
1102. Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Waarschuwingslampjes  informeren  de  bestuurder  over  storingen  in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
WaarschuwingslampjesBlad-zijde
*1Waarschuwingslampje remsysteem (rood) Blz. 
693
*1MotorcontrolelampjeBlz. 
694
*1Waarschuwingslampje SRSBlz. 
694
*1Waarschuwingslampje ABS
Blz. 
694
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbe-
krachtiging (rood)Blz. 
694
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbe-
krachtiging (geel)
Blz. 
694
*1, 2Controlelampje Traction Control
Blz. 
695
*1Waarschuwingslampje remsysteem (geel)Blz. 
695
*1, 3, 4Controlelampje Brake Hold-systeem
Blz. 
695
*1, 3Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig)Blz. 
696
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag
e 110  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

1132. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10528E
*2Controlelampje LDA (groen) (indien aanwezig)Blz. 
315
*1Controlelampje BSM (indien aanwezig)
Blz. 
392
*4BSM-indicator in de buitenspiegels 
(indien aanwezig)Blz. 
392
Controlelampje RCTA (indien aanwezig)
Blz. 
392
Controlelampje antidiefstalsysteem (in het 
centrale paneel)Blz. 87, 
97
*1, 3Controlelampje Auto P UIT Blz. 
257
*1, 2Controlelampje Brake Hold-systeem
Blz. 
262
*1, 5Controlelampje Traction ControlBlz. 
463
*1Controlelampje VSC OFFBlz. 
464
*1, 6Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig)
Blz. 
302
*1Controlelampje PASSENGER AIRBAG (in het 
centrale paneel) (indien aanwezig)Blz. 57
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-
systeem (indien aanwezig) Blz. 
375
ControlelampjesBlad-
zijde
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 113  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

4624-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling rem-
men of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt
als het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwij kma-
noeuvres en het maken van  bochten op een glad wegdek
◆VSC+ (Vehicle Stability Control+)
Coördineert  de werking  van  ABS- , TRC-, VSC-  en EPS-systemen.
Zorgt  ervoor  dat  de  voertuigstabiliteit  beho uden  blijft  bij  uitwijkma-
noeuvres  op  een  glad  wegdek  door  de  stuurcommando's  aan  te
passen.
◆TRC (Traction Control)
Zorgt  ervoor  dat  de  aandrijfkrac ht  behouden  blijft  en  voorkomt dat
de  aandrijvende  wielen  gaan  doorslippen  bij  het  wegrijden  met  d e
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Helpt  te  voorkomen  dat  de  auto  achteruit  rolt  bij  helling  op  we grij-
den
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omsta ndigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw  niet  in  al  te  sterke  mate  op  deze  systemen  als  u  de  auto
bedient. 
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 462  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

4634-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_OM_Europe_OM10528E
◆Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
Schakelt  afhankelijk  van  de  rijomstandigheden  automatisch  van
voorwielaandrijving  naar  vierwielaandrijving  (AWD),  wat  bijdraa gt
aan  betrouwbaar  rijgedrag  en  st abiliteit.  Voorbeelden  van  omstan-
digheden  waaronder  het  systeem  overschakelt  op  AWD  zijn  het
nemen van bochten, heuvelopwaarts rijden, wegrijden of accelere -
ren  en  als  het  wegoppervlak  glad  is  ten  gevolge  van  sneeuw,
regen, enz.
◆EPS (elektrische stuurbekrachtiging) 
Maakt  gebruik  van  een  elektromo tor  om  de  benodigde  kracht  voor
het ronddraaien van het stuu rwiel te verminderen 
◆Trailer Sway Control
Helpt  de  bestuurder  om  de  aanhangwagen  weer  onder  controle  te
krijgen  door  op  afzonderlijke  wielen  remdruk  uit  te  oefenen  en  het
aandrijfkoppel  te  verminderen  wanneer  wordt  gesignaleerd  dat  de
aanhangwagen slingert.
Het  controlelamp je  Traction  Con-
trol  knippert  wanneer  het  TRC-/
VSC-systeem in werking is.
Als het TRC-/VSC-sys teem in werking is
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 463  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

4674-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_OM_Europe_OM10528E
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De  maximale  grip  van  de  banden  overschreden  wordt  (bijvoorbeeld  ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat of gl ad wegdek.
■ De  remweg  met  ABS  in  werking  kan  langer  zijn  dan  onder  normale
omstandigheden
Het  ABS  is  niet  ontworpen  om  de  remweg  van  de  auto  te  verkorten .  Houd
altijd voldoende afstand tot uw  voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als  wordt  gereden  op  wegen  met  grind,  zand  en  dergelijke,  of  op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als  wordt  gereden  over  wegen  met  diepe  gaten  of  andere  grote  oneffen-
heden
■ De TRC/VSC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
kunnen  op  een  gladde  weg  niet  onder  alle  omstandigheden  gereali seerd
worden, zelfs niet als het TRC/VSC-systeem in werking is. 
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de st abiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control  werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control  werkt  mogelijk  niet  effectief  op  steile  hellingen  en  op  met ijs
bedekte wegen.
● In  tegenstelling  tot  de  parkeerrem  is  de  Hill  Start  Assist  Cont rol  niet
bedoeld  om  de  auto  gedurende  langere  tijd  op  zijn  plaats  te  hou den.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een hel ling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Als de VSC is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 467  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

