2017 TOYOTA HILUX ad blue

6388-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
■ Si aparece el mensaje “Revise el sistema RSA” en la pantalla de información
múltiple
El sistema RSA tiene una avería.
Lleve el vehículo inmediatamente a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que lo inspeccio-
nen.
■ Si se muestra un mensaje que indica que es necesario accionar la palanca de
cambios
Para impedir que la palanca de cambios se accione incorrectamente, o que el vehí-
culo se mueva inesperadamente, se puede mostrar en la pantalla de información múl-
tiple un mensaje indicando que es necesario cambiar la posición de la palanca de
cambios. En tal caso, siga las instrucciones del mensaje y cambie la posición de la
palanca de cambios.
■ Si se muestra “VER MANUAL DEL PROPIETARIO.”/“Ver manual del propietario.”
en la pantalla de información múltiple
● Si se muestran los mensajes que se indican a continuación, siga las instrucciones
correspondientes.
• “TEMPERATURA DE LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN ALTA.”/“Temperatura de
líquido de transmisión alta.” ( P. 286)
• “AGUA ACUMULADA EN FILTRO DE COMBUSTIBLE”/“Agua acumulada en fil-
tro de combustible” ( P. 573)
• “NIV. BAJO AdBlue RELLENE AdBlue EN 2400 miles”/“Niv. bajo AdBlue Rellene
AdBlue en 2400 km” ( P. 576)
• “NIV. BAJO AdBlue NO ARRANCARÁ EN 800 km RELL. AdBlue”/“Niv. bajo
AdBlue No arrancará en 800 km Rell. AdBlue” ( P. 576)
• “AdBlue VACÍO IMPOS. VOL.A ARRAN. MOT.RELL. AdBlue”/“AdBlue vacío
Impos. vol. a arran. mot.Rell. AdBlue” ( P. 576)
● Si se muestra “FUNO. INCOR. DE ENTRY & START SYSTEM.”/“Funo. Incor. de
Entry & Start System.”, es posible que haya una avería.
Lleve el vehículo inmediatamente a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que lo inspec-
cionen.
● Si se muestra “Pres. aceite baja. Deténgase en lugar seguro.”, es posible que haya
una avería.
Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y póngase en contacto con
un distribuidor o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro taller
de reparaciones cualificado.
Seguir conduciendo puede resultar peligroso.

724Índice alfabético
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Índice alfabético
A/C ............................................ 504, 511
Filtro del aire acondicionado ....... 588
Sistema de aire acondicionado
automático ................................ 511
Sistema de aire acondicionado
manual ...................................... 504
ABS (sistema antibloqueo
de frenos) ...................................... 397
Función........................................ 397
Indicador de advertencia ............. 625
Aceite
Aceite de la caja de
transferencia ............................. 701
Aceite de la transmisión
manual ...................................... 701
Aceite de motor ........................... 685
Aceite del diferencial ................... 702
Aceite de motor
Capacidad ................................... 685
Indicador de advertencia de la
presión del aceite ..................... 625
Indicador de advertencia del
nivel del aceite .......................... 629
Inspección ................................... 562
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 412
AdBlue™ .......................................... 574
Capacidad ................................... 577
Indicador de advertencia
de nivel bajo de AdBlue™ ........ 629
Llenado........................................ 577Airbags ...............................................45
Airbags SRS ...................................45
Condiciones de funcionamiento
de los airbags ..............................53
Condiciones de funcionamiento
de los airbags de cortina .............54
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales................54
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales y
de cortina .....................................54
Indicador de advertencia
del airbag ...................................625
Modificación y desecho de
los airbags ...................................52
Postura correcta de conducción .....38
Precauciones con los airbags
de cortina .....................................50
Precauciones con los airbags
laterales .......................................50
Precauciones con los airbags
laterales y de cortina ...................50
Precauciones con los airbags
para los niños ..............................48
Precauciones generales con
los airbags ...................................48
Sistema de activación y
desactivación manual
del airbag .....................................63
Sistema de clasificación del
ocupante del asiento del
pasajero delantero .......................58
Ubicación de los airbags ................45
Airbags de cortina .............................45
Airbags laterales ................................45
Alarma...............................................119
Alfombrilla ..........................................36
A

