Page 441 of 480
4418-2. Steps to take in an emergency
8
When trouble arises
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WARNING
■When attempting to free a stuck vehicle
If you choose to push the vehicle back and forth to free it, make sure the
surrounding area is clear to avoid striking other vehicles, objects or people.
The vehicle may also lunge forward or lunge back suddenly as it becomes
free. Use extreme caution.
■ When shifting the shift lever (vehicles with a multi-mode manual trans-
mission)
Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed.
This may lead to unexpected rapid acceleration of the vehicle that may
cause an accident resulting in death or serious injury.
NOTICE
■ To avoid damaging the transmission and other components
● Avoid spinning the wheels and depressing the accelerator pedal more
than necessary.
● If the vehicle remains stuck even after these procedures are performed,
the vehicle may require towing to be freed.
Page 444 of 480
4449-1. Specifications
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Maintenance data (fuel, oil level, etc.)
*1: Unladen vehicle
*2: Vehicles with raised vehicle height
Dimensions
Overall length3455 mm (136.0 in.)
Overall width1615 mm (63.6 in.)
Overall height*11460 mm (57.5 in.)
1480 mm (58.3 in.)*2
Wheelbase2340 mm (92.1 in.)
TreadFront1425 mm (56.1 in.)
1420 mm (55.9 in.)*2
Rear1420 mm (55.9 in.)
Gross vehicle mass1240 kg (2733 lb.)
Maximum permissible
axle capacity
Front695 kg (1532 lb.)Rear
Page 454 of 480

4549-1. Specifications
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
*1: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 300 N (30.6 kgf,
67.4 lbf) while the engine is operating.
*2: Parking brake lever travel when pulled up with a force of 196 N (20 kgf,
44 lbf).
14-inch tires (type A)*
14-inch tires (type B)*
Brakes
Pedal clearance*1
Left-hand
drive vehicles94 mm (3.7 in.) Min.
Right-hand
drive vehicles93 mm (3.6 in.) Min.
Pedal free play1 6 mm (0.04 0.24 in.)
Parking brake lever travel*25 8 clicks
Fluid typeSAE J1704 or FMVSS No. 116 DOT 4
Steering
Free playLess than 30 mm (1.2 in.)
Tires and wheels
Tire size165/65R14 79T
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Rear: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Wheel size14 4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Tire size165/65R14 79T
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 220 kPa (2.2 kgf/cm2 or bar, 32 psi)
Rear: 220 kPa (2.2 kgf/cm2 or bar, 32 psi)
Wheel size14 4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Page 455 of 480
4559-1. