2017 TOYOTA PROACE ad blue

.
.
Proace_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd om kjøring 196Stopp-start av motor, vanlig nøkkel, nøkkel med fjernbetjening 1 99Start-stopp av motoren med
"Smart Entry & Start System" 202Parkeringsbrems 205Hill start assist control (HAC) 206Manuell 5-trinns girkasse 2 07Manuell 6-trinns girkasse 207Indikator for girskifte 208Automatisk girkasse 209Styrt girkasse 2 14Stop & Start 218Head-up display 222Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign Assist 225Hastighetsbegrenser 229Cruisekontroll 232Adaptive cruise control 236For ward collision warning / Autonomous
emergency braking system with Pedestrian
Detection 243
Lane Departure Alert 248Driver Attention Alert 250System for blindsoneovervåkning 2 52Parkeringsassistanse 255Ryggekamera, speil innvendig 2 58180° sikt bakover 2 59Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262
Drivstofftank 265Drivstoffsikring Diesel 2 66Kjettinger 2 68Trekke en tilhenger 2 69Energisparemodus 270Tilbehør 2 71Takbøyler / Takgrind 273Skifte av vindusviskerblad 2 74Panser 276Dieselmotor 277Kontroll av nivåer 2 78Kontroller 2 81AdBlue® og SCR-systemet (Diesel) 283
Varseltrekant (oppbevaring) 2 87Verktøykasse 287Sett for midlertidig reparasjon av dekk 290Hjulskift 296Skifte en lyspære 3 03Skifte en sikring 3 16Batteri 12 V 321Tauing 325Tom drivstofftank (Diesel) 3 27
Dimensjoner 328Motorer 332Vek t 3 32Identifikasjonselementer 3 37
KjøringPraktiske opplysninger
Hvis en feil oppstår Tekniske spesifikasjoner
Nød- eller assistanseanrop 3
38Toyota Pro Touch with navigation system 341To y o t a P r o To u c h 429Toyota Radio Bluetooth 483
Lyd og telematikk
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Proace_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016.indd 330/06/2016 14:34
Innhold

4
Oversikt
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Utvendig
Propp, drivstofftank 265-266Feilfyllingssperre 2 66-267Tom drivstofftank, håndpumpe diesel 3 27
Tyre Pressure Warning System
(TPWS) 262-264Dekk, dekktrykk 2 63 -264, 337ESC -program 161-163ABS, elektronisk bremsekraftfordeler 162CDS, Antispinn 1 63Toyota Traction Select 163, 16 4 -165Kjettinger 268
Fo r d ø r e r 74 -75Beholder for AdBlue® 283-286Verktøyeske 287-289
Automatisk tenning av lys 1 49Automatisk veksling til f jer nlys 153 -15 4Blinklys 1 48Regulering av lyktenes høyde 155Skifte av lyspærer foran 303 -309Lyktespylere 1 58
Åpning av panser 2 76
Nøkkel 47Nøkkel, fjernkontroll 47-54Skifte batteri, ny initialisering 5 4Smart Entry & Start System 5 5 -71Skifte av batteri, reinitialisering 70Start - stopp av motoren med nøkkel, fjernbetjening 199-201Start - stopp av motoren
Smart Entry & Start System 202-204Låse / låse opp innenfra 72-73Alarm 9 5-97
Road Sign Assist 225 -228Forward collision warning 2 43-245Autonomous emergency braking 243, 246 -248Driver Attention Alert 2 50-251
Skifte av vindusviskerblad 2 74Automatisk visk 157-158Avdugging, avising foran 1 32
Tåkelys foran 147, 309Kjørelys 149, 305Statisk kurvelys 1 52
Parkeringsassistanse foran 255-257Tauing 325-326
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016.indd 430/06/2016 14:37

6
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fører plass
Taklamper 141-142Innvendig speil 14 5Ryggekamera på innvendig speil 25 8ER A- GLONASS
emergency call system 160, 338-339
12 V- tilbehør skont ak t 121USB- / JACK-kontakt 12 2Nøytralisering av kollisjonspute for forsetepassasjer 17 2, 177
5/6-trinns manuell girkasse 20 7Indikator for girskifte 2 08Automatisk girkasse 209-213Elektronisk betjent girkasse 21 4-217Stopp & Start 218 -221Hill start assist control 206
Varme / ventilasjon 12 5Manuelt klimaanlegg 126-127Tosone automatisk klimaanlegg 128 -131Varme - Klimaanlegg bak 13 7Resirkulering av luft 125, 126, 131Avdugging / avising foran 13 2Avdugging / avising bakrute 134
Parkeringsbrems 2 05
Åpning panser 27 6
Sikringer dashbord 316-318
Toyota Pro Touch with navigation
system 43 - 45, 341- 428To y o t a P r o To u c h 43-45, 429-482
Toyota Radio Bluetooth 46, 483-505
Luftdyser 1 35
Manuell regulering av speil 14 3
Regulering av dato og klokkeslett 46
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016.indd 604/07/2016 18:21
Oversikt

