Page 168 of 504

168
2-1. Braukšanas darbības
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Kad automobilis ir apstādināts
● Nedarbiniet motoru ar lieliem apgriezieniem.
Ja pārslēgs atrodas kādā citā stāvoklī nekā P (automobiļi ar automātisko
transmisiju) vai N, automobiļa kustība var negaidīti strauji palielināties un
izraisīt nelaimes gadījumu.
● Neatstājiet automobili ar darbojošos motoru uz ilgu laiku.
Ja no šādas situācijas nevar izvairīties, novietojiet automobili atklātā vietā
un pārbaudiet, vai izplūdes gāzes neiekļūst auto iekšienē.
● Lai novērstu automobiļa izkustēšanās izraisītus negadījumus, motora dar -
bības laikā vienmēr turiet piespiestu bremžu pedāli un vajadzības gadī -
jumā iestatiet stāvbremzes.
● Ja automobilis apturēts slīpumā, lai nepieļautu negadījumus, automobilim
ripojot uz priekšu vai atpakaļ, vienmēr turiet piespiestu bremžu pedāli un
vajadzības gadījumā iestatiet stāvbremzes.
● Nedarbiniet motoru ar lieliem apgriezieniem.
Darbinot motoru ar lieliem apgriezieniem, ja automobilis stāv, var izraisīt
atgāzu sistēmas pārkaršanu, kā rezultātā var aizdegties tuvumā esošie
viegli uzliesmojošie materiāli,
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 168 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 169 of 504

169
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Kad automobilis ir apstādināts
● Neatstājiet brilles, š\biltavas, aerosolus vai dzērienu skārdenes automobilī,
ja tas novietots saulē.
Tā darot var notikt kaut kas šāds.
• No š\biltavām vai aerosola var izplūst gāze un izraisīt ugunsgrēku.
• Augsta temperatūra var izraisīt plastikāta lēcu un briļļu plastmasas materiālu deformāciju vai saplaisāšanu.
• Dzērienu skārdenes var uzsprāgt, izraisot tās satura izšļakstīšanos pa automobiļa salonu un var izraisīt arī automobiļa elektrisko komponenšu
īssavienojumu.
● Neatstājiet automobilī š\biltavas. Ja š\biltavas atrodas cimdu nodalījumā vai
uz grīdas, tas var pēkšņi aizdegties, ja tiek ielikta bagāža vai tiek regulēti
sēdekļi, tā izraisot ugunsgrēku.
● Nepiestipriniet vējstiklam vai logiem piesūcekņus. Ne novietojiet gaisa
atsvaidzinātāju konteinerus un mērinstrumentu paneļa vai priekšējā
paneļa. Piesūcekņi un trauki var darboties kā lēcas un izraisīt automobilī
aizdegšanos.
● Neatstājiet durvis vai logus atvērtus, ja izliektais stikls pārklāts ar metali -
zētu plēvīti, piemēram, sudrabkrāsas. Atstarotā saules gaisma var likt stik -
lam darboties kā lēcai, tādējādi var izcelties ugunsgrēks.
● Vienmēr iestatiet stāvbremzes, iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P (automo -
biļi ar automātisko transmisiju), izslēdziet motoru un aizslēdziet automo -
bili.
Neatstājiet automobili bez uzraudzības, kad motors darbojas.
● Nepieskarieties izplūdes caurulei motora darbošanās laikā vai tūlīt pēc tā
izslēgšanas.
Tā darot var gūt apdegumus.
● Neatstājiet automobili ar darbojošos motoru vietās ar kupenām vai vietās,
kur iespējama ievērojama snigšana. Ja kupenas veidojas ap automobili
laikā, kad motors darbojas, izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt automo -
bilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 169 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 170 of 504

170
2-1. Braukšanas darbības
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Izplūdes gāzes
Izplūdes gāzes satur bīstamo oglekļa monoksīdu (CO), kas ir gāzes bez
smaržas un krāsas. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
● Ja automobilis atrodas slikti vēdināmā vietā, izslēdziet motoru. Slēgtās
vietās, piemēram, garāžā, izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt automo -
bilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.
● Laiku pa laikam pārbaudiet izplūdes sistēmu. Ja rūsēšanas rezultātā
radies kāds caurums vai plaisa, bojājums atsaitē vai dzirdamas neparas -
tas skaņas, pārbaudiet automobili pie jebkura Toyota oficiālā pārstāvja vai
remontdarbnīcā pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista. To
neizdarot izplūdes gāzes var iekļūt automobilī, kā rezultātā var iestāties
nāve vai nopietni veselības bojājumi.
■ Snaužot automobilī
Vienmēr izslēdziet motoru. Citādāk var nejauši izkustināt pārslēga sviru vai
piespiest akseleratora pedāli, kas var izraisīt nelaimes gadījumu vai uguns -
grēku dēļ pārliekas motora pārkaršanas. Papildus tam, ja automobilis novie -
tots stāvēšanai slikti vēdināmā telpā. Izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļūt
automobilī, ka rezultātā var gūt nāvējošus vai smagus veselības bojājumus.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 170 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 171 of 504

171
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
UZMANĪBU
■
Bremzējot
● Kad bremzes ir mitras, brauciet daudz uzmanīgāk.
Ja bremzes ir mitras, bremzēšanas ceļš kļūst garāks un automobiļa viena
puse var bremzēties savādāk nekā otra puse. Arī stāvbremzes var neno -
turēt automobili.
● Ja bremžu pastiprinātājs nedarbojas, nebrauciet tuvu aiz cita automobiļa
un izvairieties no braukšanas lejup pa slīpumiem vai straujos līkumos, kur
nepieciešama bremzēšana.
Šādā gadījumā arī tad, ja š\biet, ka bremzes darbojas vēl aizvien darbojas,
bremžu pedāli jāspiež daudz stiprāk nekā parasti. Un bremzēšanas ceļš
būs garāks. Nekavējoties salabojiet bremzes.
● "Nopumpējiet" bremzes pedāli, ja motors apstājas.
Katrs bremžu piespiediens izmanto rezervi no bremžu pastiprinātāja.
● Bremžu sistēma sastāv no 2 atseviš\bām hidrauliskām sistēmām; ja kāda
no tām sabojājas, citas turpina darboties. Šādā gadījumā bremžu pedāli
vajadzēs spiest daudz stiprāk un bremzēšanas ceļš būs garāks.
Nekavējoties salabojiet bremzes.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 171 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 172 of 504

172
2-1. Braukšanas darbības
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Pārbaude pirms brauciena
Ja mazi dzīvnieki tiek ierauti dzesēšanas ventilatorā un motora siksnās var
izraisīt bojājumu. Pirms ieslēdzat motor, pārbaudiet, vai mazi dzīvnieki nav
ielīduši motortelpā un zem automobiļa.
■ Vadot automobili
Automobiļi ar automātisko transmisiju
● Braukšanas laikā nespiediet vienlaicīgi akseleratora un bremžu pedāļus.
● Lai noturētu automobili slīpumā, neizmantojiet akseleratora pedāli un
nespiediet to kopā ar bremžu pedāli.
Automobiļi ar manuālo transmisiju
● Braukšanas laikā nespiediet vienlaicīgi akseleratora un bremžu pedāļus.
● Nepārslēdziet pārnesumus, ja sajūga pedālis nav piespiests. Pēc pārslēg -
šanas neatlaidiet sajūgu strauji. Tā neievērojot var sabojāt sajūgu, trans -
misiju un pārnesumus.
● Ievērojiet turpmāko, lai nepieļautu sajūga bojājumus.
• Braukšanas laikā neturiet kāju uz sajūga pedāļa. Tā darot var sabojāt sajūgu.
• Nekad neuzsāciet kustību ar citu pārnesumu kā vien ar pirmo. Tā neievērojot var sabojāt sajūgu.
• Nelietojiet sajūgu lai noturētu apstājušos automobili slīpumā. Tā neievērojot var sabojāt sajūgu.
● Nepārslēdziet sviru stāvoklī R automobiļa kustības laikā. Tā neievērojot
var sabojāt sajūgu, transmisiju un pārnesumus.
● Neatlaidiet sajūgu pārāk strauji. Tā var sabojāt transmisiju.
■ Novietojot automobili stāvēšanai (automobiļi ar automātisko transmi -
siju)
Vienmēr iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P. To neievērojot automobilis var
nejauši izkustēties, ja nejauši piespiežat akseleratora pedāli.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 172 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 173 of 504

173
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
PIEZĪME
■
Izvairieties no automobiļa daļu bojāšanas
● Negrieziet stūri pilnībā līdz galam nevienā virzienā un neturiet to šādi
ilgāku laiku.
Tā darot var sabojāt stūres motoru.
● Braucot pa bedrainiem ceļiem, dariet to pēc iespējas lēnāk. Lai izvairītos
no automobiļa riteņu, apakšpuses u.t.t. bojāšanas.
● Automobiļos ar automātisko transmisiju, nedarbiniet motoru ar augstiem
apgriezieniem ilgāk par 5 sekundēm nevienā pārslēga sviras stāvoklī,
izņemot N vai P laikā, kad bremzes piespiestas vai izmantojat riteņu \bīļus.
Tas var izraisīt transmisijas š\bidruma pārkaršanu.
■ Ja tiek caurdurta riepa braukšanas laikā
Pārdurta vai bojāta riepa var izraisīt šādas situācijas. Stipri turiet stūri un
pakāpeniski spiediet bremžu pedāli, lai lēnām apturētu automobili.
● Var būt grūti kontrolēt automobili.
● Automobilis radīs neparastas skaņas.
● Automobili "velk” uz vienu pusi.
Informācija par to, ko darīt, ja pārdurta riepa ( →422, 438. lpp)
■ Kad ceļš ir applūdis
Nebrauciet pa ceļu, kas applūdis pēc stipra lietus u.t.t. Tā darot var atgadī -
ties šādi nopietni automobiļa bojājumi.
● Motora noslāpšana
● Īssavienojums elektriskajās sastāvdaļās
● Motora bojājumi dēļ ūdens iekļūšanas tajā
Ja braukts pa pārplūdušu ceļu un automobilī ieplūdis ūdens, nogādājiet
automobili pārbaudei pie oficiāla Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie
cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista, kur jāpārbauda šādi mezgli.
● Bremžu darbība
● Izmaiņas motorā, transmisijā, diferenciālī u.t.t. Izmantoto š\bidrumu kvali -
tātē un daudzumā.
● Smērvielu stāvoklis ventilatora vārpstai, gultņiem un piekares saitēm (kur
iespējams) un visu saišu, gultņu u.t.t. funkcijām.
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 173 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 174 of 504

174
2-1. Braukšanas darbības
86_LV (OM18071E)
Motora (aizdedzes) slēdzis (automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Veicot šādas darbības, ja elektroniskā atslēga atrodas pie Jums,
motors ieslēdzas vai mainās ENGINE START STOP režīmi.
■Motora ieslēgšana
Automobiļi ar automātisko transmisiju Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī P.
Ja pārslēga svira nav stāvoklī P, motoru nevar ieslēgt.
(→ 186. lpp)
Piespiediet bremžu pedāli.
Viedās iekļuves un starta sistēmas indikators (zaļais) izgaismo -
sies. Ja indikators neizgaismojas zaļā krāsā, motoru nevar
ieslēgt.
Spiediet slēdzi ENGINE
START STOP lēni un pārlieci -
noši.
Darbinot slēdzi ENGINE
START STOP, pietiek to īsi un
pārliecināti piespiest. Nav
nepieciešams slēdzi piespiest
un turēt.
Motora ieslēgšana var turpinā -
ties līdz 10 sekundēm, parasti
gan tam nepieciešams daudz
mazāks laiks.
Turiet piespiestu bremžu
pedāli līdz motors pilnībā ieslē -
dzas.
Motoru var ieslēgt jebkurā slē -
dža ENGINE START STOP
režīmā.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 174 Friday, November 25, 2016 8:50 PM
Page 175 of 504
175
2-1. Braukšanas darbības
2
Brauciena laikā
86_LV (OM18071E)
Automobiļi ar manuālo transmisiju:
Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī N.
Piespiediet līdz galam sajūga pedāli.
Viedās iekļuves un starta sistēmas indikators (zaļais) izgaismo -
sies. Ja indikators neizgaismojas zaļā krāsā, motoru nevar
ieslēgt.
Spiediet slēdzi ENGINE
START STOP lēni un pārlieci -
noši.
Darbinot slēdzi ENGINE
START STOP, pietiek to īsi un
pārliecināti piespiest. Nav
nepieciešams slēdzi piespiest
un turēt.
Motora ieslēgšana var turpinā -
ties līdz 10 sekundēm, parasti
gan tam nepieciešams daudz
mazāks laiks.
Turiet piespiestu sajūga pedāli
līdz motors pilnībā ieslēdzas.
Motoru var ieslēgt jebkurā slē -
dža ENGINE START STOP
režīmā.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
86_OM_Europe_OM18071LV.book Page 175 Friday, November 25, 2016 8:50 PM