Page 276 of 812
2764-3. Ovládání světel a stěračů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Spínač mlhových světel
Spínač zadního mlhového světla
Vypnutí zadního mlho-
vého světla
Zapnutí zadního mlho-
vého světla
Uvolněním se spínací kroužek vrátí
do .
Opětovným otočením spínacího
kroužku se zadní mlhové světlo vy-
pne.
Mlhová světla zajišťují vynikající viditelnost za obtížných jízd-
ních podmínek, jako je déšť a mlha.
Pokyny pro ovládání
1
2
Page 277 of 812
2774-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Spínač předních a zadních mlhových světel
Vypnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Zapnutí předních mlho-
vých světel
Zapnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Uvolněním se spínací kroužek vrátí
do .
Opětovným otočením spínacího
kroužku se vypne pouze zadní ml-
hové světlo.
■Mlhová světla je možné použít, když
Vozidla se spínačem zadního mlhového světla
Jsou zapnuty světlomety.
Vozidla se spínačem předních a zadních mlhových světel
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty světlomety nebo přední obrysová světla.
Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuta přední mlhová světla.
1
2
3
Page 283 of 812
283
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Činnost stěrače je zvolena pohybem páčky následovně:
Přerušovaný chod stěra-
če okna
Normální chod stěrače
okna
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače auto-
maticky vykoná několik setření.
: Je-li ve výbavě
Pokyny pro ovládání
1
2
3
Page 284 of 812

2844-3. Ovládání světel a stěračů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■<00360057010c0055004400fe000300440003005200560057011c004c004e00520059004400fe0003005d0044004700510074004b005200030052004e005100440003004d004800030050005200e500510070000300520059004f0069004700440057000f00
03004e0047005c00e5>
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů čelního skla dostatek kapaliny.
UPOZORNĚNÍ
■Když je zadní okno suché
Nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit zadní okno.
■Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů
se může přehřát.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím po-
škodí.
Page 602 of 812

6027-1. Údržba a péče
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motorového prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických součástí atd., nebo požár.
■
Když čistíte čelní sklo (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem deště)
●Když se dotknete rukou horní části čelního skla, kde je umístěn senzor
dešťových kapek
●Když držíte mokrý hadr nebo podobný předmět blízko senzoru dešťových
kapek
●Pokud něco udeří do čelního skla
●Pokud se přímo dotknete tělesa senzoru dešťových kapek nebo něco ude-
ří do senzoru dešťových kapek
■Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny způsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní, abyste se nedotkli výfukového potru-
bí, dokud dostatečně nevychladne, protože dotyk horkého výfukového po-
trubí může způsobit popálení.
■Pokyny týkající se zadního nárazníku s Blind Spot Monitorem (je-li ve
výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán, systém může
mít poruchu. Pokud k tomu dojde, konzultujte to s kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Vypněte spínač stěračů.
Pokud je spínač stěračů v poloze "AUTO",
stěrače mohou začít v následujících situa-
cích neočekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným vážným
zraněním, a lišty stěračů se mohou po-
škodit.Vypnuto
Page 604 of 812
6047-1. Údržba a péče
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
●Vozidla se zadní kamerou: Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vy-
sokotlakého čističe proudit přímo do okolí kamery. Z důvodu úderu vody
pod vysokým tlakem je možné, že zařízení nemusí fungovat normálně.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
■Když zdviháte ramínka stěrače čelního skla
Držte ramínka stěračů za část s háčkem,
abyste je zdvihli.
Nedržte pouze lišty stěračů, když je zdvi-
háte, protože by to mohlo způsobit defor-
maci lišt stěračů.
Části s háčkem
Page 802 of 812

802Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Napájecí zásuvky ..................... 597
Nářadí................................ 731, 713
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 710, 730
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 747
Když máte podezření na
poruchu............................... 691
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 683
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 681
Když nelze nastartovat
motor .................................. 745
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 693
Když se vozidlo přehřívá ....... 756
Když se vybije akumulátor .... 750
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 704
Když vozidlo uvízne .............. 759
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 693Odkládací schránka................. 584
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 562, 569
Vnější zpětná zrcátka ... 562, 569
Zadní okno .................... 562, 569
Odmlžování zadního
okna ................................ 562, 569
Odmrazovač stěračů čelního
skla ......................................... 570
Oka
Háčky na tašku ..................... 587
Upevňovací oka .................... 587
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 34
Okna.......................................... 201
Elektricky ovládaná okna ...... 201
Odmlžování zadního
okna............................ 562, 569
Olej
Motorový olej ........................ 765
Olej manuální transaxle
převodovky ......................... 770
Omezovač rychlosti................. 387
Opěrky hlavy ............................ 190
Osobní lampičky ...................... 581
Výkon .................................... 773
Ostřikovač ........................ 278, 283
Kontrola ................................ 630
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 470
Spínač........................... 278, 283
Ostřikovače světlometů .......... 278
NO
Page 803 of 812

803Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Osvětlení
Automatická dálková světla .. 271
Kosmetické lampičky ............ 595
Osobní lampičky ................... 581
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 166
Páčka směrových světel ....... 255
Přehled osvětlení interiéru .... 580
Spínač mlhových světel ........ 276
Spínač světlometů ................ 265
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 266
Systém osvětlení vstupu ....... 582
Vnitřní lampička .................... 581
Výkon .................................... 773
Výměna žárovek ................... 661
Osvětlení registrační značky .. 265
Spínač světel ........................ 265
Výkon .................................... 773
Výměna žárovek ................... 670
Otáčkoměr ................................ 119
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 287
Kapota................................... 615
Zadní dveře ........................... 166
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .................. 267
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojů....................... 122, 132
Ovládání osvětlení
přístrojové desky........... 122, 132
Ovládání osvětlení
přístrojů .......................... 122, 132Páčka
Páčka směrových světel ....... 255
Páčka stěračů ............... 278, 283
Páčka západky ..................... 615
Řadicí páka ................... 244, 250
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 615
Palivo ........................................ 285
Informace .............................. 774
Objem ................................... 764
Palivoměr .............................. 119
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 692
Tankování ............................. 285
Typ ........................................ 764
Výstražná kontrolka .............. 697
Parkovací asistent ................... 408
Parkovací asistent ................ 408
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ....... 420
Parkovací brzda ....................... 256
Výstražná kontrolka ...... 695, 697
Výstražný bzučák/hlášení
zabrzděné parkovací
brzdy................................... 260
PCS (Předkolizní systém) ....... 298
Zapnutí/vypnutí systému....... 302
Péče .................................. 600, 605
Bezpečnostní pásy ............... 606
Exteriér ................................. 600
Interiér................................... 605
Litá kola ................................ 601
Pevné úchyty ISOFIX................. 66P