Page 217 of 744

Nacisnàç przycisk  lub  prze∏àcznika sterowania zespo∏em
wskaêników, aby wybraç ikon´ symbolizujàcà danà zak∏adk´.
Zaznaczona ikona zostanie podÊwietlona, a ekran prze∏àczony.
Kiedy uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) i ogranicznik pr´d-
koÊci sà wy∏àczone, ekran dodatkowy wyÊwietlacza g∏ównego mo˝e rów-
nie˝ zostaç wybrany. (
S. 211)
Nacisnàç  przycisk  lub  prze∏àcznika  sterowania  zespo∏em
wskaêników, aby prze∏àczyç zawar toÊç ekranu.
W celu  wyboru  lub  potwier-
dzenia  elementu  na  ekranie
nale˝y nacisnàç przycisk  .
W przypadku ekranów ze zmianà
trybu  wyÊwietlania  naciÊni´cie
przycisku  powoduje  zazna-
czenie  etykiety,  co  pozwala  na
zmian´  trybu  wyÊwietlania,  naci-
skajàc  przycisk  lub  prze-
∏àcznika  sterowania  zespo∏em
wskaêników.
Nacisnàç przycisk  , aby wróciç do poprzedniego ekranu.
Wybór  ikony  powoduje  wyÊwietlenie  nast´pujàcych  informacji,
które mogà byç prze∏àczane za pomocà przycisku  lub  prze∏àcznika
sterowania zespo∏em wskaêników.
Monitor przep∏ywu energii (
S. 218)
Wskaênik stanu hybrydowego uk∏adu nap´dowego (
S. 221)
„Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]” (
S. 229)
„Monitor jazdy [Drive monitor]” (
S. 232)
„Monitor jazdy 2 [Drive monitor 2]” (
S.  233)
„Dziennik jazdy ekonomicznej [Eco Diary]” (
S. 234)
4
3
2
1
3. Zespó∏ wskaêników217
3
Zespó∏ wskaêników
Podstawowe operacje
Informacje podró˝ne
Etykieta
69 PRIUS Plug_in OM47A89E  9/2/17  8:40  Page 217    (Black plate) 
     
        
        Page 229 of 744
![TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017  Instrukcja obsługi (in Polish) „Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
óGdy  zaprogramowana  pr´dkoÊç  wyÊwietlana  jest  w kilometrach
na godzin´ (km/h)
Zmiany war toÊci Êredniego zu˝ycia paliwa po uruch TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017  Instrukcja obsługi (in Polish) „Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
óGdy  zaprogramowana  pr´dkoÊç  wyÊwietlana  jest  w kilometrach
na godzin´ (km/h)
Zmiany war toÊci Êredniego zu˝ycia paliwa po uruch](/manual-img/14/68532/w960_68532-228.png)
„Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
óGdy  zaprogramowana  pr´dkoÊç  wyÊwietlana  jest  w kilometrach
na godzin´ (km/h)
Zmiany war toÊci Êredniego zu˝ycia paliwa po uruchomieniu hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego mogà byç odczytywane co 1 przejechany
kilometr lub co 5 przejechanych kilometrów.
óGdy zaprogramowana pr´dkoÊç wyÊwietlana jest w milach na go-
dzin´ (MPH) (w niektórych wersjach)
Zmiany war toÊci Êredniego zu˝ycia paliwa po uruchomieniu hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego mogà byç odczytywane co 1 przejechanà
mil´ lub co 5 przejechanych mil.
Jak odczytywaç ekran
Tryb ekranu „ 1 km” zosta∏ przedstawiony jako przyk∏ad. Podsta-
wowa metoda odczytywania tego ekranu jest taka sama dla innych
ekranów historii zu˝ycia energii elektrycznej i historii zu˝ycia paliwa.
Aktualny  zapis  Êredniego
zu˝ycia  energii  elektrycz-
nej i zu˝ycia paliwa (˝ó∏ty)
Gdy  zaprogramowana  pr´d-
koÊç  wyÊwietlana  jest  w kilo-
metrach na godzin´ (km/h):
Kiedy  wskazanie  jest  aktuali-
zowane  (co  1  przejechany  ki-
lometr lub co 5 przejechanych
kilometrów), aktualnie wyÊwie-
tlany zapis zostaje przesuni´ty
w lewà  stron´,  zaÊ  najstarszy
zapis zostaje usuni´ty.
Gdy zaprogramowana pr´dkoÊç wyÊwietlana jest w milach na godzin´
(MPH) (w niektórych wersjach):
Kiedy  wskazanie  jest  aktualizowane  (co  1  przejechanà  mil´  lub  co  5
przejechanych  mil),  aktualnie  wyÊwietlany  zapis  zostaje  przesuni´ty
w lewà stron´, zaÊ najstarszy zapis zostaje usuni´ty.
Historyczne  zapisy  Êredniego  zu˝ycia  energii  elektrycznej
i Êredniego zu˝ycia paliwa (zielone)
Etykieta trybu wyÊwietlania
WyÊwietlane sà tryby wyÊwietlania ekranu historii zu˝ycia paliwa.
3. Zespó∏ wskaêników229
3
Zespó∏ wskaêników
69 PRIUS Plug_in OM47A89E  9/2/17  8:40  Page 229    (Black plate) 
     
        
        Page 231 of 744
![TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017  Instrukcja obsługi (in Polish) Prze∏àczanie ekranu historii zu˝ycia energii elektrycznej i historii
zu˝ycia paliwa
Kiedy ekran „Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
jest wyÊwietlony, nacisnàç przycisk  .
 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017  Instrukcja obsługi (in Polish) Prze∏àczanie ekranu historii zu˝ycia energii elektrycznej i historii
zu˝ycia paliwa
Kiedy ekran „Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
jest wyÊwietlony, nacisnàç przycisk  .](/manual-img/14/68532/w960_68532-230.png)
Prze∏àczanie ekranu historii zu˝ycia energii elektrycznej i historii
zu˝ycia paliwa
Kiedy ekran „Historia zu˝ycia paliwa [Fuel Consumption Record]”
jest wyÊwietlony, nacisnàç przycisk  .
Wybór trybu wyÊwietlania jest zaznaczony i mo˝liwe jest prze∏àczanie
zawar toÊci ekranu.
Nacisnàç  przycisk  lub  prze∏àcznika  sterowania  zespo-
∏em wskaêników, aby wyÊwietliç zawar toÊç ekranu.
Ka˝dorazowe naciÊni´cie przycisku  powoduje prze∏àczenie ekranu
w nast´pujàcy sposób:
óGdy  zaprogramowana  pr´dkoÊç  wyÊwietlana  jest  w kilome-
trach na godzin´ (km/h)
„ 1 km”, „ 5 km”, „ 1 km” i „ 5 km”*1. NaciÊni´cie przycisku
powoduje prze∏àczanie ekranu w odwrotnej kolejnoÊci.
óGdy zaprogramowana pr´dkoÊç wyÊwietlana jest w milach na
godzin´ (MPH) (w niektórych wersjach)
„ 1 miles”, „ 5 miles”, „ 1 miles” i „ 5 miles”*2. NaciÊni´cie
przycisku  powoduje prze∏àczanie ekranu w odwrotnej kolejnoÊci.
*
1: Po trybie „ 5 km” ekran wraca do trybu „ 1 km”.
*
2: Po trybie „ 5 miles” ekran wraca do trybu „ 1 miles”.
2
1
3. Zespó∏ wskaêników231
3
Zespó∏ wskaêników
69 PRIUS Plug_in OM47A89E  9/2/17  8:40  Page 231    (Black plate)