Page 483 of 696

4837-3. Tee-se-itse-huolto
OM42753FI
7
Huolto ja hoito
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(S. 500)• Lämmin vesi• Ruokasooda•Rasva
• Mutteriavain (akkukenkien muttereihin)
• Tislattu vesi
Moottorin
jäähdytysnesteen taso ( S. 498)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Super Long
Life Coolant tai vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaattia, amii-
nia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• 2WW-moottori: Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WW -jäähdytysneste tai vastaava. "Toyota
Genuine Premium Long Life Coolant 2WW" on tiiviste,
joka tulee sekoittaa suhteessa 50 % jäähdytysnestettä
ja 50 % deionisoitua vettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan
laatuisen moottorin jäähdytysnesteen soveltuvuudesta.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen lisää-miseen)
Moottorin
öljymäärä
(S. 493)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Genuine
Motor Oil tai muu vastaava öljy
• 2WW-moottori: “Toyota Genu ine Motor Oil 5W-30 Pre-
mium Fuel Economy for 2 WW engine”-moottoriöljy. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan laatui-
sen moottoriöljyn soveltuvuudesta.
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämiseen)
Sulakkeet
( S. 527)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
(S. 531)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
OM42753FI.book Page 483 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 498 of 696

4987-3. Tee-se-itse-huolto
OM42753FI
Nesteen määrä on riittävä, jos pinta asettuu säiliössä olevien viivojen
FULL ja LOW väliin moottorin ollessa kylmä.
Jäähdytysnestesäiliön korkki
FULL
LOW
Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää
jäähdytysnestettä aina FULL-vii-
vaan asti. ( S. 626)
nJäähdytysnesteen valinta
Lukuun ottamatta 2WW-moottoria
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysnestettä tai vastaavaa korkealaa-
tuista etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä, joka ei sisällä silikaattia,
amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistettyyn
orgaaniseen happoteknologiaan.
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on yhdistelmä, jossa on
50 % jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimilä\
mpötila: -35 C)
2WW-moottori
Käytä vain "Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WW" -jäähdytys-
nestettä tai vastaavaa. "Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WW"
on tiiviste, joka tulee sekoittaa suhteessa 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä. (Alin käyttölämpötila: -35 C)
Jos haluat lisätietoja jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä Toyota-korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
n Jos jäähdytysnesteen pinta laskee pian täyttämisen jälkeen
Tarkista silmämääräisesti jäähdyttimet, letkut, säiliöiden korkit, tyhjennys-
tulppa sekä vesipumppu.
Jos et havaitse vuotoa, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia korkki ja mah-
dolliset vuodot jäähdytysjärjestelmässä.
Moottorin jäähdytysneste
1
2
3
OM42753FI.book Page 498 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 649 of 696
6499-1. Tekniset tiedot
OM42753FI
9
Tekniset tiedot
Bensiinimoottori
Jäähdytysjärjestelmä
Tilavuus
(Ohjeelli-
nen)
3ZR-FE-
moottori
Multidrive-vaihteistolla
6,0 L
Käsivalintaisella vaihteistolla
5,8 L
3ZR-FAE-
moottori
Multidrive-vaihteistolla
5,9 L
Käsivalintaisella vaihteistolla
5,8 L
2AR-FE-
moottori6,8 L
Jäähdytysnesteen
tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista: • "Toyota Super Long Life Coolant"
• Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä sili-
kaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka
pitkäikäisyys perustuu orgaaniseen happo-
teknologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
OM42753FI.book Page 649 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 650 of 696

6509-1. Tekniset tiedot
OM42753FI
Dieselmoottori
Tilavuus (Ohjeellinen)
2AD-FTV- ja 2AD-FHV-moottorit
Ilman lisälämmitintä:
6,9 L
Lisälämmittimellä:
7,3 L
2WW-moottori
Ilman lisälämmitintä:
7,0 L
Lisälämmittimellä:
7,3 L
Jäähdytysnesteen
tyyppi
2AD-FTV- ja 2AD-FHV-moottorit
Käytä jompaa kumpaa seuraavista: • "Toyota Super Long Life Coolant"
• Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli-pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä sili-
kaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka
pitkäikäisyys perustuu orgaaniseen happo-
teknologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
2WW-moottori Toyota Genuine Premium Long Life Coolant
2WW -jäähdytysneste tai vastaava. "Toyota
Genuine Premium Long Life Coolant 2WW" on
tiiviste, joka tulee sekoittaa suhteessa 50 %
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä.
Älä käytä pelkkää vettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon jonkin muun
hyväksytyn vastaavan laatuisen moottorin jääh-
dytysnesteen soveltuvuudesta.
OM42753FI.book Page 650 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM