4144-5. Använda förarstödssystemen
OM47B56SE
VA R N I N G
●Använd inte systemet i följande situationer. Systemet kan eventuellt inte
ge assistans för att nå den avsedda parkeringsplatsen vilket kan leda till
en oväntad olycka.
• På en plats som inte är en allmän parkeringsplats
• En allmän parkeringsplats utan beläggning och markerade parkerings-
linjer, t.ex. på sand eller grus
• En allmän parkeringsplats som sluttar eller har vågigt underlag
• En väg som är frusen, snötäckt eller hal
• Asfalt som smälter på grund av hetta
• Det finns ett hinder mellan bilen och den avsedda parkeringsplatsen
• Använda kedjor eller nödhjul (i förekommande fall)
● Använd inte andra däck än de som tillhandahållits av tillverkaren. Syste-
met fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Vid byte av däck bör du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Systemet kan eventuellt inte placera bilen på den inställda platsen i följan-
de situationer.
• Däcken är extremt slitna, eller lufttrycket i däcken är lågt
• Bilen är mycket tungt lastad
• Bilen lutar om bagage, etc, har placerats på ena sidan i bilen
• Uppvärmning är installerad på underlaget till parkeringsplatsen för att
undvika att det fryser.
I alla andra situationer om det inställda läget och bilens läge skiljer sig
mycket ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
● Se till följa följande säkerhetsanvisnin gar beträffande assisterad fickparkering.
Assisterat läge för utkörning från fickparkering.används när du ska köra ut
från fickparkering. Denna funktion går eventuellt inte att använda om hin-
der eller människor känns av framför bilen. Använd enbart den här funk-
tionen när du kör ut från en fickparkering. Om ratten skulle vridas ska du
antingen stänga av systemet med knappen S-IPA eller vrid på ratten för
att stänga av assistansen.
● Om det assisterade läget för utkörning från fickparkering.används av miss-
tag som i följande situationer kan bilen köra in i ett hinder.
Utkörningsfunktionen används i en riktning där ett hinder finns, men hin-
dret känns eventuellt inte av med sidosensorerna (t.ex. om bilen står pre-
cis bredvid en stolpe).
OM47B56SE.book Page 414 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
4154-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM47B56SE
VA R N I N G
●Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom sensorerna upphör
eventuellt att fungera på normalt sätt vilket kan leda till en olycka.
• Utsätt inte sensorn för hårda stötar genom att slå på den. Sensorerna
fungerar då eventuellt inte på rätt sätt.
• Spruta inte vatten direkt på sensorerna om du tvättar bilen med vatten
under högt tryck. Utrustning kommer eventuellt inte att fungera på rätt
sätt om de utsätts för hårt vattentryck. Om bilens stötfångare kör in i
något kommer utrustningen eventuellt inte att fungera på rätt sätt på
grund av funktionsstörning i sensorn. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
● I följande situationer fungerar sensorerna eventuellt inte på normalt sätt
vilket kan leda till en olycka. Kör försiktigt.
• Hinder kan inte kännas av på bilens sidor förrän en avsökning av ytorna
på sidorna har avslutats. ( →Sid. 362)
• Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad kan inte hinder som t.ex. andra fordon, människor eller djur alltid kännas av.
• Sensorn har frusit (när den tinar återgår systemet till det normala).
Ett varningsmeddelande kan visas vid särskilt låga temperaturer om
sensorn har frusit och den eventuellt inte känner av parkerade fordon.
• Sensorn är blockerad av en persons hand.
• Bilen lutar starkt.
• Temperaturen är extremt varm eller kall.
• Bilen körs på ojämna vägar, sluttn ingar, grusvägar, i områden med högt
gräs, etc.
• En källa med ultraljudsvågor finns i närheten, t.ex. signalhorn eller senso-
rer i annan bil, motorcykelmotor eller luftbromsarna på ett stort fordon.
• Hårt regn eller vatten kastas upp på bilen.
• Sensorns vinkel kan avvika när assistansen startar även om ett parke-
rat fordon finns på den avsedda parkeringsplatsen. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
• Montera inga tillbehör inom sensorns avkänningsområde.
OM47B56SE.book Page 415 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
4395-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47B56SE
5
Invändiga funktioner
■Använda automatläget
Fläkthastigheten justeras automatiskt enligt temperaturinställningen och utetem-
peraturen.
Därför kan fläkten upphöra ett ögonblick tills varm eller kall luft kan börja
strömma ut omedelbart efter det att har tryckts in.
■ S-FLOW-läge, funktion
S-FLOW-läget aktiveras inte om, i automatläge, de bakre dörrarna öppnas
eller stängs, indikeringslampan släcks. Systemet återgår till S-FLOW-
läge med en tryckning på .
■ Ändra inställningar för den au tomatiska luftkonditioneringen
Inställningarna för den automatiska luftkonditioneringen kan ändras på
skärmen ( →Sid. 132) på informationsdisplayen.
■ Imma på fönstren
●Fönstren blir lätt immiga när fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att effektivt avfukta luften från luftventilerna och ta bort imma från
vindrutan.
● När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
● Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.
■ Avkänningsfunktion för imma på vindrutan
I automatiskt läge känner fuktighetssensorn ( →Sid. 442) av imma på vindru-
tan och reglerar luftkonditioneringen för att undvika detta. När trycks in visas status för S-FLOW-
läget på informationsdisplayen och indike-
ringslampan tänds.
OM47B56SE.book Page 439 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
4425-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47B56SE
OBSERVERA
■Fuktighetssensor
● Spruta inte fönsterputsmedel på sensorn eller utsätt den inte för hårda stötar
● Sätt inte fast någonting på sensorn
■ Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
■ Luftventiler
Luftventilerna blir varma när de används till uppvärmning. Var därför försik-
tig och justera luftventilerna efter behov.
En sensor som övervakar temperaturen
på vindrutan, omgivningens fuktighet etc,
är installerad för att känna av imma på
vindrutan. ( →Sid. 439)
Följ dessa punkter för att undvika skador
på sensorn:
● Ta inte isär sensorn
OM47B56SE.book Page 442 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
4766-1. Underhåll och skötsel
OM47B56SE
VA R N I N G
■När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
■ Vid rengöring av vindrutan (modeller med regnaktiverade vindrutetorkare)
● Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
● Om något stöter mot vindrutan
● Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regns\
ensorn
■ Försiktighetsåtgärder beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
■ Säkerhetsanvisningar beträffande bakre stötfångare med BSM (döda-
vinkelvarnare) (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan en funktionsstör-
ning uppstå i systemet. Kontakta i så fall en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Ställ in vindrutetorkaren i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna starta oavsiktligt i följande situa-
tioner och det kan leda till att händer kan
fastna eller till andra svåra skador och
orsaka skador på torkarbladen.
● Om en hand vidrör vindrutans övre del,
där regnsensorn är placerad
Avstängd
OM47B56SE.book Page 476 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5577-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
(Blinkar)
(I förekommande fall)
PCS, varningslampa
Om varningslampan blinkar (o ch en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i PCS (det aktiva krockskydds-
systemet)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt inaktiverat, möjligen på grund av något av följan\
de:
• Ytan på vindrutan kring radarsensorn eller kamerasens- orn är smutsig eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
→ Avlägsna smuts, kondens, is, dekaler, etc. ( →Sid. 270)
• Driftsförutsättningarna för radarsensorn eller kamera- sensorn (t.ex. temperaturen) har inte uppfyllts
→ I det här fallet går det att köra bilen. PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) aktiveras när driftsförutsätt-
ningarna (t.ex. temper aturen) uppfylls igen.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) har inaktiverats, eller båda har
inaktiverats.
→ Aktivera PCS genom att aktivera både VSC- och PCS-
systemen. ( →Sid. 277, 418)
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystemet vid start i motlut
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrol-
lera bilen.
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i drift.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47B56SE.book Page 557 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5617-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
7
Om problem uppstår
■Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
● Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
● Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
■ Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det elektriska servostyrningssystemet eventu-
ellt tändas och varningssummern höras.
■ Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är nästan tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart.
Indikeringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte slocknar ska du snarast kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer.
■ Om varningslampan till lufttrycket i däcken tänds (i förekommande fall)
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: →Sid. 572, 586
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
● Kontrollera lufttrycket i däcken och justera det till lämpliga värden.
● Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
(→Sid. 511)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
■ Varningslampan för lufttrycket i däcken kan tändas av naturliga orsaker
(i förekommande fall)
Varningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
eller lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slocknar
varningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
OM47B56SE.book Page 561 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM
5847-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B56SE
VA R N I N G
■Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
● Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
● Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
● Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
● Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
■ När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
*: I förekommande fall
■ Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
■ När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatiskt helljus (AHB)
*
• PCS (Aktivt krockskyddssys-
tem)
*
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
*
• Aktiv farthållare*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyota parkeringssensor*
• Intelligent Clearance Sonar*
• Intelligent parkeringsassistans*
• Parkeringsassistans*
• Navigationssystem*
OM47B56SE.book Page 584 Wedne sday, September 21, 2016 5:34 PM