Page 17 of 481
OM18071FI
17
Radioaaltolähettimen asennus
Radioaaltolähettimen asentaminen autoon voi vaikuttaa sellaisiin elektroni-
siin järjestelmiin kuten:
● Elektroninen monipistesuihkutusjärjestelmä
● Vakionopeussäädinjärjestelmä
● Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
● SRS-turvatyynyjärjestelmä
● Turvavyön kiristinjärjestelmä
Varmista valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältäsi tai -korjaamolta tai muulta
asiantuntevalta taholta, mitä varotoimenpiteitä tai erityisohjeita radioaaltolä-
hettimen asennuksessa tulee noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista, tehotasoista, antennin sijoittamisesta ja
muista huomioitavista seikoista asennukseen liittyen saat valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältäsi tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta
korjaamolta.
OM18071FI.book Page 17 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 187 of 481

187
2-2. Mittaristo
2
Ajettaessa
OM18071FI
VAROITUS
■
Mikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarrujen ja SRS-turvatyynyjen varoitusva-
lot eivät syty moottorin käynnistyksen yhteydessä, saattaa se tarkoittaa, että
kyseiset järjestelmät eivät suojaa onnettomuuden sattuessa, jolloin seurauk-
sena saattaa olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi, jos havaitset tällaista.
*4: Vain mustavalkoisella monitoiminäytöllä varustetut autot: Tämä valo
syttyy, kun virta-avain käännetään ON-asentoon sen merkiksi, että
järjestelmien toimintaa tarkastetaan. Se sammuu moottorin käynnis-
tämisen jälkeen, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli valo ei syty
tai sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoi-
sen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM18071FI.book Page 187 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 224 of 481

224
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
OM18071FI
Ajamista avustavat järjestelmät
Ajoturvallisuutta ja ajomukavuutta lisäävät järjestelmät toimivat
automaattisesti reagoiden erilaisiin ajotilanteisiin. Huomaa kuiten-
kin, että nämä järjestelmät ovat vain ajoa avustavia järjestelmiä, eikä
niihin tule ajossa liiallisesti luottaa.
■ Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
Estää pyörien lukkiutumisen, jos jarrupoljinta painetaan äkillisesti tai jos
jarruja painetaan ajettaessa liukkaalla tienpinnalla
■Hätäjarrutustehostin
Antaa lisävoimaa jarrutukseen jarrupoljinta painettaessa silloin, kun jär-
jestelmä huomaa, että kyseessä on hätäjarrutus
■Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
Auttaa kuljettajaa estämään autoa joutumasta luisuun nopeiden
ohjausliikkeiden seurauksena ja liukkailla tienpinnoilla ohjauspyörää
käännettäessä
■Luistonestojärjestelmä (TRC)
Auttaa ylläpitämään vetoa ja estää vetäviä pyöriä luistamasta liikkeelle
lähdettäessä tai kiihdytettäessä liukkailla tienpinnoilla.
TRC-järjestelmä on myös varustettu brake LSD -toiminnolla.
■Mäkilähtöavustin
→
S. 231
■Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)
Hyödyntää sähkömoottoria vähentääkseen ohjauspyörän kääntämi-
seen tarvittavaa voimaa
■Hätäjarrutussignaali
Jos jarrupoljinta painetaan yllättäen, hätävilkut välähtävät automaatti-
sesti varoitukseksi takana ajaville ajoneuvoille.
OM18071FI.book Page 224 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 227 of 481

227
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
TRC-toiminnon ja VSC-toiminnon valinta
Toiminnot voidaan valita sopimaan ajo-olosuhteisiisi seuraavasti:
*1: Automaattivaihteistolla varustetut autot
*2: Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Ajo-olo-
suhteetTRC-
toiminnotVSC-
toiminnotBrake LSD -toimintoMerkkivalot
Normaalit tietNormaalitoi- minto Normaa-
litoiminto Normaalitoi-
minto ⎯
Karkeat tiet OFF (POIS
PÄÄLTÄ) Normaa-
litoiminto Normaalitoi-
minto
Urheilulli- nen ajo "TRACK"-
toiminto "TRACK"
-toiminto "TRACK"-
toiminto
OFF (POIS PÄÄLTÄ) OFF
(POIS
PÄÄLTÄ) "TRACK"-
toiminto
*1
OFF*2 (POIS
PÄÄLTÄ)
■ Lukkiutumattoman jarrujärjestelmä n ABS, hätäjarrutustehostimen,
VSC- ja- TRC-järjestelmien äänet ja värinät
● Moottoritilasta saattaa kuulua ääntä, jos jarrupoljinta painetaan toistu-
vasti moottorin käynnistymisen jälkeen tai silloin kun auto alkaa liikkua.
Ääni ei ole merkki siitä, että johonkin järjestelmään olisi tullut toimintahäiriö.
● Kun yllä mainitut järjestelmät ovat aktivoituneena, seuraavaa saattaa tapah-
tua. Mikään näistä tilanteista ei tarkoita, että kyseessä olisi toimintahäiriö.
• Värähtelyjä saattaa tuntua auton korissa ja ohjauksessa.
• Moottorin ääntä saattaa kuulua sen jälkeen, kun auto on pysähtynyt.
• Jarrupolkimessa saattaa tuntua sykkivää liikettä, kun ABS-jarrujärjes-
telmä on aktivoitunut.
• Jarrupoljin saattaa painua hieman alaspäin ABS-jarrujärjestelmän akti- voiduttua.
■ Sähkötoimisen ohjaustehostimen (EPS) toimintaääni
Kun ohjauspyörää käännetään, saattaa kuulua moottorin hurinaa. Tämä ei
kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
OM18071FI.book Page 227 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 229 of 481

229
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Hätäjarrutussignaalin auto maattinen poiskytkeytyminen
Hätäjarrutussignaali kytkeytyy pois päältä seuraavissa tilanteissa:
● Hätävilkut kytketään.
● Jarrupoljin vapautetaan.
● Järjestelmä päättelee auton hidastuvuudesta, että kyseessä ei ole hätä-
jarrutus.
■ Muutettavat asetukset, jotka voidaan muuttaa Toyota-jälleenmyyjällä
Asetuksia (esim. hätäjarrutussignaali) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset → S. 463)
VAROITUS
■Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ei välttämättä toimi tehokkaasti, jos
● Renkaiden pito ei ole riittävä (esimerkiksi liian kuluneet renk aat lumisella tiellä).
● Auto joutuu vesiliirtoon ajettaessa suurella nopeudella märällä tai liuk-
kaalla tienpinnalla.
■ Jarrutusmatka pitenee lukkiutumattoman jarrujärjestelmän (ABS)
ollessa toiminnassa
ABS-järjestelmää ei ole tarkoitett u lyhentämään jarrutusmatkaa. Pidä aina
riittävä välimatka edellä ajavaan seuraavissa tilanteissa:
● Ajaessasi sorapintaisella tai lumisella tiellä
● Ajaessasi lumiketjujen kanssa
● Ajaessasi epätasaisuuksien yli
● Ajaessasi kuoppaisilla tai hyvin epätasaisilla pinnoilla
■ Luistonestojärjestelmä ei väl ttämättä toimi tehokkaasti, jos
Auton suuntavakautta ja voimansiirtoa pyöriin ei välttämättä pystytä säilyttä-
mään ajettaessa liukkailla tienpinnoilla, vaikka luistonestojärjestelmä (TRC)
olisi toiminnassa.
Älä aja autoa olosuhteissa, joissa auton suuntavakautta ja voimansiirtoa
pyöriin ei pystytä säilyttämään.
OM18071FI.book Page 229 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 231 of 481

231
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
2
Ajettaessa
OM18071FI
Mäkilähtöavustin
Mäkilähtöavustin auttaa säilyttämään jarruvoiman, joka avustaa läh-
dettäessä liikkeelle eteenpäin ylämäessä tai lähdettäessä liikkeelle
taaksepäin alamäessä. Mäkilähtöavustin on normaalisti pois päältä
joten voidaksesi käyttää sitä kytke jä rjestelmä päälle. Päällä / pois
päältä -asetus säilyy, kun moot tori seuraavan kerran käynnistetään.
Mäkilähtöavustimen ON-merk-
kivalo palaa, kun järjestelmä
on kytketty päälle ja vilkkuu,
kun järjestelmä toimii.
■ Mäkilähtöavustimen kytkeminen päälle
Pysäköi auto tasaiselle ja turvalliselle paikalle.
Varmistu, että seisontajarru on kunnolla kytkeytynyt.
Sammuta moottori kääntämällä virta-avain LOCK-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimintatila (ä lyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot).
Käynnistä moottori ja tarkista, että ABS-varoitusvalo sekä
luiston merkkivalo ovat pois päältä.
Paina ja pidä -katkaisinta
painettuna noin 30 sekunnin
ajan.
Tarkasta, että VSC OFF -merk-
kivalo ja TRC OFF -merkkivalo
palavat ja sitten sammuvat.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM18071FI.book Page 231 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 343 of 481
343
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM18071FI
Sulakkeiden sijainti ja ampeeriarvot
■ Moottoritila
SulakeAmpeeriVirtapiiri
1MIR HTR 7,5 AUlkopuolisten taustapeilien huur-
teenpoistolaite
2RDI
25 A Sähkötoiminen jäähdytyspuhallin
3(PUSH-AT) 7,5 A Moottorin ohjausyksikkö
4ABS NO. 1 40 A ABS
5HEATER50 A Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
6WASHER 10 A Tuulilasinpesin
7WIPER 30 A Tuulilasinpyyhkimet
8RR DEF30 A Takalasin huurteenpoistolaite
9(RR FOG)10 A Takasumuvalo
10D FR DOOR 25 A Sähkötoiminen ikkuna (kuljettajan
puoli)
11(CDS)
25 A Sähkötoiminen jäähdytyspuhallin
12D-OP 25 A⎯
13ABS NO. 2 25 A ABS
14D FL DOOR 25 A Sähkötoiminen ikkuna (etumatkus-
tajan puoli)
15SPAREKatso
merkintä. Varasulake
OM18071FI.book Page 343 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM
Page 346 of 481

346
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM18071FI
■
Kojetaulu
SulakeAmpeeriVirtapiiri
1ECU ACC 10 ASähkölaitteiden pääohjausyksikkö
(main body ECO), ulkopuoliset
taustapeilit
2P/POINT No. 2 15 A Sähkön ulosotto
3PANEL
10 A Valaistus
4TAIL 10 A Takavalot
5DRL 10 A Päiväajovalojärjestelmä
6STOP7,5 A Jarruvalot
7OBD 7,5 A OBD-diagnosointijärjestelmä
8HEATER-S 7,5 A Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
9HEATER 10 A Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
10FR FOG LH 10 A Vasemmanpuoleinen etusumuvalo
11FR FOG RH 10 A Oikeanpuoleinen etusumuvalo
12BK/UP LP7,5 A Peruutusvalot
13ECU IG1 10 A ABS, sähkötoiminen ohjaustehostin
14AM17,5 A Käynnistysjärjestelmä
15AMP 15 A Audiojärjestelmä
16AT UNIT15 A Vaihteisto
17GAUGE7,5 A Mittaristo, älyavainjärjestelmä
18ECU IG2 10 A Moottorin ohjausyksikkö
19SEAT HTR LH 10 A Vasemmanpuoleinen istuinlämmitin
20SEAT HTR RH 10 A Oikeanpuoleinen istuinlämmitin
21RADIO7,5 A Audiojärjestelmä
22P/POINT No. 1 15 A Sähkön ulosotto
OM18071FI.book Page 346 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM