Page 334 of 674

3344-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47B56FI
nMukautuvaa vakionopeussäädin tä voi käyttää, kun
l Vaihdeasento on D.
l Auton nopeus on suurempi kuin noin 50 km/h.
n Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen
jälkeen palataan asetettuun nopeuteen. Kun ajoneuvojen välistä etäisyyttä
säätävä toiminto on kytkettynä, auto saattaa kuitenkin hidastaa alle asetetun
nopeuden säilyttääkseen välimatkansa edellä ajavaan ajone\
uvoon.
n Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävän toiminnon automaattinen pois-
kytkeytyminen
Ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätävä toiminto \
kytkeytyy automaattisesti pois
päältä seuraavissa tilanteissa.
l Auton nopeus laskee n. alle 40 km/h:iin.
l VSC-ajonvakautusjärjestelmä aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
l Tunnistin ei tunnista oikein, koska se on jollain tavoin peitettynä.
l Pre-Crash-jarrutustoiminto aktivoituu.
l Älykäs pysäköintitutka (ICS) on toiminnassa. (joissakin malleissa)
Jos mukautuva vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta syystä, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM47B56FI.book Page 334 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 335 of 674

3354-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47B56FIn
Tavanomaisen vakionopeustoiminnon automaattinen poiskytkeytyminen
Tavanomainen vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois pää\
ltä
seuraavissa tilanteissa:
l Auton nopeus on yli 16 km/h alle asetetun vakionopeuden.
l Auton nopeus laskee n. alle 40 km/h:iin.
l VSC-ajonvakautusjärjestelmä aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
l Pre-Crash-jarrutustoiminto aktivoituu.
l Älykäs pysäköintitutka (ICS) on toiminnassa. (joissakin malleissa)
Jos tavanomainen vakionopeustoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
jostain muusta syystä, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
n Mukautuvan vakionopeussäätimen var oitusviestit ja -summerit
Varoitusviestit ja -summerit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoit-
tavat kuljettajalle, kun tarvitaan erityistä varovaisuutta. Jos monitoiminäyttöön
ilmestyy varoitusviesti, lue viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
n Tunnistin ei välttämättä tunnista oikein etäisyyttä edellä ajavaan ajoneu-
voon, kun
Seuraavissa tapauksissa olosuhteista riippuen, käytä jarrupoljinta, kun järjes-
telmän hidastuvuus on riittämätöntä tai käytä kaasupoljinta, kun tarvitaan kiih-
dytystä.
Koska tunnistin ei välttämättä pysty hav aitsemaan tällaisia ajoneuvoja oikein,
lähestymisvaroitus ( →S. 332) ei välttämättä aktivoidu, mikä saattaa johtaa
onnettomuuteen, jonka seurauksena on kuolema tai vakava loukkaantuminen.
l Äkkiä eteen ilmestyvät ajoneuvot
l Hitaasti etenevät ajoneuvot
l Ajoneuvot, jotka eivät kulje samalla kaistalla
OM47B56FI.book Page 335 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 341 of 674

3414-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47B56FI
nVakionopeussäädintä voidaan käyttää, kun
lVaihdeasento on D.
l Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
n Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
l Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen
jälkeen palataan asetettuun nopeuteen.
l Poistamatta vakionopeussäädintä toiminnasta asetettua nopeutta voidaan
nostaa ensin kiihdyttämällä auto haluttuun nopeuteen ja sitten painamalla
vipua alaspäin uuden nopeuden asettamiseksi.
n Vakionopeussäätimen automaattinen poiskytkeytyminen
Vakionopeussäädin kytkeytyy automaattisesti pois päältä se\
uraavissa tilan-
teissa.
lAuton nopeus laskee enemmän kuin 16 km/h alle asetetun vakionopeuden.
l Auton nopeus on n. alle 40 km/h.
l VSC-ajonvakautusjärjestelmä aktivoituu.
l Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
l VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
l Älykäs pysäköintitutka (ICS) aktivoituu. (joissakin malleissa)
n Jos viesti "Check Cruise Control System Visit Your Dealer" (tarkasta
vakionopeussäädin, ota yhteyttä jällee nmyyjään) tulee monitoiminäytölle
Paina ON-OFF-katkaisinta kerran kytkeäksesi järjestelmän pois toiminnasta,
ja kytke se sitten uudelleen päälle painamalla katkaisinta uudelleen.
Jos vakionopeussäätimen nopeutta ei voi asettaa tai jos vakionopeussäädin
kytkeytyy pois päältä välittömästi, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM47B56FI.book Page 341 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 343 of 674
343
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM47B56FI
Ajotilavalitsin
Paina ajotilan painiketta toistuvasti, kunnes järjestelmä kytkeytyy
haluttuun ajotilaan.
Aina kun painiketta painetaan, ajotila vaihtuu seuraavassa järjestyksessä
ja "ECO MODE" ja "PWR MODE" -merkkivalot syttyvät ja sammuvat vas-
taavasti.
Ajo-olosuhteiden mukaisesti on mahdollista valita jokin kolmesta
ajotilasta.
Ajotilat
OM47B56FI.book Page 343 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 347 of 674

3474-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47B56FIn
Automaattinen nopeudenrajoittimen poiskytkeytyminen
Asetettu nopeus kytkeytyy automaattisesti pois seuraavissa tilanteissa:
lVakionopeussäädin kytketään päälle.
l VSC- ja/tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC
OFF -katkaisinta.
n Jos "Check Speed Limiter System" (tarkasta nopeudenrajoitinjärjes-
telmä) näkyy monitoiminäytössä
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja valitse käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatila ja uudelleen ON-tila, ja aseta sitten nopeudenrajoitin. Jos nopeu-
denrajoitinta ei voida asettaa, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Vaikka
autolla voi ajaa normaalisti, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon ja
tarkastuta auto.
VAROITUS
n Välttääksesi nopeudenrajoit timen tahattoman käytön
Pidä nopeudenrajoittimen katkaisin aina pois päältä, kun järjestelmää ei
käytetä.
n Nopeudenrajoittimen käytölle soveltumattomat tilanteet
Älä käytä nopeudenrajoitinta seuraavissa tilanteissa.
Muussa tapauksessa saatat menettää auton hallinnan, jonka seurauksena
voi olla vakava tai kuolemaan johtava onnettomuus.
l Liukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
l Jyrkissä mäissä
l Perävaunun vetäminen tai hinaus hätätapauksessa
HUOMAA
Jos mittaristoon tulee varoitus ja summeri soi asetetun nopeusrajan ylittämi-
sen jälkeen jyrkässä alamäessä, paina jarrupoljinta nopeuden alentamiseksi.
OM47B56FI.book Page 347 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 371 of 674

