2017 TOYOTA PROACE USB

494
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
AUX -kontakt
Koble det eksterne apparatet (MP3 -spiller, osv.)
til Jack-uttaket ved hjelp av en lydkabel (følger
ikke med).Trykk flere ganger etter hverandre på
tasten SOURCE og velg "AUX".
Innstill først lydstyrken for det bærbare utstyret
(høyt nivå). Innstill deretter lydstyrken til
bilradioen. Betjeningene styres via det bærbare
utstyret.
Koble ikke ett og samme utstyr til Jack-
kontakten og USB-kontakten samtidig.
CD-spiller
Bruk kun CD-plater som har vanlig, rund form.
Visse antipiratsystemer som finnes på originale
CD-plater og på CD-plater som er kopiert på
brenner, kan fremkalle funksjonsfeil. Dette
har ikke noe med kvaliteten på CD-spilleren å
gjøre.
Avspillingen av CD-platen eller MP3-
kompilasjonen begynner automatisk med en
gang CD-en settes inn i spilleren.
Dersom det allerede er en CD-plate
i spilleren, trykk flere ganger etter
hverandre på tasten SOURCE og velg
" CD " for å kunne høre på denne platen.
Trykk på en av disse tastene for å
velge et spor på CD-platen.
Trykk på tasten LIST for å vise listen
over spor på CD-en.
Hold nede en av tastene for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
Lytte til en CD MP3-
kompilasjon
Sett en MP3 -kompilasjon inn i spilleren.
Bilradioen søker etter alle sporene, noe
som kan ta fra noen sekunder til flere titalls
sekunder før avspillingen starter.
På én og samme plate kan CD-
spilleren avspille opp til 255 MP3 -filer
fordelt på 8 registernivåer.
Det anbefales likevel å begrense seg til
to nivåer for å redusere tiden for tilgang
til CD-avspillingen.
Under avspillingen blir ikke
nivåinndelingen av mappene overholdt.
Alle filene vises på samme nivå.
Eksterne CD-spillere som kobles til via
USB-kontakten blir ikke kjent igjen av
systemet.
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 49430/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

495
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
For å lytte til en CD som allerede ligger i spilleren, trykk flere ganger
etter hverandre på tasten SOURCE
og velg CD.
Trykk på en av tastene for å velge
CD-mappe.
Trykk på en av knappene for å velge
C D - s p o r.
Trykk på tasten LIST for å få frem
listen over registrene i MP3 -
kompilasjonen.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
Bluetooth®-streaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler i
telefonen via bilens høyttalere.
Koble til telefonen.
(Se avsnittet " Koble til telefonen").
Styring av musikkspor som det vanligvis
lyttes til er mulig via tastene på lydpanelet og
betjeningen på rattet**. Informasjon om dette
kan vises i displayet. Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på tasten SOURCE
*.
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-kontakten, ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den
tilkoblede eksterne spilleren (artistes / albums /
genres / playlists).
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din
Apple
®-spiller.
* I visse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres fra tastaturet.** Hvis telefonen har denne funksjonen.
Lyttekvaliteten er avhengig av telefonens
sendekvalitet.
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 49530/06/2016 17:11
.
Lyd og telematikk

496
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
CD-spilleren kan kun lese av filer med filnavn .mp3, .wma., .wav, .aac med en frekvens på
mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også bruke TAG -modus (ID3 tag,
W M A TAG) .
Ingen andre filer (mp4) kan leses av.
".wma"-filene på være i type standard wma 9.
Frekvensene som akseptere er 11, 22, 44 og
48 KHz.
Det anbefales å bruke filnavn med under 20 tegn, og ikke å bruke spesialtegn (som " ? ; ù), dette for
å unngå problemer med avlesing eller display.For å kunne lese av en gravert CDR eller
CDRW, velg standarden ISO 9660 i nivå 1, 2
eller Joliet.
Dersom den graverte disken har et annet
format, kan det hende at ikke avlesingen skjer
korrekt.
På en og samme disk anbefales det å alltid
bruke samme standard, med så lav hastighet
som mulig (maks. 4x) for optimal lydkvalitet.
I spesielle tilfeller, anbefales det å bruke Joliet-
standarden.
Informasjon og råd
Bruk kun USB-nøkler med FAT32-format (File
Allocation Table).
Det anbefales å bruke offisielle Apple
®
USB-kabler for å garantere en riktig
bruk.
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 49630/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

504
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
Media
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Bluetooth-forbindelsen
brytes. Det kan hende at ladeniået for batteriet til det eksterne apparatet er
utilstrekkelig. Lade opp batteriet.
Meldingen "Feil på
USB-apparatet" vises i
skjermen. USB-nøkkelen kjennes ikke igjen.
USB-nøkkelen har kanskje en feil.
Reformater USB-nøkkelen.
CD-en kastes systematisk
ut av spilleren, eller leses
ikke. CD-en settes inn feil feil, den er uleselig, inneholder ikke audio-data,
eller har et audioformat som ikke kan leses av bilradioen.
CD-en beskyttes av et antipiratsystem som ikke bilradioen
kjenner
til.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side opp.- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses av hvis den er for mye ødelagt.- Kontroller innholdet hvis det dreier seg om en brent CD: se rådende i avsnittet "Lyd".- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har ikke en
tilfredsstillende lydkvalitet. CD-en har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-er av god kvallitet, og oppbevar dem
under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, atmosfære) er ikke tilpasset. Bring diskant- og bassnivået på 0, uten å velge
atmosfære.
Jeg kan ikke spille av
musikken som er lagret på
min smartphone eller på
USB-porten. For visse smarttelefoner må radioen gi telefonen gi tilgang til
musikken på smarttelefonen.
Aktiver MTP-profilen for smarttelefonen manuelt
(meny for USB-parametere).
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 50430/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

511
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tåkelys foran .........................147, 152, 304, 309
To y o t a P r o To u c h ..........................................429
Toyota Pro Touch with navigation system ....3 41
Type Pressure Warning System
(TPWS)
................22, 262, 263, 264, 295, 302
USB
..............................................122, 398, 454
USB-kontakt .........................122, 398, 454, 492
USB-leser ..................................... 398, 454, 492
Utskifting av luftfilter
.....................................281
Utskifting av lyspærer ..........................303, 304,
310, 311, 313 - 315
Utskifting av oljefilter ..................................... 281
Utskifting av sikringer
...........................316, 317
Utskifting vindusviskerblad ...................15 9 , 2 74
Vanlige kontroller
..................................281, 282
Var me ...............................12, 125, 126, 13 5 -13 8
Varmedyser ...........................................132, 159
Varmeseter ............................................103, 105
Varsel åpen førerdør .......................................75
Varsellamper ...................................................17
Varsellampe(r) for åpen dør ............................20
Varsel om kollisjonsrisiko ......................245, 247
Varsel om kollisjonsrisiko (ARC)
...23, 243, 244
Varsel til fører ........................................250, 251
Varseltrekant .................................................287
Vedlikehold ......................................................12
Vedlikeholdsindikator ................................31, 3 3
Vedlikehold, vanlig ............................... ...........12
U
V
Tabeller over sikringer ..................316, 317, 320
Tabeller over vekter .....................333, 335, 336
Ta k b ø y l e r ..............................................272, 273
Ta k g r i n d ................................................. 272, 273
Taklampe
.......................................................312
Taklampe bak .........................141, 142, 312, 315
Taklampe foran ......................141, 142, 312, 315
Taklamper ..............................141, 142, 312, 315
Talebeskjeder ............................... .........3 4 6 - 3 51
Tauering ........................................................325
Tauing av bil ............................... ...........325, 326
Tekniske spesifikasjoner ..............333, 335, 336
Telefon ..........................400, 402, 404, 406 - 411,
456, 458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
Tenning
..................................201, 203, 410, 466
Tenningen er satt på .....................................203
Tenningslås .......................................52, 67, 205
Tilbakemontering av ekstra matte ................11 9
Tilbakemontering av hjul ...............................299
Tilbakestilling av Varselsystem for lufttrykk i dekk (TPWS).
.............................263
Tilbehør .........................................203, 271, 272
Tilgang AdBlye-beholder ..............................285
Tilgang til reservehjul ....................................297
Tilhenger ......................................198, 269, 272
Tilhengervekt ...............................333, 335, 336
Tilkoblet navigasjon ......................370, 372, 374
Tilkobling ...............................................378, 434
Tilkobling CarPlay ................................386, 442
Tilpassbar hastighetsregulator .............2 2 7, 2 3 6
TMC (trafikkinformasjon) ..............................367
Total opplåsing ............................... .....47, 55, 60
Trafikkinformasjon (TMC) .............................367
Trafikkmeldinger (TA) ...................................489
Tripteller .............................. ............................38
Tu r t e l l e r ............................... .......................14 -16
Tåkebaklys ....................................................147
Tåkelys ..........................................................304
Tåkelys bak ............................147, 310, 313, 315
T
Sikringsboks i motorrom ...............................320
Skifte av en sikring ........................316, 317, 320
Skifting av lyspære (sidehengslede bakdører med
glassvinduer)
..............................................310
Skifte av lyspære (koffertlokk) ......................313
Skifte batteri i fjernkontroll ........................54, 70
Skifte en pære ........3 03, 3 0 4, 310, 311, 313 - 315
Skiltlys ...................................................311, 314
Skyvevindu på siden .....................................124
Smart Cargo ..................................................10 6
Smart Entry & Start System ..............55, 59, 60,
63 - 65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Sminkespeil
...................................................11 9
Snøkjettinger ........................................262, 268
Solskjerm ......................................................11 9
Speil, innvendig .............................................145
Speil, utvendige ............133, 134, 143, 144, 252
Stans av bilen ....................... 202, 204, 209, 214
Startsperre, elektronisk
..............52, 67, 71, 205
Statisk lys i veikryss ......................................152
Stige ..............................................................272
Stopp ...............................................................18
Stopp av motoren ..........................................19 9
Stopp (lampe) ..................................................18
Stopplampe .....................................................18
Stopp & Start ..............22, 29, 42, 132, 135, 218,
220, 265, 276, 281, 321, 324
Støttestang panser
.......................................276
Styrt girkasse .....................12, 14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282
Superlåsing
.........................................51, 58, 65
Systemets parametre ............................420, 476
System for overvåking av dødvinkel .....252, 254
System med autodiagnose for motor .............21
180°-sikt bakover ..........................................259
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51130/06/2016 17:12
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse