2017 TOYOTA C_HR HYBRID radio

1563-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja radioaaltoja. Seuraavissa tapauksissa
saattaa elektronisen avaimen ja auton välillä syntyä häiriö\
itä, jotka estävät
älyavainjärjestelmää, lukituksen kauko-ohjausta tai käynnistyksenestojärjes-
telmää toimimasta oikein. (Toiminta häiriötilanteessa: S. 623)
l Jos elektronisen avaimen paristo on tyhjä
l TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huoltoaseman, radioaseman, suuren näy-
tön, lentoaseman tai muun sellaisen kohteen läheisyydessä, joka tuottaa
voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
l Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta tai
muuta langatonta laitetta
l Jos elektroninen avain koskettaa seuraavia metalliesineitä tai on niiden peit-
tämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metalliset lompakot ja laukut
• Kolikot
• Metallista valmistetut kädenlämmittimet
• Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja DVD-levyt
l Jos muita radioaaltoja lähettäviä lukituksen kauko-ohjaimia kä\
ytetään lähet-
tyvillä
l Jos elektronista avainta kuljetetaan yhdessä seuraavien radioaaltoja \
lähet-
tävien laitteiden seassa
• Matkaradio, matkapuhelin, langaton puhelin tai muu langaton laite
• Toisen auton elektroninen avain tai radioaaltoja lähettävä lukit\
uksen
kauko-ohjain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot
• Digitaaliset audiolaitteet
• Kannettavat pelilaitteet
l Jos auton takalasiin kiinnitetään metallisia tummennuskalvoja tai metallisia
esineitä
l Jos elektroninen avain on asetettu lähelle akkulaturia tai elektronisia laitteita
l Kun pysäköit mittariin
OM10538FI.book Page 156 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

1573-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Huomioi seuraavaa avaimettomasta avau s- ja lukitustoiminnosta
l Vaikka elektroninen avain olisi toimintasäteen sisällä (havaintoalue), järjes-
telmä ei välttämättä toimi oikein seuraavissa tapauksissa:
• Elektroninen avain on liian lähellä ikkunaa tai ulkopuolista ovenkahvaa,
lähellä maanpintaa tai korkealla paikalla ovia lukittaessa ovien l\
ukitusta
avattaessa.
• Elektroninen avain on lähellä maanpintaa tai korkealla paikalla, ta\
i liian lähellä takapuskurin keskiosaa, kun takaluukkua avataan.
• Elektroninen avain on kojetaulun päällä, lattialla, ovitaskussa tai hansi-
kaslokerossa hybridijärjestelmää käynnistettäessä tai käynnistyspainik-
keesta toimintatilaa vaihdettaessa.
l Älä jätä elektronista avainta kojetaulun päälle tai lähelle ovitaskuja, kun
poistut autosta. Riippuen radioaaltojen vastaanoton olosuhteista, antenni
saattaa tulkita avaimen olevan matkustamon ulkopuolella, jolloin oven lukit-
seminen ulkopuolelta tulee mahdolliseksi ja siten myös elektroninen avain
saattaa jäädä auton sisään.
l Niin kauan kuin elektroninen avain on toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi avata ovien lukituksen tai lukita ovet.
l Vaikka elektroninen avain ei olisi auton sisällä, hybridijärjestelmän käynn\
is-
täminen saattaa olla mahdollista jos elektroninen avain on lähellä ikkunaa.
l Ovien lukitus saattaa avautua, jos suuria määriä vettä roiskuu ovenkahvan
päälle, kuten sateella tai automaattipesussa, jos elektroninen avain on toi-
minta-alueen sisällä. (Ovet lukkiutuvat automaattisesti noin 30 sekunnin
kuluttua, jos ovia ei avata eikä suljeta.)
l Jos lukituksen kauko-ohjausta käytetään ovien lukitsemiseen, kun elektroni-
nen avain on auton läheisyydessä, on mahdollista, että oven lukitusta ei voi
avata avaimettomalla avaustoiminnolla. (Käytä kauko-ohjausta ovien luki-
tuksen avaamiseksi.)
l Oven lukitustunnistimen koskettaminen hansikas kädessä voi viivyttää tai
estää lukituksen toimintaa. Riisu hansikas ja kosketa lukitustunnistinta
uudelleen.
l Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaimen ollessa toiminta-alueen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua toistuvasti. Tällai-
sessa tilanteessa noudata seuraavia ohjeita auton pesemiseksi.
• Aseta elektroninen avain yli 2 m päähän autosta. (Huolehdi myös siitä,
ettei avainta varasteta.)
• Kytke päälle elektronisen avaimen pariston säästötoiminto, estääksesi älyavainjärjestelmän toiminnan. ( S. 155)
OM10538FI.book Page 157 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

1593-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Jos älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla
lOvien lukitseminen ja lukituksen avaaminen: Käytä mekaanista avainta.
(S. 623)
l Hybridijärjestelmän käynnistäminen: S. 624
n Muutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. älyavainjärjestelmä) voi muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 653)
n Jos älyavainjärjestelmä on poistett u käytöstä muutettavista asetuksista
l Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. ( S. 140, 623)
l Hybridijärjestelmän käynnistäminen ja käynnistyspainikkeen toimintatilojen
vaihtaminen: S. 624
l Hybridijärjestelmän sammuttaminen: S. 204
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä äly-
avainjärjestelmän antenneista. ( S. 153)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan tarvittaessa kytkeä pois käytöstä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoi\
selta ja
hyvin varustetulta korjaamolta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko
avaimeton avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytös\
tä.
l Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi sel-
vittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltoj\
en
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetusta Toyota-korjaamosta tai muusta ammattitaitoisesta ja
hyvin varustetusta korjaamosta.
OM10538FI.book Page 159 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

2644-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI• Kun lähestytään nopeasti sähköistä tulliporttia, pysäköintialueen portin
puomia tai muuta avautuvaa ja sulkeutuvaa estettä
• Kun ajoneuvoa käytetään automaattipesussa
• Jos autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita, pölyä, jne. edessä ajavasta autosta
• Kun ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos tiellä on kuvioita tai maalia tai seinä, joka voidaan virheellisesti käsit-
tää autoksi tai jalankulkijaksi
*
• Kun ajetaan radioaaltoja heijastavan esineen, kuten suuren kuorma-auton tai kaiteen läheltä
• Kun ajetaan TV-tornin, radioaseman, voimalaitoksen tai muun sellaisen paikan läheltä, jossa saattaa esiintyä voimakkaita radioaaltoja tai sähkö-
kohinaa
*: Auton myyntialueesta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä-
mättä sisälly järjestelmään. • Kun ajetaan matalalla tien yläpuolella olevan rakenteen (matala katto, lii-
kennemerkki tmv.) alta
• Kun ajetaan ylämäen päällä olevan esineen (mainostaulu tmv.) alta
• Kun ajetaan sellaisten esineiden läpi tai alta, jotka saattavat koskettaa ajo-
neuvoa, kuten paksu ruoho, puiden
oksat tai mainosjuliste
OM10538FI.book Page 264 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

395
5Audiojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 396
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 397
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 398
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 399
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 402
5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 404
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 413
USB-muistilaitteen kuuntelu ........................... 421
AUX-liitännän käyttö .......... 427 5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 428
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 434
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 435
5-7. "SETUP"-valikko "SETUP"-valikon käyttö ("Bluetooth*"-valikko) ....... 436
"SETUP"-valikon käyttö ("PHONE"-valikko)........... 440
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®-
soittimen käyttö................ 444
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 446
Puhelun vastaanottaminen ............ 448
Puhelimeen puhuminen ..... 449
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 451
*: Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth SIG, Inc.
OM10538FI.book Page 395 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

3965-1. Perustoiminnot
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Audiojärjestelmätyypit
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut autot
Katso navigointijärj estelmän/mediakeskuks en käyttöohjekirja.
Autot ilman navigointijärjestelmää tai mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM-radio
n Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
: Joissakin malleissa
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarpeellista
mhybridijärjestelmän ollessa sammutettuna.
n Välttääksesi vahingoittam asta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM10538FI.book Page 396 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

397
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuuden painike
• Paina: Lisää/vähentää ää- nenvoimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna: Li- sää jatkuvasti / vähentää jat-
kuvasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Ha- ku ylöspäin/alaspäin
CD-, MP3/WMA-le vy-, Bluetooth
®-, iPod- tai USB-toiminto:
• Paina: Valitsee raidan/ tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valit see kansion tai albumin (MP3/
WMA-levy, Bluetooth
® tai USB)
MODE-painike • Kytkee virran, valitsee audiolähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se painettuna mykistääksesi tai
pysäyttääksesi nykyisen toimi nnon. Peruttaaksesi toiminnon
mykistyksen tai pysäytyksen, pai na ja pidä painettuna painiketta
uudelleen.
: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippue n audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijär jestelmän käyttöohjekirjasta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
nOnnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän painikkeita.
3
OM10538FI.book Page 397 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

4025-3. Radion käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Radion käyttö
Etsi haluamasi asemat kääntämällä viritys-/vieritysnuppia tai paina-
malla "<" tai ">" puolta SEEK TRACK -painikkeesta.
Paina haluamaasi esivalintapainiketta ja pidä sitä painettuna, kun-
nes kuulet piippauksen.
Paina MODE-painiketta kunnes "A M" tai "FM" tulee näytölle.
AM/FM-painike
Viritys-/vieritysnuppi
Taajuuksien säätö
Radiotaajuuksien etsiminenAsemien valitsimet
Virtakatkaisin
-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojär jestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuu-
den säätö1
2
3
4
5
Radioasemien tallentamine n esivalintapainikkeille
1
2
OM10538FI.book Page 402 Monday, January 23, 2017 11:23 AM