2017 TOYOTA RAV4 Radarcruisekontroll

962. Instrumentpanel
OM42B82NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
● Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( →S. 97)
Noe av informasjonen kan
vises automatisk avhengig av
situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→S. 97)
Navigasjonssystemkoblet display*
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemkoblet display*
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på displayet ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Hjelpesysteminformasjon*
Velg for å vise informasjon for dynamisk radarcruisekontroll* eller
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
* når systemet er i
bruk. ( →S. 242, 256)
Det viste ikonet endres avhengig av hvilket system som brukes.
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
( →S. 428)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre systeminnstillingene og innstillingene for målerdis\
-
play. ( →S. 98)
*: Utstyrsavhengig
Displayelementer
OM42B82NO.book Page 96 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

1844-1. Før du begynner å kjøre
OM42B82NO
ADVARSEL
Følg alle instruksjonene som er beskrevet i denne delen.
Gjør du ikke det, kan det føre til en ulykke og forårsake alvorlige personskader.
■Forholdsregler for kjøring med tilhenger
Kontroller at ingen av vektbegrensningene overskrides når du kjører med
tilhenger.
(→S. 175)
■ Unngå ulykke og personskader
● Biler med kompakt reservehjul:
Ikke kjør med tilhenger hvis et kompakt reservehjul er montert på bilen.
● Biler med nødreparasjonssett for punktering:
Ikke trekk tilhenger når hjulet som br ukes er reparert med nødreparasjons-
settet for punkterte dekk.
● Ikke bruk cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll (utstyrsavhen-
gig) når du trekker en tilhenger.
■ Hastighet ved kjøring med tilhenger
Følg fartsgrensene når du kjører med tilhenger.
■ Før du kjører nedover bratte eller lange bakker
Reduser farten og gir ned. Du må imidle rtid ikke gire brått ned ved kjøring
nedover bratte eller lange bakker.
■ Bruk av bremsepedalen
Ikke hold bremsepedalen inne ofte eller i lange perioder om gangen.
Det kan føre til overoppheting av bremsene eller redusert bremseeffekt.
OBS
■Ikke skjøt tilhengerlys direkte
Direkte skjøting kan skade bilens elektriske system og forårsake funksjons-
feil i tilhengerlysene.
OM42B82NO.book Page 184 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

1964-2. Kjøreprosedyrer
OM42B82NO
■Varsellyd for begrensninger på nedgiring
Nedgiring kan i enkelte tilfeller være begrenset for å bidra til sikkerhet og god
ytelse. I enkelte tilfeller er det ikke mulig å gire ned, selv om du bruker giret.
(Du vil høre en varsellyd.)
■ Bruke klimaanlegget i miljøvennlig kjøring
Miljømodus kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehastigheten
til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet ( →S. 313). Hvis du vil
forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere viftehastigheten, eller slå av
miljømodusen.
■ Deaktivering av kjøremodus
●Modusen for miljøvennlig kjøring kans elleres ikke før du trykker på ”ECO
MODE”-bryteren, selv om hybridsystemet er slått av etter miljøvennlig kjøring.
● Sportsmodus deaktiveres hvis hybridsystemet blir slått av etter kjø\
ring i
sportsmodus.
■ Ved kjøring med cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll
(utstyrsavhengig) aktivert
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen eller den dynamiske radar-
cruisekontrollen ikke kanselleres.
● Når du kjører i D-stilling eller S-modus og girer ned til 5. eller\
4. ( →S. 195)
● Når du skifter fra kjøremodus til sports modus mens du kjører i D-stilling.
( →S. 194)
■ Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-still ingen når tenningsbryteren står i ON-
modus og bremsepedalen er trykket inn.
OM42B82NO.book Page 196 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

2564-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM42B82NO
Dynamisk radarcruisekontroll∗
I modus for dynamisk radarcruisekontroll øker og reduserer bilen has-
tigheten automatisk for å tilpasse seg endringene i hastigheten til
bilen foran selv om gasspedalen ikke trykkes inn. I cruisekontrollmo-
dus kjører bilen i en fastsatt hastighet.
Bruk dynamisk radarcruisekontroll på motorveier.
●Modus for dynamisk radarcruisekontroll ( →S. 259)
● Cruisekontrollmodus ( →S. 264)
Indikatorer
Angitt hastighet
Display
Bryter for avstand til forankjø-
rende kjøretøy
Cruisekontroll-bryter
∗: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
1
2
3
4
5
OM42B82NO.book Page 256 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

2574-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM42B82NO
ADVARSEL
■Før du bruker dynamisk radarcruisekontroll
Føreren er ansvarlig for å kjøre trygt. Ikke stol helt og holdent på systemet,
og kjør trygt ved å alltid være oppmerksom på omgivelsene.
Den dynamiske radarcruisekontrollen hjelper føreren ved å redusere kjøre-
byrden. Men hjelpesystemet har begrensninger.
Angi egnet hastighet ut fra fartsgrense, trafikkforhold, veiforhold, værforhold
osv. Føreren er ansvarlig for å kontrollere den angitte hastigheten.
Selv om systemet fungerer normalt, kan tilstanden til bilen foran registreres
annerledes av systemet enn det føreren oppfatter. Derfor må føreren alltid
være oppmerksom, vurdere faren i hver situasjon og kjøre trygt. Å stole på
dette systemet eller anta at systemet sikrer trygg kjøring kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
■ Advarsler forbundet med hjelpesystemer for kjøring
Ta hensyn til følgende forholdsregler, fo rdi det er begrensninger til assistan-
sen som systemet kan gi.
Gjør du ikke det, kan det føre til en ulykke og forårsake alvorlige personskader.
● Hjelper føreren å måle avstand til bilen foran
Den dynamiske radarcruisekontrollen er kun beregnet til å hjelpe føreren å
fastslå avstanden mellom førerens egen bil og en bil som kjører foran. Det er
ikke en mekanisme som tillater skjødesløs eller uoppmerksom kjøring, og det
er ikke et system som kan hjelpe føreren i forhold med dårlig sikt. Det er frem-
deles nødvendig for føreren å følge nøye med på bilens omgivelser.
● Hjelper føreren å vurdere riktig avstand til bilen foran
Den dynamiske radarcruisekontrollen fastslår om avstanden mellom førerens
egen bil og en bil som kjører foran, er innenfor en gitt rekkevidde. Den er ikke
i stand til å utføre andre beregninger. Det er derfor helt nødvendig at føreren
er årvåken og kan avgjøre om det er farer i enhver situasjon.
● Hjelper føreren å kjøre bilen
Den dynamiske radarcruisekontrollen har begrenset evne til å forhindre
eller unngå en kollisjon med bilen som kjører foran. Hvis det opps\
tår en
farlig situasjon, må føreren derfor umiddelbart ta full kontroll over bilen og
iverksette tiltak for å sikre sikkerheten til alle som er innblandet.
■ Slik unngår du utilsiktet aktivering av dynamisk radarcruisekontroll
Slå av den dynamiske radarcruisekontrollen med ”ON-OFF”-knappen når
den ikke er i bruk.
OM42B82NO.book Page 257 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

2584-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM42B82NO
ADVARSEL
■Situasjoner som ikke er egnet for br uk av dynamisk radarcruisekontroll
Ikke bruk den dynamiske radarcruisekontrollen i følgende situasjoner.
Det kan medføre feil hastighetsstyring, som igjen kan føre til en ulykke med
alvorlige personskader.
● Veier der det er fotgjengere, syklister o.l.
● I tett trafikk
● På veier med skarpe svinger
● På svingete veier
● På glatte veier, for eksempel veier dekket med regn, is eller snø
● I bratte nedoverbakker, eller hvor det er plutselige endringer mellom
oppadgående og nedadgående skråninger
Bilens hastighet kan overstige den innstilte hastigheten når du kjører
nedover en bratt bakke
● Ved påkjørsler til motorveier
● Under så vanskelige værforhold at føleren hindres i å fungere korrekt
(tåke, snøvær, sandstorm, kraftig regn osv.)
● Når det er regn, snø, e.l. på overflaten til radarføleren eller kameraføleren
● I trafikkforhold som krever hyppig gjentatt akselerasjon og bremsing
● Ved kjøring med tilhenger eller ved nødtauing
● Når en avstandsvarsellyd høres ofte
OM42B82NO.book Page 258 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

2594-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM42B82NO
Denne modusen bruker en radarføler som registrerer kjøretøyer inntil
ca. 100 m foran bilen, fastslår gjeldende distanse til bilen foran og
opprettholder en passende avstand til bilen foran.
Vær oppmerksom på at avstanden til kjøretøyet foran reduseres ved
kjøring i lange nedoverbakker.
Eksempel på kjøring med cruisekontroll
Når det ikke er noen bil foran
Bilen kjører i hastigheten føreren har angitt. Ønsket avstand til bilen foran kan
også stilles inn ved hjelp av hendelen for dynamisk radarcruisekontroll.
Eksempel på redusering av hasti gheten og hastighetsjustering
Når bilen foran kjører saktere enn angitt hastighet
Når føleren registrerer en bil foran deg, reduseres hastigheten automatisk
av systemet. Når det er nødvendig å redusere bilens hastighet ytterligere,
bremser systemet (bremselysene tennes). Systemet reagerer på
endringer i hastigheten til bilen foran for å opprettholde avstanden føreren
har stilt inn. Avstandsvarsling varsler deg når systemet ikke kan redusere
hastigheten tilstrekkelig til å hindre at du nærmer deg bilen fora\
n.
Eksempel på akselerasjon
Når det ikke lenger ligger noen biler foran som kjører saktere enn
den angitte hastigheten
Systemet øker hastigheten til den angitte hastigheten nås. Systemet fort-
setter deretter å kjøre i den angitte hastigheten.
Kjøre i modusen dynami sk radarcruisekontroll
1
2
3
OM42B82NO.book Page 259 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

2604-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM42B82NO
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatorlampen for radarcruise-
kontroll tennes og en melding vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Hvis ”ON-OFF”-knappen trykkes
og holdes inne i minst 1,5
sekunder, slås systemet på i
cruisekontrollmodus. (→S. 264)
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (ca. 50 km/t eller høyere)
og trykk hendelen ned for å
angi hastigheten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen sli ppes, blir den angitte hastigheten.
Angi bilens hastighet (dynamisk radarcruisekontroll)
1
2
OM42B82NO.book Page 260 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM