2017 TOYOTA RAV4 audio

3675-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
OM42753SEn
MP3- och WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett standardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av den ursprungliga storleken vid
användning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett Micr osoftformat för komprimering av ljud.
Detta format komprimerar ljuddata ti ll mindre storlek än MP3-formatet.
Det finns en begränsning för MP3- och WMA-filstandarden och för vilka
medier/format, som har spelats in med dessa filstandarder, som kan använ-
das.
l MP3-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompatibla med VBR) MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
l WMA-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
WMA Ver. 7, 8, 9
• Kompatibla samplingsfrekvenser 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (endast kompatibla med tvåkanalig uppspel- ning)
Ver. 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48–320 (kbps)
OM42753SE.book Page 367 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3735-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM42753SE
Tryck på (MENU) för att välja menyläge för iPod.
Vrid på för att ändra uppspelningsläget i följande ordning:
”Spellistor” ”Artister” ”Album” ”Låtar” ”Podcasts” 
”Genre”  ”Kompositörer”  ”Ljudböcker”
Tryck på knappen för att välja önskat uppspelningsläge.
nFörteckning över uppspelningslägen
Välja uppspelningsläge
1
2
3
Uppspel-
ningslägeFörsta valetAndra valetTredje valetFjärde valet
”Playlists”Val av spellistaVa l a v l å t--
”Artists”Val av artistVal av albumVal av låt-
”Albums”Val av albumVa l a v l å t--
”Songs”Val av låt---
”Podcasts”Val av podcastVal av episod--
”Genres”Val av musikstilVal av artistVal av albumVal av låt
”Composers”Va l a v
kompositörVal av albumVal av låt-
”Audiobooks”Val av ljudbokVal av kapitel--
OM42753SE.book Page 373 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3815-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM42753SEl
MP3- och WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett standardformat för audiokompression.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av den ursprungliga storleken vid
användning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett Micr osoftformat för komprimering av ljud.
Detta format komprimerar ljuddata till mindre storlek än MP3-formatet.
Det finns en begränsning för MP3- och WMA-filstandarden och för vilka medier/
format, som har spelats in med dessa filstandarder, som kan användas.
l MP3-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompatibla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
• MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
l WMA-filkompatibilitet
• Kompatibla standarder
WMA Ver. 7, 8, 9
• Kompatibla samplingsfrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (endast kompatibla med tvåkanalig uppspel- ning)
Ver. 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48–320 (kbps)
OM42753SE.book Page 381 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3885-6. Använda Bluetooth®-enheter
OM42753SE
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrera en
Bluetooth® -enhet
”List Phone”
-Lista registrerade
mobiltelefoner
”List Audio”
-Visa en lista över
registrerade bärba-
ra spelare
”Passkey”
- Ändra lösenkoden
”BT Power” -Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten på/av
”Bluetooth
* info” ”Device Name” ”Device Address”
Visar enhetens sta-
tus
”Display setting” - Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen
på/av
”Initialize” ”Sound setting”
”Car device info” ”All initialize” Återställer inställ-
ningarna
OM42753SE.book Page 388 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3925-7. Menyn ”SETUP”
OM42753SE
Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth*”-
meny)

Tryck på knappen ”SETUP” och välj ”Bluetooth*” med .
Tryck på knappen och välj en av följande funktioner med knappen.
l Registrera en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Lista registrerade mobiltelefoner
”List phone”
l Visa en lista över registrerade bärbara spelare
”List audio”
l Ändra lösenkoden
”Passkey”
l Inställning av automatisk anslutn ing av enheten till på eller av
”BT power”
l Visa enhetens status
”Bluetooth
* info”
l Inställning av den automatiska anslutningsbekräftelsen till på eller av
”Display setting”
l Nollställa
”Initialize”
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
: I förekommande fall
Genom att registrera en Bluetooth®-enhet i systemet aktiveras
systemet. Följande f unktioner kan användas för registrerade
enheter:
Funktioner och metoder
1
2
OM42753SE.book Page 392 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3955-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
OM42753SE
Välj ”List audio” med . Listan med registrerade bärbara spelare
visas.
lAnsluta den registrerade bärba ra spelaren till ljudanläggningen
Välj namnet på den bärbara spelaren som ska anslutas med
.
Välj ”Select” med knappen.
l Ta bort en registrerad bärbar spelare
Välj namnet på den bärbara spelaren som ska tas bort med
.
Välj ”Delete” med knappen.
Tryck på (YES).
l Koppla bort den regist rerade bärbara spelaren till ljudsystemet
Välj namnet på den bärbara spelaren som ska kopplas bort med
.
Välj ”Disconnect” med knappen.
Tryck på (YES).
l Välja anslutningsmetod
Välj namnet på den önskade bärbara spelaren med .
Välj ”Connection Method” med knappen.
Välj ”From vehicle” eller ”From audio” med knappen.
Visa en lista över registrerade bärbara spelare
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM42753SE.book Page 395 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

4145-10. Bluetooth®
OM42753SEn
Kompatibla modeller
l
Bluetooth
®-specifikationer:
Ver. 1.1 eller högre (Rekommendation: Ver. 2.1 + EDR eller högre)
l Följande profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommendation: Ver. 1.2 eller högre)
• AVRCP (Audio/Video Remote Co ntrol Profile) Ver. 1.0 eller
högre (Rekommendation: Ver. 1.3 eller högre)
Bärbara spelare måste motsvara specifikationerna ovan för att
kunna anslutas till Bluetooth
® ljudanläggning/telefon. Några funktio-
ner kan dock fungera i begränsad omfattning beroende på typen av
bärbar spelare.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommenda- tion: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
OM42753SE.book Page 414 Friday, August 12, 2016 10:56 AM