2017 TOYOTA RAV4 alarm

3284-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DK
uRatstyringsfunktion
Når systemet registrerer, at
bilen muligvis er ved at afvige
fra sin bane, hjælper systemet
ved at styre rattet en smule i
kort tid, så bilen holder sin
bane.
Hvis systemet registrerer, at rattet
ikke er blevet betjent i en vis peri-
ode, eller at føreren ikke holder
godt fast i rattet, vises en advarsel
på multi-informationsdisplayet, og
funktionen annulleres midlertidigt.
uSlingreadvarsel
Når bilen slingrer eller ser ud til
at være ved at afvige fra sin
bane flere gange, lyder advar-
selssummeren, og der vises en
meddelelse å multi-informati-
onsdisplayet for at alarmere
føreren.
OM42753DK.book Page 328 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3324-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DK
nBetingelser for hver funktion
lFunktion til advarsel om vejbaneskift
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt.
• LDA-tændes.
• Bilens hastighed er mindst ca. 50 km/t.
• Systemet genkender hvide (gule) linjer.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Kontaktarmen til blinklys er ikke aktiveret.
• Der køres på en lige vej eller gennem et blødt sving med en radius på
mere end ca. 150 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. ( S. 334)
l Ratstyringsfunktion
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt udover
aktiveringsbetingelserne for alarmfunktionen for vejbaneskift.
• Indstilling for "Steering Assist" i på multi-informationsdisplayet
indstilles til "On". ( S. 726)
• Bilens hastighed øges eller reduceres med en fastsat værdi eller mere.
• Rattet betjenes ikke med en styrekraft, der er egnet til vejbaneskift.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktiveret.
• TRC eller VSC er ikke deaktiveret.
• Alarmen for ingen hænder på rattet vises ikke. (S. 333)
l Slingreadvarsel
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt.
• Indstilling for "Sway Warning" i på multi-informationsdisplayet
indstilles til "On". ( S. 726)
• Bilens hastighed er mindst ca. 50 km/t.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. ( S. 334)
n Midlertidig deaktivering af funktioner
Når aktiveringsbetingelserne ikke længere opfyldes, kan en funktion deakti-
veres midlertidigt. Når aktiveringsbetingelserne igen er opfyldt, aktiveres
funktionen automatisk igen. ( S. 332)
n Ratstyringsfunktion
Afhængig af bilens hastighed, situationen under afvigelsen fra vejbanen, vej-
forholdene mm. registreres funktionernes aktivering muligvis ikke, eller funkti-
onerne aktiveres muligvis ikke.
n Funktion til advarsel om vejbaneskift
Det kan være vanskeligt at høre advarselssummeren på grund af støj udefra,
afspilning af musik mm.
OM42753DK.book Page 332 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3334-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42753DKn
Alarm for ingen hænder på rattet
Når systemet vurderer, at føreren har taget hænderne af rattet, mens funktio-
nen til kontrol af styring er aktiveret, vises en advarselsmeddelelse på multi-
informationsdisplayet.
Hvis føreren fortsat ikke har hænderne på rattet, lyder summeren, der vises
en advarselsmeddelelse, og funktionen deaktiveres midlertidigt. Denne alarm
fungerer på samme måde, når føreren ku n holder let på rattet under kørslen.
Afhængig af vejforholdene mm. deaktiveres funktionen muligvis ikke.
n Der er kun hvide (gule) linjer i den ene side af vejen
LDA-systemet aktiveres ikke for den side, hvor der ikke registreres hvide
(gule) linjer.
n Forhold, hvor funktionerne muligvis ikke virker korrekt
I følgende situationer kan kamerasensoren muligvis ikke registrere hvide
(gule) streger, og forskellige funktioner fungerer muligvis ikke normalt.
lDer er skygger på vejen, som løber parallelt med eller dækker de hvide
(gule) linjer.
l Bilen kører i et område uden hvide (gule) linjer, f.eks. foran en bom eller et
kontrolsted, ved et vejkryds mm.
l De hvide (gule) linjer er revnet, eller der er "forhøjede fortovsmarkører" eller
sten.
l De hvide (gule) linjer kan ikke ses eller er vanskelige at se på grund af sand
mm.
l Bilen kører på en vej, der er våd, fordi det regner, der ligger vand, osv.
l Vejbanelinjerne er gule (som kan være vanskeligere at registrere end hvide
linjer).
l De hvide (gule) linjer krydser en kantsten mm.
l Bilen kører på et lyst underlag, f.eks. beton.
l Bilen kører på en vej, der skinner, fordi det regner, lyset reflekteres osv.
l Bilen kører i et område, hvor lysstyrken ændres pludseligt, f.eks. ved indkørsel i
og udkørsel fra tunneler osv.
l Der skinner lys fra en modkørende bils forlygter, solen osv. på kameraet.
l Bilen kører et sted, hvor vejen deler sig, samles osv.
l Bilen kører på en hældning.
l Bilen køres på en vej, som buer til venstre eller højre, eller \
på en snoet vej.
l Bilen kører på en ubelagt eller ujævn vej
l Bilen kører i et skarpt sving.
l Vejbanen er meget smal eller bred.
OM42753DK.book Page 333 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3344-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DKl
Bilen hælder meget på grund af tung bagagelast eller forkert dæktryk.
l Afstanden til den forankørende er ekstremt kort.
l Bilen bevæger sig meget op og ned på grund af vejforholdene (dårlig vejbe-
lægning eller kanter).
l Forlygteglassene er snavsede og afgiver dæmpet lys om natten, eller lygte-
keglens akse er ude af justering.
l Bilen kører i sidevind.
l Bilen har lige skiftet vejbane eller er lige kørt igennem et vejkryds.
l Der er monteret snekæder osv.
n Advarselsmeddelelse
Der anvendes advarselsmeddelelser til at angive fejl i systemet eller gøre dig
opmærksom på situationer, hvor du skal udvise forsigtighed under kørslen.
(S. 625)
n Individuel tilpasning
Følgende indstillinger kan ændres.
Oplysninger om ændring af indstillinger kan ses i S. 726
FunktionOplysninger om indstillinger
Funktion til advarsel om
vejbaneskiftJustering af alarmfølsomheden
RatstyringsfunktionAktivering og deaktivering af ratstyringsassistance
SlingreadvarselsfunktionAktivering og deaktivering af funktionen
Justering af alarmfølsomheden
OM42753DK.book Page 334 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