7
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låse / låse opp innenfra 72-73Elek tr isk(e) sk y vedør(er) på siden(e) 78 - 86Selektivitet førerhus / lastesone 47 - 48, 55Elektrisk barnesikring 19 4Varselblink 160Tyre Pressure Warning System
(TPWS), reinitialisering 263-264Nøytralisering av Stop & Start 22 0Nøytralisering av CDS/Antispinn-systemet 163
Regulering av ratt 99Horn 161
Headup-display 222-223
Førerplass (forts.)
Betjening av vndusvisker 156-159Kjørecomputer 4 0- 42
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Hastighetbegrenser 229-231Hastighetsregulator 23 2-235Adaptive cruise control 236 -242
Instrumentpaneler 1 4-16Kontroll- og varsellamper 17 -30Kjølevæsketemperatur 3 1Vedlikeholdsindikator 31-33Oljenivåindikator 3 4Rekkeviddeindikator for AdBlue® 35 -37Kilometerteller 38Indikator for girskifte 2 08Styrkeregulering av instrumentbordbelysning 39Kjørecomputer 40- 42Regulering av dato og klokkeslett 46Driver Attention Alert 250-251
Elektriske vindusheiser 98Elektrisk regulering av speil 14 3
Toyota Traction Select 163, 16 4 -165Fuel burner heater/Remote
controlled fuel burner heater 13 8 -14 0Alarm 95 -97Manuell regulering av lyskastere 15 5Lane Departure Alert 248-249System for overvåking av dødvinkler 2 52-254Automatisk veksling til f jer nlys 153 -15 4
Regulering av dato/klokkeslett 46Sikt bakover 25 9 -261Adjustable Speed Limiter (ASL) 224Road Sign
Assist 22 5-228, 231, 234, 238Forward collision warning 243-245
Autonomous emergency braking
243 , 246 -249Nøytralisering av Stop & Start 22 0
Lysbetjening 146-151Blinklys 14 8
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016.indd 704/07/2016 18:22
.
Oversikt

10
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedlikehold - Spesifikasjoner
Dimensjoner 328-331Identifikasjonselementer 3 37
Tom tank (håndpumpe) 327Nivåkontroller 278-280- olje- bremsevæske- servostyringsvæske- kjølevæske- vindusspylervæske, lyktespyler- tilsetningsmiddel (diesel med partikkelfilter)
Kontroll av elementer 2 81-282- batteri- luftfilter / kupéfilter- oljefilter- partikkelfilter- bremseklosser / bremseskiver
Skifte av pærer 3 03 -315- foran- bak
Flatvogn
Skifte av lyspærer bak 3 15Dimensjoner 331
12V-batteri 321-325
Åpne panseret 2 76Motorrom 277Motorer 332-336AdBlue® 283-286
Vekt 33 2-336
Avlastingsfunksjon, sparemodus 2 70
Sikringer motor rom 316 - 317, 320
Proace_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016.indd 1030/06/2016 14:37
Oversikt

14
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
LCD-instrumentpanel
1. Analogt speedometer (km/t eller mph).2. Kjølevannstemperatur.3. Anbefalinger for hastighetsregulator eller hastighetsbegrenser.
4. Digitalt speedometer (km/h eller mph).5. Indikator for girskifte. Girskifte med automatisk eller elektronisk styrt girkasse. A.
Regulering av lysstyrke generelt.B. Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren. Dersom bilen har trippteller, nullstilling av denne. Regulering av dato og klokkeslett. Aktuell informasjon:-
vedlikehold,- kjørerekkevidde med (AdBlue®)-væske
mot forurensning.
6.
Drivstoffmåler.7. Nivåindikator for motorolje.8. Vedlikeholdsindikator, deretter totalt kjørte kilometer (km eller miles). Disse funksjonene vises fortløpende når tenningen settes på.
9. Trippteller (km eller miles).10. Turteller (x 1 000 o/min eller rpm).
Urskiver og display Betjeningstaster
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016.indd 1430/06/2016 15:03
Instrumenter i bilen

15
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analogt speedometer (km/t eller mph).2. Drivstoffmåler.3. Kjølevannstemperatur.4. Anbefalinger for hastighetsregulator eller hastighetsbegrenser.
5. Digitalt speedometer (km/h eller mph).
A. Nullstilling av vedlikedholdsindikatoren. Påminnelse om aktuell informasjon:- vedlikehold,- Kjøreautonomi med (AdBlue®)-
tilsetningsstoff mot forurensning.
B.
Regulering av lysstyrke generelt.C. Nullstilling av trippteller og reiserute.
6. Indikator for girskifte. Girskifte med automatisk eller elektronisk styrt girkasse.
7. Vedlikeholdsindikator, deretter totalt kjørte kilometer (km eller miles), trippteller (km
eller miles), display av melding,....
8.
Turteller (x 1 000 o/min eller rpm).
Urskiver og display Betjeningstaster
LCD text-instrumentpanel
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016.indd 1530/06/2016 15:03
1
Instrumenter i bilen

16
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Matrise-instrumentpanel
1. Analogt speedometer (km/t eller mph).2. Drivstoffmåler.3. Kjølevannstemperatur.4. Anbefalinger for hastighetsregulator eller hastighetsbegrenser.
5. Indikator for girskifte. Girskifte med automatisk eller elektronisk styrt girkasse. A.
Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren. Visning av varseljournal. Påminnelse om informasjon:-
vedlikehold,- Kjøreautonomi med (AdBlue®)-væske
mot forurensning.
B.
Regulering av lysstyrke generelt.C. Nullstilling av trippteller.
6. Displaysone: varsel- eller funksjonstatusmeldinger, kjørecomputer,
digitalt speedometer (km/ eller mph), ...
7.
Vedlikeholdsindikator, deretter totalt kjørte kilometer (km eller miles). Disse funksjonene vises fortløpende når tenningen settes på.
8. Tripteller (km eller miles).9. Turteller (x 1 000 o/min eller rpm).
Urskiver og display Betjeningstaster
Proace_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016.indd 1630/06/2016 15:03
Instrumenter i bilen