2017 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID bluetooth

82
2. OVLÁDANIE TELEFÓNU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
2. PRÍJEM HOVOROV NA Bluetooth® TELEFÓN
1Zvoľte "Accept" (Prijať) alebo stlačte
spínač na volante.
Odmietnutie prichádzajúceho hovoru:
Zvoľte "Reject" (Odmie...) alebo stlačte
spínač na volante.
Nastavenie hlasitosti prichádzajúceho
hovoru: Stlačte tlačidlo .
Prichádzajúce hovory na Bluetooth®
telefón budú zobrazené na obrazovke.
INFORMÁCIA
●Pri medzinárodných telefónnych hovo- roch sa meno druhej strany nemusísprávne zobraziť, v závislosti na mobil- nom telefóne, ktorý máte.
● Môže byť nastavený vyzváňací tón. ( S. 147)
● Na obrazovke sa zobrazí obrázok kon- taktu, ak je dostupný obrázok z telefónu. V prípade, že nie je dostupný žiadny ob-rázok kontaktu, zobrazí sa vzorový obrá- zok.
● Vzhľad obrazovky prichádzajúceho ho- voru sa môže líšiť v závislosti na do- stupných informáciách z pripojenéhotelefónu.

83
2. OVLÁDANIE TELEFÓNU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
3. HOVOR Bluetooth® TELEFÓNOM
Jednotlivý hovor
 Čakajúci hovor
Keď hovoríte Bluetooth® telefónom,
zobrazí sa obrazovka telefónnej kon-
verzácie. Na tejto obrazovke môžu byť
vykonané dole popísané činnosti.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zavesenie telefónu. Pre zavesenie telefónu môže byť tiež
stlačený spínač na volante.
Zvoľte pre vytočenie druhého čísla.
( S. 85)
Zvoľte pre pridržanie hovoru. Pre zru-
šenie tejto funkcie zvoľte "Continue" (Pokračovať).
Zvoľte pre odoslanie tónu. ( S. 84)
Zvoľte pre presmerovanie hovoru.
Zvoľte "Transfer" (Prevod) pre prep-
nutie z hands-free hovoru na hovor mobilným telefónom. Zvoľte
"Hands-free" pre prepnutie z hovoru
mobilným telefónom na hands-free hovor.
Zvoľte pre stlmenie vášho hlasu pred druhou stranou. Ikona bude počas re-
žimu stlmenia zvýraznená. Pre zruše-
nie stlmenia vášho hlasu zvoľte túto
ikonu znova.
Zvoľte pre stlmenie navigačného hla-
sového navádzania. Pre zrušenie stl- menia vášho hlasu zvoľte túto ikonu
znova.
Zvoľte pre prepnutie volajúcich strán.
Zvoľte pre prepnutie na konferenčný
hovor.

85
2. OVLÁDANIE TELEFÓNU
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
1Zvoľte "Dial" (Vytočiť).
2Zvoľte požadovaný spôsob hovoru.
 Ak je zvolené "Dial from call lists" (Vy-
točiť zo zoznamov hovorov)
3Zvoľte požadovaný zoznam a potom
zvoľte požadovanú položku.
 Keď je zvolené "Dial from phone
book" (Vytočiť z telefónneho zoznamu)
alebo "Dial from favourites" (Vytočiť
z obľúbených)
3Zvoľte požadovaný zoznam a potom
zvoľte požadovanú položku.
 Keď je zvolené "Dial number" (Vytočiť
číslo).
3Zadajte číslo a potom zvoľte .
4Skontrolujte, že je zobrazená nasledu-
júca obrazovka, ke ď je uskutočnený
nový hovor.
 Prvý hovor je pridržaný a informácia o vo- lajúcom bude stlmená.
 Informácia o druhom hovore je zobrazená pod informáciou o prvom hovore.
VYTÁČANIE DRUHÉHO ČÍSLA

87
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
3. FUNKCIA KRÁTKYCH SPRÁV
1. FUNKCIA KRÁTKYCH SPRÁV
1Zvoľte "Show" (Ukázať) pre prezera-
nie krátkej správy.
2Skontrolujte, že je správa zobrazená.
1Zobrazte obrazovku menu telefónu
a zvoľte "Messages" (Správy).
( S. 66)
2Zvoľte záložku "Inbox" (Prijaté).
3Zvoľte požadovanú krátku správu.
Stav správy je zobrazený pomocou nasle- dujúcich ikon.
: Prečítaná správa
: Neprečítaná správa
4Skontrolujte, že je správa zobrazená.
Použitím tohto systému môžu byť z pri-
pojeného Bluetooth® telefónu prepos-
lané prijaté krátke správy, môžete ich
prezerať a odpovedať na ne.
V závislosti na type pripojeného Blue-
tooth® telefónu nemusia byť prijaté
krátke správy prenesené do doruče-
ných správ.
Ak telefón nepodporuje funkciu krát-
kych správ, táto funkcia nemôže byť
použitá.
PRÍJEM KRÁTKEJ SPRÁVY
Keď je prijatá nová krátka správa, na
obrazovke sa zobrazí vyskakovacie
okno.
INFORMÁCIA
● Túto funkciu je možné zapnúť alebo vypnúť. ( S. 147)
PREZERANIE PRIJATÝCH
KRÁTKYCH SPRÁV

89
3. FUNKCIA KRÁTKYCH SPRÁV
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
1Zobrazte obrazovku menu telefónu
azvoľte "Messages" (Správy).
( S. 66)
2Zvoľte záložku "Create new" (Vytv.
novú).
3Zvoľte "Create message" (Vytvoriť
správu) alebo "Use template" (Použiť
šablónu).
 Keď je zvolené "Create message"
4Zadajte správu a potom zvoľte "OK".
 Keď je zvolené "Use template"
4Zvoľte požadovanú šablónu.
: Zvoľte pre vymazanie šablóny.
POSIELANIE NOVEJ
KRÁTKEJ SPRÁVY

91
3. FUNKCIA KRÁTKYCH SPRÁV
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
31Zvoľte "Prepare template message"
(Pripravte šablónu správy).
2Zadajte správu a potom zvoľte "OK".
Správa je registrovaná v zozname šablón.
REGISTRÁCIA NOVÝCH
ŠABLÓN
Môžete vytvoriť nové šablóny. Môže
byť zaregistrovaných až 15 šablón.

93
4. OVLÁDANIE Siri/Google Now
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
SYSTÉM Bluetooth
® HANDS-FREE
3
INFORMÁCIA
●Dostupné vlastnosti a funkcie sa môžu
líšiť podľa inštalovanej verzie iOS/
Androida na pripojenom zariadení.
●Ak užívateľ používa funkciu prehráva-
nia skladby Siri a iPhone nie je zvolený
ako aktuálny zdroj zvuku, skladba sa zač-ne prehrávať iba na iPhone.
●Keď je aktívny telefónny hovor, Siri/
Google Now nemôže byť použité.
●Ak používate navigačnú funkciu mobil-
ného telefónu, zaistite, aby aktívny zdroj
zvuku bol Bluetooth
® audio alebo iPod,
aby ste počuli výzvy pre odbočenie.
MIKROFÓN
Nie je nutné hovoriť priamo na mikro-
fón, keď používate Siri/Google Now.
(Umiestnenie mikrofónu: S. 70)
INFORMÁCIA
●Pred použitím Siri/Google Now počkajte
na potvrdzovacie pípnutie.
●Siri/Google Now nemusí rozpoznať prí-
kazy, ak:
• Hovoríte príliš rýchlo.
• Hovoríte potichu alebo nahlas.
• Okná sú otvorené.
• Cestujúci hovorí, keď je používané Siri/
Google Now.
• Otáčky ventilátora systému klimatizá-
cie sú nastavené vysoko.
• Výstupy vzduchu klimatizácie sú nas-
merované na mikrofón.

94
PRIUS PHV_Navi_OM47A97SK_(EE)
17.04.07 15:31
5. ČO ROBIŤ, KEĎ...
1. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Keď používate hands-free systém s Bluetooth® zariadením
Ak nastane problém s hands-free systémom alebo Bluetooth® zariadením, pozrite
sa najskôr do dole uvedenej tabuľky.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Hands-free systém
alebo Bluetooth® za-
riadenie nefunguje.
Pripojené zariadenie
nemusí byť kompati-
bilný Bluetooth
® mo-
bilný telefón.
Zoznam špecifických
zariadení, ktorých
činnosť bola overená
na tomto systéme,
skontrolujte u vášho
predajcu Toyota.

Verzia Bluetooth®
pripojeného mobilné-
ho telefónu môže byť
staršia ako špecifiko-
vaná verzia.Používajte mobilný
telefón s Bluetooth®
verzie 1.1 alebo vyš-
šej (odporúčané:
Ver. 3.0 +EDR alebo
vyššia)
123