5256-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42753DK
6
Indvendigt udstyr
ERA-GLONASS
Mikrofon
"SOS"-knap
Indikatorlys
nAutomatisk meddelelse om kollision
Hvis en airbag udløses, er systemet designet til at foretage automa-
tisk opkald til en alarmcentral.
* Udrykningstjenesten modtager
oplysninger om bilens position og forsøger at tale med personerne i
bilen for at vurdere ulykkens omfang. Hvis personerne i bilen ikke
er i stand til at kommunikere, håndterer alarmcentralen automatisk
opkaldet som en nødsituation, k ontakter den nærmeste udryknings-
tjeneste og beskriver si tuationen og anmoder om udrykning til ste-
det.
*: I visse tilfælde kan opkaldet ikke foretages. ( S. 527)
: Hvis monteret
ERA-GLONASS er en telematiktjeneste, der anvender data fra
Global Navigation Satellite S ystem (GLONASS) og indbygget
mobilteknologi til at muliggøre følgende nødopkald: Automati-
ske nødopkald (Automatic Colli sion Notification) og manuelle
nødopkald (ved tryk på knappen "SOS"). Denne tjeneste er
påkrævet i henhold til reglerne for den Eurasiske Toldunion.
Systemets dele
11
22
33
Nødopkaldstjeneste
OM42753DK.book Page 525 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

5266-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42753DKn
Nødopkaldsknap ("SOS")
I tilfælde af en nødsituation, tr
ykkes på knappen "SOS" for at ringe
til alarmcentralen. Modtageren af opkaldet bestemmer bilens place-
ring, vurderer ulykken og af sender den nødvendige assistance.
Hvis du utilsigtet kommer til at trykke på "SOS"-knappen, skal du fortæl-
le modtageren, at der ikke er tale om en nødsituation.
Når tændingskontakten stilles på "ON " (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), lyser den røde indikator i 10
sekunder, hvorefter den grønne indikator lyser i 2 sekunder for at
angive, at systemet er aktiveret. Indikatorerne angiver følgende:
l Hvis den grønne indikator lyser fast, er systemet aktiveret.
l Hvis den grønne indikator blinke r, foretages et nødopkald (enten
automatisk eller manuelt).
l Hvis ingen indikatorer lyser, er systemet ikke aktiveret.
l Hvis den røde indikator lyser på andre tidspunkter end lige efter,
tændingskontakten er stillet på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), kan der være en fejl i syste-
met, eller reservebatteriet kan være fladt.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
Reservebatteriet har en levetid på mindst 3 år.
Indikatorlys
OM42753DK.book Page 526 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