725Índice alfabético
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Anillas para sujetar la carga .......... 532
Antena...................................... 434, 546
Antenas (sistema inteligente
de entrada y arranque) ................ 186
Arrastre de un remolque ........ 254, 255
Asiento trasero
Elevación del cojín inferior .......... 222
Extracción de los cojines de
los asientos traseros................. 222
Asientos
Ajuste .......................................... 220
Calefacción de los asientos......... 520
Elevación del cojín inferior .......... 222
Extracción de los cojines de
los asientos traseros................. 222
Instalación de los asientos/
sistema de sujeción
para niños ................................... 66
Limpieza ...................................... 549
Posición correcta en el asiento ..... 38
Precauciones en el ajuste ........... 221
Reposacabezas........................... 225
Asientos delanteros
Ajuste .......................................... 220
Calefacción de los asientos......... 520
Limpieza ...................................... 549
Postura correcta de conducción .... 38
Reposacabezas........................... 225
Asistencia al freno .......................... 397
Asistencia de señales de tráfico ... 347
Atascado
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 673
Avisadores acústicos de
advertencia
Filtro de combustible ................... 627
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad ............... 628
Olvido de la llave ......................... 270
Sistema de frenado
anticolisión ................................ 324Batería
Indicador de advertencia ..............624
Inspección de la batería ...............568
Inspección y preparación para
el invierno ..................................412
Si la batería del vehículo está
descargada ................................663
Bluetooth
®*.....................................489
Comunicación inalámbrica ...........461
Registro/eliminación de un
dispositivo Bluetooth
®................469
Selección de un dispositivo
Bluetooth
®.........................470, 471
Sistema de sonido ........................482
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles) ............461
Bombillas
Cambio .........................................598
Vataje ...........................................707
Botón “SOS” ....................................539
Bujía ..................................................699
Cadenas ............................................413
Caja de la consola ...........................526
Cajas auxiliares................................529
Calefacción de los asientos............520
Calefacción del volante ...................520
Calefacción eléctrica .......................506
Calefactores
Calefacción de los asientos..........520
Calefacción del volante ................520
Espejos retrovisores exteriores ....513
Sistema de aire acondicionado
automático .................................511
Sistema de aire acondicionado
manual .......................................504
B
C
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

729Índice alfabético
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Indicadores de advertencia
ABS ............................................. 625
AdBlue™ bajo ............................. 629
Cambio de la correa de
distribución ............................... 627
Cambio involuntario de carril ....... 628
Freno de estacionamiento ........... 629
Indicador de advertencia
principal .................................... 629
Indicador luminoso de avería ...... 625
Indicador luminoso de
deslizamiento............................ 626
Indicador luminoso recordatorio
del cinturón de seguridad ......... 628
Mantenimiento necesario ............ 631
Nivel bajo de aceite de motor ...... 629
Nivel bajo de combustible ........... 628
Presión baja de aceite del
motor ........................................ 625
Puerta abierta .............................. 628
Sistema de anulación del
freno ......................................... 627
Sistema de carga ........................ 624
Sistema de combustible .............. 627
Sistema de control electrónico
del motor................................... 625
Sistema de frenos ....................... 624
Sistema de seguridad
anticolisión ................................ 628
Sistema de tracción a las cuatro
ruedas....................................... 626
SRS ............................................. 625
Indicadores recordatorios
de servicio .................................... 124Información de consumo
de combustible ..............................149
Información del trayecto .........138, 143
Instrumento
Control de la iluminación del
panel de instrumentos ...............134
Indicadores ...................................124
Indicadores de advertencia ..........624
Instrumentos.................................132
Pantalla de información
múltiple ..............................137, 141
Intercooler ........................................567
Intermitentes
Cambio de las
bombillas ...................603, 609, 611
Palanca de los intermitentes ........293
Vataje ...........................................707
Intermitentes de emergencia ..........614
Intermitentes delanteros
Cambio de las bombillas ..............603
Palanca de los intermitentes ........293
Vataje ...........................................707
Intermitentes laterales
Cambio de las bombillas ..............611
Palanca de los intermitentes ........293
Intermitentes traseros
Cambio de las bombillas ..............609
Palanca de los intermitentes ........293
Vataje ...........................................707

735Índice alfabético
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Sistema de bloqueo del
cambio........................................... 284
Sistema de bloqueo del
diferencial trasero ........................ 380
Sistema de clasificación del
ocupante del asiento
del pasajero delantero ................... 58
Sistema de control automático
de las luces ................................... 299
Sistema de control de
asistencia en pendientes
descendentes ............................... 405
Sistema de corte de la bomba
de combustible ............................. 623
Sistema de datos por radio
*......... 432
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo....................... 524
Sistema de luces de
conducción diurna ....................... 299
Sistema de parada y arranque ....... 384
Sistema de refrigeración
Recalentamiento del motor ......... 669
Sistema de seguridad anticolisión
(PCS) ............................................. 324
Activación/desactivación del
sistema ..................................... 329
Función........................................ 324
Indicador de advertencia ............. 628
Sistema de sonido .......................... 416
Antena ................................. 434, 546
Disco MP3/WMA ......................... 435
Dispositivo de memoria USB....... 453
Entrada de audio ......................... 427
Interruptores de sonido
del volante ................................ 424
iPod ............................................. 445
Puerto AUX ................................. 427
Radio ........................................... 430
Reproductor de CD .................... 435
Reproductor de música portátil ... 460
Sonido Bluetooth
®....................... 482
Utilización óptima ........................ 428Sistema de sujeción para niños .......66
Definición de asientos
para niños ....................................68
Instalación de asientos
para niños ..............................81, 91
Instalación de sistemas de
sujeción para niños con
correa superior ............................93
Instalación del sistema CRS
con anclaje rígido ISOFIX............86
Instalación del sistema CRS
con cinturones de seguridad .......74
Sistema de tracción a las
cuatro ruedas
Indicador de advertencia ..............626
Interruptor de control de la
tracción delantera ......................367
Sistema del monitor de
visión trasera .................................356
Sistema DPF (filtro de
partículas diésel) ...........................408
Mensaje de advertencia ...............637
Sistema inmovilizador .......................96
Sistema inmovilizador del motor .....96
Sistema inteligente de entrada
y arranque ......................................186
Arranque del motor.......................271
Funciones de entrada...................174
Mensaje de advertencia ...............633
Ubicación de las antenas .............186
Sistema manos libres
(para teléfonos móviles)
*............461
Sistema multimedia
*
Sonido Bluetooth®*........................461
Sugerencias para la
conducción en invierno ................412
Sujetavasos ......................................527
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

736Índice alfabético
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Tapa del depósito de
combustible .................................. 307
Repostado ................................... 307
Teléfono Bluetooth
®*..................... 461
Borrado del historial de
llamadas ................................... 477
Configuración del teléfono........... 475
Conversación por teléfono .......... 484
Gestión de contactos de
marcación rápida ...................... 484
Gestión de los contactos ............. 479
Realización de una llamada ........ 484
Recepción de una llamada .......... 486
Tercera luz de freno
Cambio ........................................ 611
Tomas de corriente......................... 535
Toyota Safety Sense....................... 312
Transmisión
Si la palanca de cambios
no puede moverse de la
posición P ................................. 285
Transmisión automática .............. 280
Transmisión manual .................... 287
Transmisión automática ................ 280
Si la palanca de cambios
no puede moverse de la
posición P ................................. 285
Transmisión manual ....................... 287
TRC (sistema de control de
la tracción) .................................... 397Velocímetro ......................................133
Ventanillas
Desempañador de la
luneta trasera.....................505, 513
Elevalunas eléctricos....................234
Lavaparabrisas .............................305
Ventanillas laterales traseras .........238
Visualización
Información del trayecto .......138, 143
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril) .................348
Pantalla de información
múltiple ..............................137, 141
Visualización de la
temperatura exterior .....................133
Volante
Ajuste ...........................................228
Calefacción del volante ................520
Interruptores de control del
instrumento ................................142
Interruptores de sonido ................424
VSC (control de estabilidad
del vehículo) ..................................397
TV
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.