3714-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47B56FI
VAROITUS
nSivutunnistimet
Seuraavissa tapauksissa pysäköintitutka ei ehkä toimi normaalisti, jolloin
voi aiheutua onnettomuus. Aja varovaisesti.
l Sivuilla olevat esteet saattavat jäädä havaitsematta, kunnes autolla on
ajettu hetken aikaa ja skannaus on valmis ( →S. 368).
l Vaikka sivualueiden skannaus on valmis, sivuilta lähestyviä esteitä\
, kuten
muita ajoneuvoja, ihmisiä tai eläimiä, ei voida havaita.
l Vaikka sivualueiden skannaus on valms, esteitä ei aina havaita auton
ympärillä vallitsevasta tilanteesta riippuen.
Tällöin sivutunnistimien havaitsemisnäytöt ( →S. 362) kytkeytyvät tilapäisesti
pois päältä.
n Esteet, joita ei välttämättä tunnisteta oikein
l Tunnistin ei pysty havaitsemaan tietyn muotoisia esteitä. Kiinnitä erityistä
huomiota seuraavien esteiden kohdalla:
• Vaijerit, aidat, köydet jne.
• Ääniaaltoja imevät esineet, kuten puuvilla ja lumi tms.
• Teräväkulmaiset esineet
• Matalat esteet
• Korkeat esteet, joiden yläosa työntyy kohti autoasi
• Tietynlaisiin vaatteisiin pukeutuneita ihmisiä ei välttämättä voida havaita.
• Liikkuvat kohteet kuten ihmiset tai eläimet
OM47B56FI.book Page 371 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 376 of 674
3764-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47B56FI
Kun älykäs pysäköintitutka (ICS) havaitsee törmäysvaaran aiheuttavan
esteen, hybridijärjestelmän tehoa alennetaan, jotta auton nopeus ei
voi kiihtyä. (Hybridijärjestelmän tehon rajoitussäätö: A)
Lisäksi jos kaasupoljinta paineta an edelleen, jarrut kytkeytyvät nopeuden
hidastamiseksi. (Jarrujen ohjaus: B)
Toiminta
OM47B56FI.book Page 376 M onday, March 6, 2017 3:43 PM
Page 380 of 674

3804-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47B56FI
nTunnistimien havainnointialue
Älykkään pysäköintitutkan (ICS) havainnointialue poikkeaa tavallisen pysä-
köintitutkan ( →S. 366) havainnointialueesta.
Siksi, vaikka pysäköintitutka havaitsee esteen ja antaa varoituksen, älykäs
pysäköintitutka (ICS) ei välttämättä aktivoidu.
n Järjestelmän toiminta
Kun järjestelmän toiminta on pysäyttänyt auton, älykäs pysäköintitutka (ICS)
kytkeytyy pois päältä ja älykkään pysäköintitutkan (ICS) OFF-merkkivalo syttyy.
n Järjestelmän toiminnan palauttaminen
Kun älykkään pysäköintitutkan (ICS) toiminta on keskeytynyt järjestelmän
toiminnan takia ja haluat jatkaa sen toimintaa, voit joko kytkeä älykkään pysä-
köintitutkan takaisin päälle ( →S. 361), tai valita käynnistyspainikkeesta OFF-
tilan ja sitten uudelleen ON-tilan. Lisäksi, kun auto liikkuu eikä estettä ole enää
auton ajosuunnassa, tai kun auton kulkusuunta vaihtuu (kuten vaihdettaessa
eteenpäinajosta peruutukselle tai päinvastoin), järjestelmän toiminta palautuu
automaattisesti.
n Esteet, joita tunnistimet eivät havaitse
Tunnistimet eivät välttämättä havaitse seuraavanlaisia esteitä.
lKohteet, joista ääniaallot heijastuvat huonosti, kuten ihmiset, ka\
ngas ja lumi.
(Erityisesti tietynlaisiin vaatteisiin pukeutuneita ihmisiä ei vä\
lttämättä voida
havaita.)
l Kohteet jotka eivät ole kohtisuorassa maata vastaan, kohteet jotka eivät ole
suorassa kulmassa auton kulkusuuntaa vastaan, epätasaiset tai aaltomaiset
kohteet
l Matalat kohteet
l Ohuet kohteet kuten vaijerit, aitaukset, köydet ja liikennemerkkitolpat
l Kohteet, jotka ovat erittäin lähellä puskuria
n Pysäköintitutkan summeri
Riippumatta siitä, onko pysäköintitutka päällä tai pois päältä ( →S. 361), jos äly-
käs pysäköintitutkatoiminto (ICS) ei ole pysähtynyt ( →S. 375), kun etu- tai
takatunnistimet havaitsevat esteen ja jarrujen ohjaus aktivoituu, pysäköintitut-
kan summeri soi myös ja ilmoittaa likimääräisen etäisyyden esteeseen.
OM47B56FI.book Page 380 M onday, March 6, 2017 3:43 PM