5276-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42753DK
6
Indvendigt udstyr
ADVARSEL
nNår nødopkald ikke kan foretages
l Enhver af følgende situationer kan opstå. I disse tilfælde, kontaktes alarm-
central på anden vis, som fx via nærmeste telefon
• Det kan nogen gange være svært at tilslutte til alarmcentralen selv i
områder med mobildækning grundet modtagelsesniveauet, eller hvis
linjen er optaget. I disse tilfælde kan du muligvis ikke tilslutte til alarm-
centralen og kan ikke foretage nødopkald til alarmcentralen, selv om
systemet forsøger at tilslutte.
• Når bilen er udenfor mobildækning, kan nødopkald ikke foretages.
• Når relateret udstyr (som "SOS" knap, blinklys, mikrofon, højttaler, DCM
antenne, eller andre kabler, der tilslutter udstyr) har en fejl, er skadet
eller defekt, kan der ikke foretages nødopkald.
• Under nødopkald, udfører systemet flere forsøg på tilslutning til alarm- centralen. Hvis det ikke kan tilslutte til alarmcentralen ved dårliig radio-
dækning, kan systemet ikke tilslutte til mobilt netværk og opkaldet
afsluttes uden tilslutning. Den røde indikator vil blinke i ca. 30 sekunder
for at angive denne afbrydelse.
• Enheden fungerer muligvis ikke, hvis det er udsat for stød.
l Hvis batterispændingen falder, eller der er en afbrydelse, kan systemet
ikke opnå adgang til alarmcentralen.
n Ved udskiftning af DCM med en ny
l ERA-GLONASS skal aktiveres. Kontak t en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n For din sikkerhed
l Kør forsigtigt.
Dette systems funktion er at hjælpe dig til at fortage nødopkald i tilfælde af
en ulykke eller pludselig medicinsk nødsituation, og beskytter ikke fører
eller passagerer på nogen måde. Kør fors igtigt og spænd altid sikkerheds-
selen for din sikkerhed.
l I tilfælde af en nødsituation, har livet førsteprioritet.
l Hvis du lugter noget brændt eller anden usædvanlig lugt, må du ikke
opholde dig i bilen og skal straks bevæge dig til et sikkert sted.
l Da systemet registrerer stød, er den automatiske rapportering ikke altid
relateret til udløsning af airbagsystemet. (Hvis bilen påkøres bagfra, m.m.)
OM42753DK.book Page 527 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

5286-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42753DK
ADVARSEL
nFor din sikkerhed
l Airbaggen udløses muligvis ikke ved en ulykke, hvis den ikke involverer et
kraftigt stød. I disse tilfælde kan systemet muligvis ikke foretage et nødop-
kald automatisk. Systemet kan også undlade at foretage nødopkald, selv
om airbaggen er udløst. Hvis nogle af disse situationer opstår, rapporteres
til alarmcentralen ved brug af "SOS" knappen.
l For din sikkerhed, må du ikke foretage nødopkald under kørslen.
Opkald under kørslen kan medføre fejlhåndtering af rattet, og medføre
uventede ulykker.
Stop bilen og kontrollér, at stedet er sikkert, inden der foretages nødop-
kald.
l Ved skift af sikringer, benyttes sikringer der modsvarer den beskrevne
standard.
Hvis du bruger andre sikringer end de beskrevne, kan det medføre antæn-
delse eller røg i kredsløbet og føre til brand.
l Brug af systemet, mens der er røg eller usædvanlig lugt, kan medføre
brand.
Stop omgående brugen af systemet og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRK
nForebyggelse af beskadigelse
Hæld ikke væske på "SOS" knappen og udsæt den ikke for stød.
n Hvis "SOS" knappen har en fejl
Den kan ikke foretage nødopkald eller informere dig om systemets tilstand.
Hvis "SOS" kontakten er defekt, kontaktes en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der er en fejl i højttalere eller mikrofon under nødopkald eller
manuel vedligeholdelsesinspektion
Du kan ikke kommunikere m ed alarmcentralens operatør.
Hvis noget af dette udstyr er defekt, kontaktes en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42753DK.book Page 528 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM