Page 186 of 504
186
2-1. Vezetés
Automata sebességváltó
Mindig a vezetési körülményeknek megfelelő sebességváltó-helyze-
tet válasszon.
nKapcsolás a sebességváltó karral
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Nyomja le a fékpedált, és változtassa meg a sebességváltó
kar helyzetét, miközben a gyújtáskapcsoló „ON” állásban
van.
A sebességváltó kart csak akkor kapcsolja P és D helyzet között,
ha a gépjármű teljesen álló helyzetben van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép-
járművek
IGNITION ON módba kapcsolt „ENGINE START STOP”
gomb mellett nyomja le a fékpedált, és változtassa meg a
sebességváltó kar helyzetét.
A sebességváltó kart csak akkor kapcsolja P és D helyzet között,
ha a gépjármű teljesen álló helyzetben van.
*: Felszereltségtől függően
Page 197 of 504
197
2-1. Vezetés
2
Menet közben
Irányjelző-kapcsolókar
nAz irányjelző lámpák akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
nHa a lámpák a szokásosnál gyorsabban villognak
Ellenőrizze, hogy nem égtek-e ki az irányjelző lámpák izzói.
Az irányjelző-kapcsolókar a gépjárművezető következő szándékai-
nak jelzésére szolgálhat:
Jobbra fordulás
Balra fordulás
Sávváltás jobbra (a kar eny-
he megnyomásával és tar-
tásával)
A jobb oldali irányjelző lámpák
a kar elengedéséig villognak.
Sávváltás balra (a kar eny-
he megnyomásával és tar-
tásával)
A bal oldali irányjelző lámpák a
kar elengedéséig villognak.
Page 202 of 504
202 2-2. A műszercsoport
Műszerfalvilágítás-szabályozás
Beállítható a műszerfal-világítás fényereje.
Világosabb
Sötétebb
nA mérőműszerek és a kijelző akkor világít, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
nA műszerfal-világítás fényereje
Az első helyzetjelző lámpák vagy a fényszórók felkapcsolásakor a műszerfal
világítása elhalványul. Mindazonáltal, ha a műszerfalvilágítás-szabályozó-
gombot a legmagasabb helyzetbe fordítják, akkor a műszerfalvilágítás akkor
sem fog elhalványulni, ha felkapcsolják az első helyzetjelző lámpákat vagy
fényszórókat.
Page 207 of 504

207 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben*1:Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor kezde-
nek el világítani, ezzel jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A
lámpák néhány másodperc múlva vagy a motor beindulásakor kial-
szanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani, vagy nem alszik ki,
akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. A további részle-
tek feltárása érdekében ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos To -
yota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képe-
sítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ezek a lámpák az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON
módba kapcsolásakor kezdenek el világítani, ezzel jelezve, hogy
rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy
a motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el vilá-
gítani, vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rend-
szerben. A további részletek feltárása érdekében ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben
vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembernél.
*2: Ez a visszajelző lámpa alacsony motorhűtőfolyadék-hőmérséklet
esetén kéken kezd világítani.
*3: A lámpa villogása a rendszer működését jelzi.
*4: Ha a külső hőmérséklet 3 °C (37 °F) vagy annál alacsonyabb, a
visszajelző lámpa világítani kezd.
(Felszereltség-
től függően)
„SET” (tempomatsebesség
beállítva) visszajelző lámpa
(241. o.)
Kézi működ-
tetésű légzsák-
kikapcsoló
rendszer
visszajelző lám-
pa (
155. o.)
(Felszereltség-
től függően)
Alacsony külső hőmérséklet
visszajelző lámpa (214. o.)
*4
Page 208 of 504

208 2-2. A műszercsoport
nFigyelmeztető lámpák
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meg-
hibásodásáról tájékoztatják a vezetőt. (395, 404. o.)
*1:Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor kezde-
nek el világítani, ezzel jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lám-
pák néhány másodperc múlva vagy a motor beindulásakor kialsza-
nak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani, vagy nem alszik ki, akkor
előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. A további részletek feltá-
rása érdekében ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkező szakembernél.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ezek a lámpák az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON
módba kapcsolásakor kezdenek el világítani, ezzel jelezve, hogy
rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a
motor beindulásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világíta-
ni, vagy nem alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszer-
ben. A további részletek feltárása érdekében ellenőriztesse a gépjár-
művet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*
2: A sárgán villogó lámpa működési hibát jelez. A lámpa gyorsan és zöl-
den villogva jelzi, hogy a kormányzár még nem oldott ki.
*
3: A sárgán világító lámpa működési hibát jelez.
(Piros)(Felszereltség-
től függően)(Felszereltség-
től függően)(Sárga)
(Felszereltség-
től függően)(Sárga)(Felszereltség-
től függően)(a vezető
számára)(az első
utas szá-
mára)
(Felszereltség-
től függően)(Felszereltség-
től függően)
*1*1*1*1*1*1*1
*1*1*2*3*1*1
*1*1*4*1
Page 209 of 504

209 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
VIGYÁZAT!
nHa valamelyik biztonsági rendszer figyelmeztető lámpája nem gyullad ki
Ha valamelyik biztonsági rendszer, például az ABS vagy az SRS figyelmez-
tető lámpája nem gyullad ki a motor indításakor, akkor előfordulhat, hogy az
adott rendszer baleset esetén nem áll rendelkezésre, ami súlyos vagy halá-
los sérüléshez vezethet. Ilyen esetben azonnal ellenőriztesse a gépjárművet
hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő ké-
pesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*4: Monkróm többfunkciós információs kijelzővel felszerelt gépjárművek:
Ha a motorindító gombot IGNITION ON módba kapcsolja, kigyullad ez
a figyelmeztető lámpa, jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lá m p a
néhány másodperc múlva vagy a motor beindulásakor kialszik. Valame-
lyik rendszer meghibásodását jelzi, ha a figyelmeztető lámpa nem kezd
el világítani, vagy nem alszik ki. A részletek érdekében azonnal ellen-
őriztesse gépjárművét Toyota márkakereskedőjénél.
Page 225 of 504

225 2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
Beállítások képernyő ( )
A beállítások megváltoztatásához használja a kormányba épített
kapcsolókat.
Nyomja meg a vagy a gombot a kiválasztásához.
Nyomja meg a gombot a kívánt tétel kiválasztásához.
Nyomja meg a / vagy / gombokat a beállítok
megváltoztatásához és nyomja meg a gombot a változás
jóváhagyásához.
TételBeállításokRészletek
Üdvözlő képernyőBekap-
csolvaAz „ENGINE START STOP” gomb IGNITION
ON módba állítása után válassza ki az üdvözlő
képernyő engedélyezéséhez/letiltásához.
Kikapcsolva
REV.
(fordulat-
szám)RPM
(ford./
perc)--00 rpm
(kikap-
csolva) ~
7400 rpmNyomja meg a REV (fordulatszám) visszajelző
lámpa ki- vagy bekapcsolásához és állítsa be
azt a fordulatszámot amelyiknél a REV (fordu-
latszám) visszajelző lámpa világítani fog.
A kikapcsoláshoz válassza ki a „--” jelet a
motorfordulatszám esetében (--00 rpm)
Választható fordulatszám-tartomány: 2000–
7400 rpm
Figyel-
meztető
hang-
jelzésBekap-
csolvaNyomja meg a hangjelzés be- illetve kikapcso-
lásához, ha a REV (fordulatszám) visszajelző
lámpa világít. Ezt a beállítást csak akkor lehet
megváltoztatni, ha a REV (fordulatszám)
visszajelző lámpa be van kapcsolva. Kikapcsolva
NyelvAngol
Válassza ki a kijelző nyelvének megváltoztatá-
sához. Francia
Spanyol
Német*
Olasz*
Orosz
Kínai*
Török
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
Page 231 of 504
231
2
Menet közben
2-3. A lámpák és az első ablaktörlők m űködtetése
Fényszórókapcsoló
A fényszórókat kézzel és au tomatikusan is működtetheti.
A kar végét elforgatva a követk ezőképpen kapcsolhatja be a lám-
pákat:
Ki
A nappali menetfény be-
kapcsol. ( 233. o.)
A fényszórók, az első
helyzetjelző világítás, a
nappali menetfény (
233.
o.) stb. automatikusan
kapcsolódik fel és le. (In-
telligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjár-
művek: Ha a gyújtáskap-
csoló „ON” állásban van
Intelligens nyitási és indí-
tórendszerrel felszerelt
gépjárművek: Ha az „EN-
GINE START STOP”
gomb IGNITION ON mód-
ban van)
Az első és a hátsó hely-
zetjelző világítás, a rend-
számtábla és a műszer-
fal világítása kapcsolódik
be.
A fényszóró és az összes
fenti elem (a nappali me-
netfény kivételével) be-
kapcsol.
(felszerelt-
ségtől
függően)