6958-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC (Vehicle Stability Control);
• De TRC (Traction Control); of
• De Hill Start Assist Control.
Het  lampje  gaat  knipperen  wanneer  de  VSC  of  TRC  in
werking is. ( →Blz. 463)
→ Laat  de  auto  onmiddellijk  nakijken  door  een  erkende
Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere
naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitgeruste  deskun-
dige.
(Geel)
Waarschuwingslampje remsysteem
Geeft aan dat er een storing is in de elektrisch bedienbare
parkeerrem
→ Laat  de  auto  onmiddellijk  nakijken  door  een  erkende
Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere
naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitgeruste  deskun-
dige.
*3
(Knippert)
Controlelampje Brake Hold-systeem
Geeft  aan  dat  er  een  storing  aanwezig  is  in  het  Brake
Hold-systeem
→ Laat  de  auto  onmiddellijk  nakijken  door  een  erkende
Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere
naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitgeruste  deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 695  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

808Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Taal (multi-informatiedisplay)
........................................ 126, 132
Tankdopklep............................. 285
Tanken ...................................... 285 Als de tankdopklep niet kan 
worden geopend ................. 288
Brandstofsoorten................... 764
Inhoud ................................... 764
Openen van de tankdop........ 287
Tashaken .................................. 587
Telefoontoetsen
*..................... 530
Toerenteller .............................. 119
Toyota Parking Assist-
sensor..................................... 408
Toyota Safety Sense................ 290
Automatic High Beam-systeem ........ ...................... 271
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) .............. ............... 298
RSA (Road Sign Assist) ........ 330
Traction Control (TRC) ............ 462
Transmissie ...................... 244, 250 Als de selectiehendel niet 
in een andere stand dan 
P kan worden gezet ............ 248
Multidrive CVT ...................... 244
Schakeladviesindicator ......... 251
Stand M................................. 246
Transmissie, 
handgeschakelde .................. 250 Schakeladviesindicator ......... 251
TRC (Traction Control) ............ 462
Uitschakelsysteem 
brandstofpomp ...................... 692
Uitschakeltoets  Stop & Start-systeem ............ 375
USB-aansluiting ....................... 481
USB-geheugen ......................... 512 Vastzitten
Als de auto 
vast komt te zitten .............. 759
Vehicle Stability Control  (VSC) ...................................... 462
Veiligheidsgordels..................... 38 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 66
Blokkeerautomaat (ELR) ........ 40
Controlelampje en  waarschuwingszoemer 
veiligheidsgordel................. 697
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 40
Gordelspanners ...................... 39
Hoe de veiligheidsgordel 
te dragen .............................. 36
Veiligheidsgordel afstellen ...... 39
Veiligheidsgordels 
schoonmaken en 
onderhouden ...................... 606
Veiligheidsgordels,  gebruik bij zwangerschap ..... 41
Waarschuwingslampje 
SRS .................................... 694
Veiligheidsvoorzieningen  voor kinderen .......................... 60
Airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 46
Baby- en kinderzitjes 
plaatsen ................................ 66
Baby- of kinderzitje ................. 61
Batterij elektronische sleutel,  voorzorgsmaatregelen........ 655
Blokkeerschakelaar  ruitbediening ....................... 201
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 40
Kindersloten 
achterportieren ................... 161
T
U
V
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 808  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM 

810Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Waarschuwingslampje, centraal................................... 698
Waarschuwingslampjes .......... 108 ABS ....................................... 694
Brake Override-systeem ....... 699
Controlelampje Brake Hold-systeem...................... 695
Controlelampje LDA .............. 696
Controlelampje 
Stop & Start-systeem.......... 697
Controlelampje  Traction Control .................. 695
Controlelampje  veiligheidsgordel ................. 697
Elektrisch bedienbare 
parkeerrem ................. 695, 697
Laadsysteem......................... 694
Laag brandstofniveau ........... 697
LDA-systeem ......... ............... 698
Motorcontrolelampje ............. 694
Motoroliedruk ........................ 693
Portier geopend .................... 697
Remsysteem ......................... 693
Stuurbekrachtiging,  elektrische .......................... 694
Waarschuwingslampje  hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 698
Waarschuwingslampje  lage bandenspanning ......... 698
Waarschuwingslampje  PCS .................................... 696
Waarschuwingslampje 
SRS .................................... 694
Waarschuwingslampje,  centraal ............................... 698 Waarschuwingsmeldingen ..... 704
Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 166
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 392
Dynamic Radar Cruise Control ........................ 345, 362
Koelvloeistoftemperatuur ...... 698
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
Motoroliedruk ........................ 693
Motorsysteem ....................... 694
Parkeerrem ........................... 260
Portier geopend .................... 163
Pre-Crash-waarschuwing ..... 299
Remsysteem ......................... 693
RSA (Road Sign Assist)........ 330
Stop & Start-systeem ............ 378
Stuurbekrachtiging,  elektrische .......................... 694
Terugschakelen .................... 247
Toyota Parking Assist- sensor................................. 408
Veiligheidsgordels................. 697
Wassen en in de was zetten ... 600
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 792
Weergave  buitentemperatuur ................ 119
Winterbanden........................... 470
Zekeringen ............................... 656
Zelf uit te voer en onderhoud .. 612
Zonnekleppen .......................... 595
W
Z
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book  Pag e 810  Tuesday, September 6, 2016  4:16 PM