2017 TOYOTA PROACE warning

262
Proace_hu_Chap06_conduite_ed01-2016
Tyre Pressure Warning System (TPWS)
A rendszer menet közben felügyeli a négy
kerékben uralkodó nyomást.
Összehasonlítja a keréksebesség-
érzékelőktől származó információkat a
megadott referenciaértékekkel, melyeket a
gumiabroncsnyomás kiigazításakor vagy
kerékcserét követően minden alkalommal
újra kell inicializálni.
A rendszer azonnal figyelmezteti a
vezetőt, amint egy vagy több kerékben
nyomáscsökkenést érzékel. A Gumiabroncsnyomás figyelmezető
rendszer (TPWS) semmilyen
körülmények közt nem helyettesítheti a
vezető elővigyázatosságát.
A gumiabroncsok nyomását
(a pótkerékét is) havi rendszerességgel és hosszabb utak előtt továbbra is
ellenőrizni kell.
Ha lapos gumikkal közlekedik - főként
fokozott igénybevétel ( jelentős
terhelés, nagy sebesség, hosszú utak)
esetén -, romlik a gépjármű úttartása,
megnő a fékút, és idő előtt elkopnak a
gumiabroncsok.
A rendszer a gumiabroncsok nyomásának menet közben történő ellenőrzését teszi lehetővé.
Az Ön gépjárművének
gumiabroncsnyomás értékei a
gumiabroncsnyomás címkén
találhatóak.
A gépjármű azonosító elemeiről
bővebben lásd a megfelelő részt.
A nyomásértékek ellenőrzését hideg
gumiabroncsokon kell végezni (több
mint egy órája álló gépjárművön vagy
mérsékelt sebességgel megtett, 10 km-
nél rövidebb út után).
Ellenkező esetben (meleg
gumiabroncsoknál) a címkén feltüntetett
értékhez 0,3 bart hozzá kell adni.
Az elégtelen gumiabroncsnyomás
növeli az üzemanyag-fogyasztást.
Hólánc
Hólánc fel- vagy leszerelését követően
a rendszert nem kell újrainicializálni.
Pótkerék
Az acél keréktárcsás pótkeréken
nem található gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető érzékelő.
Proace_hu_Chap06_conduite_ed01-2016.indd 26201/07/2016 15:59
Vezetés

263
Proace_hu_Chap06_conduite_ed01-2016
Tyre Pressure Warning

Újrainicializálás
Az újrainicializálás előtt győződjön
meg arról, hogy a kerekekben uralkodó
nyomás minden keréknél megfelel a
gépjármű használati körülményeinek
és az előírt gumiabroncsnyomást
tartalmazó címkén szereplő értékeknek.
A gumiabroncsnyomás-figyelmeztetés
csak akkor vehető figyelembe, ha a
rendszert azután reinicializálta, hogy
a gumiabroncsnyomás mind a négy
keréken megfelelően be lett állítva.
A gumiabroncsnyomás
figyelmeztető rendszer nem jelez,
ha a reinicializációkor valamelyik
gumiabroncsnyomás nem megfelelő.
Elégt
elen gumiabroncsnyomás
esetén hangjelzés kíséretében
kigyullad ez a visszajelző lámpa, és
felszereltségi szinttől függően egy
üzene t is megjelenik. A nyomás kiigazítása után (egy vagy több
kerékben) vagy kerékcserét követően újra kell
inicializálni a rendszert.
F Azonnal csökkentse a sebességet, és kerülje a hirtelen kormánymozdulatokat,
valamint a hirtelen fékezést.
F
Amint a közlekedési viszonyok megengedik, álljon meg. F
Defekt esetén használja az ideiglenes gumiabroncs-javító készletet vagy tegye fel
a pótkereket (felszereltségtől függően);
vagy
F
ha rendelkezik kompresszorral (például az ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
részeként), hideg kerekeken ellenőrizze
mind a négy kerék nyomását;
vagy
F
ha az ellenőrzést nem lehet azonnal végrehajtani, alacsony sebességgel
haladjon és óvatosan vezessen.
Nyomáscsökkenés esetén nem mindig
látható a gumiabroncs deformálódása,
ezért nem elég, ha csak szemre
ellenőrzi a kereket.
A figyelmeztetés egészen addig látható, míg a
rendszer újrainicializálása meg nem történik.
A rendszer újrainicializálását álló gépjárműben,
ráadott gyújtásnál kell végezni.
A rendszer az újonnan elmentett
nyomásértékeket fogja
referenciaértéknek tekinteni.
Proace_hu_Chap06_conduite_ed01-2016.indd 26301/07/2016 15:59
6
Vezetés

302
Proace_hu_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F A kulcstoldattal (4) ellátott kerékkulccsal (1)
húzza meg a kerékőrcsavart ütközésig (ha
va n).
F
A többi csavart is húzza meg ütközésig a
toldat nélküli kerékkulccsal (1).
F
A szerszámokat helyezze vissza a szerszámos dobozba. A gumiabroncsok nyomásértékei ezen a
matricán olvashatók.
Kerékcserét követően
A defektes gumiabroncsot helyezze a kosárba.
A csavarok feszességét és a pótkerék
nyomását késedelem nélkül ellenőriztesse
egy hivatalos Toyota márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelelő képzettséggel
és felszereléssel rendelkező szakembernél.
A defektes gumiabroncsot, amint lehet,
javíttassa meg, és helyezze vissza a
gépjárműre.
Amennyiben a gépjárműve fel van szerelve
gumiabroncsnyomás-figyelmeztető
rendszerrel, ellenőrizze az abroncsok
nyomását és reinicializálja a rendszert.
Tyre Pressure Warning
System (TPWS)
A lemezfelnis pótkeréken nincs
érzékelő.
Dísztárcsás kerék
A kerék felszerelésekor
először
szerelje vissza a dísztárcsát: illessze
a mélyedést a szelephez, majd
nyomkodja körbe a tenyerével.
A keréknyomás-ellenőrző
rendszerről
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Proace_hu_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016.indd 30206/07/2016 07:12

507
Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Címkék ....................................................11, 11 6
Csomagtartórudak felszerelése ...................273
Csomagtartó zárása .......................................94
Csomagtér .......................................................94
Csomagtérajtó .................................................94
Csomagtérajtó nyitása ........................47, 59, 94
Csomagtér biztonsági kapcsolója ..................94
Csomagtérfedél ........................64, 65, 313, 314
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális rádió
...................396, 397, 452, 453, 490, 491
Dátum beállítása .............................46, 420, 476
Dátum frissítése ..............................46, 420, 476
Defekt ............................................................290
Dinamikus menetstabilizáló (DSC)
....................................25, 161, 163, 16 4
Dísztárcsa .....................................................302
Dízel-előizzítás visszajelzése ........................21
Dízel részecskeszűrő (DPF) visszatöltése ...281
Dízelmotor .......21, 267, 277, 327, 333, 335, 336
Driver Attention Alert ............................250 , 2 51
EF
D
Elakadásjelző ........................................160, 287
Elakadásjelző háromszög .............................287
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása .............................................. 160
Elektromos ablakemelők
................................98
Elektromosan állítható ülések ......................102
Elektromosan működtetett oldalsó tolóajtó
............................49, 57, 64, 65, 78 - 84
Elektromos biztonsági gyermekzár ..............19 4
Elektronikusan vezérelt sebességváltó .........12,
14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282
Elektronikus fékerőelosztó (REF)
.................161
Elektronikus indításgátló .............52, 67, 71, 205
Elektronikus kulcs
...................................4 7, 2 0 4
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)
......................................25, 161
Ellenőrzések .................................277, 281, 282
Első fejtámla .........................................103, 104
Első könyöktámasz .......................................103
Első parkolássegítő berendezés ..................256
Első plafonvilágítás ................141, 142, 312, 315
Első ülések ......................................99, 101, 102
Első üléssor ..................................................105
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
...........................................206
Energiatakarékos üzemmód .........................270
Érintőképernyő............. 39, 43, 44, 89, 150 -152,
154, 158, 220, 226, 236, 245, 247,
249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
ESC/ASR
......................................................161 Fedélzeti számítógép
................................40 - 42
Fejtámlák beállítása ..............................103, 104
Fékbetétek ....................................................282
Fékek .................................................18, 22, 282
Fékfolyadékszint ...........................................279
Féklámpa ...............................310, 311, 313 - 315
Fékrendszer visszajelzése .............................18
Féktárcsák ....................................................282
Félretankolás-gátló .......................................266
Felül elhelyezett csomagrögzítő háló ...........123
Fényerő -szabályozó .......................................39
Fényszórók automatikus bekapcsolása .............................. 146, 149, 15 0
Fényszórók beállítása
...................................155
Fényszórómagasság ....................................155
Fényszórómagasság beállítása ....................155
Fényszórómosó ............................................15 8
Fényszórómosófolyadék-szint ..............15 8, 28 0
Fényszórómosófolyadék-tartály ...................280
Figyelemcsökkenésre figyelmeztető jelzés
...................................................250, 251
Figyelmeztető visszajelzések .........................17
Fix dupla kabin ..............................................117
Fix hátsó ülés és üléspad .....................113 , 11 6
Follow me home (kísérővilágítás) .................150
Folyadékszintek és ellenőrzések ..........27 7-2 8 0
Fordulatszámmérő
.....................................14 -16
Forward collision warning ..............23 , 243 , 244
Főmenü .........................................................487
Frekvencia (rádió) .................................3 9 5 , 4 51
Frontlégzsákok ......................................171, 173
Függönylégzsákok ........................................173
Fűtés ................................12, 125, 126, 13 5 -13 8
Fűthető fúvókák ....................................132, 159
Fűthető ülések ......................................103, 105
Fűtött üléspad ...............................................105
Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 50708/07/2016 07:57
.
Betűrendes tárgymutató

511
Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tanksapka .....................................................265
Tanksapkafedél .............................................265
Tárolóhelyek ..........................105, 109, 117, 120
Ta r t o z é k ...............................................398, 454
Tartozékcsatlakozó ......................398, 454, 494
Tartozékcsatlakozó (12 volt) .........................121
Ta r t o z é k o k .....................................203, 271, 272
Távirányító ...........................................47-50, 52,
55 -59, 67, 68, 71, 74, 75
T
Stop & Start ........................22, 29, 42, 132, 135,
218, 220, 265, 276, 281, 321, 324
Stop visszajelző lámpa
...................................18
Sürgősségi hívás ..................................160, 338
Szabad kezes oldalsó tolóajtó
..............................................87, 89, 90
Számláló ....................................................14 -16
Szelektív kireteszelés .............47, 49, 55, 56, 60
Szellőzés .......................125, 126, 131, 135, 136
Szélvédőfűtés .......................................132, 159
Szerszámok .........................287, 289, 290, 296
Szerszámos doboz ..............287, 289, 290, 296
Szerviz visszajelző lámpa ..............................28
Színkód .........................................................337
Szöveges LCD-kijelzős műszercsoport
..............................................15
Szuperreteszelés ................................51, 58, 65
U
Ü
Távirányító-elem cseréje ..........................54, 70
Távirányító eleme ........................54, 70, 71, 139
Távirányítós kulcs ....................50, 64, 199, 205
Távirányító szinkronizálása ......................54, 70
Távirányító újrainicializálása .....................54, 70
Távolsági fényszóró .......29, 146, 304, 307, 308
Távvezérelt világítás .................................52, 67
Tehermentesítés
(üzemmód)
..................................................270
Telefon ..................400, 402, 404, 406 - 411, 456,
458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
Teljes kireteszelés
..............................47, 55, 60
Tetőcsomagtartó ...................................272, 273
Tetőcsomagtartó rudak .........................272, 273
TMC (Közlekedési információk) ....................367
Tolatókamera
................................................259
Tolatókamera (a belső visszapillantó
t ük r ö n)
.........................................................258
Tolatólámpa ...................................310, 313, 315
Tompított
fényszóró ............ .........29, 146, 304, 306, 308
Többfunkciós képernyő
(autórádióval)................................... .. ...........487Tömegadatok .......................332, 333, 335, 336
Toyota Pro Touch ..........................................429
Toyota Pro Touch with navigation system......
...................................................3 41
Toyota Traction Select ..................................16 4
Tyre Pressure Warning System (TPWS)
........................22 , 262 , 264 , 295, 302 USB
..............................................122, 398, 454
USB-csatlakozó ...................122, 398, 454, 492
USB-olvasó ..................................398, 454, 492
Utánfutó .................................................198, 269
Utasoldali légzsák semlegesítése ........171, 17 7
Utastéri szűrő cseréje ...................................281
Útjelzés asszisztens által szabályozott tempomat
....................................................227
Útvonal lenullázása ............. ............................41
Üdvözlőfény
..................................................151
Ülések beállítása ..................................... 99, 102
Ülésfűtés-kapcsoló
...............................103, 105
Ütközésfigyelmeztető rendszer .....23, 243, 244
Üzemanyag .............................................12, 267
Üzemanyag-fogyasztás ............................12, 42
Üzemanyaghiány (dízel) ...............................327
Üzemanyagkör légtelenítése ........................327
Üzemanyagszint-jelző ...................................265
Üzemanyagtartály ...................................20, 265
Üzemanyagtartály feltöltése .................265, 267
Üzemanyagtartály térfogata .........................265
Üzenetek ...............................................410 , 4 6 6
Proace_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51108/07/2016 07:57
.
Betűrendes tárgymutató