirindikering ......................... 407
SRS ...................................... 406
Stop&Start-system avstängt, indikeringslampa ................ 408
Säkerhetsbälte i baksätet, påminnelselampor .............. 409
Öppen dörr............................ 408
Varningslampor, hög kylvätsketemperatur ............. 405
Varningssummer
Bromssystem ....... ................. 405
Bältesvarningssystem ........... 409
Elektrisk servostyrning .......... 406
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 106
Glömd nyckel, påminnelse.... 158
PCS (Aktivt
krockskyddssystem) ........... 201
Öppen dörr............................ 408
Varselljus (DRL) ....................... 180 Byte av glödlampor ............... 391
Varvräknare ................................ 72
Verktyg ............................. 420, 434
Vikt ............................................ 466
Vindrutetorkare ........................ 185
Regnaktiverade vindrutetorkare ................... 186
Vindrutetorkare av
intervalltyp .......................... 185
Vinterdäck ................................ 246
Visning av utomhustemperatur ................ 78
VSC (antisladdsystem)............ 239
V
OM52J20SE.book Page 510 Friday, October 7, 2016 12:33 PM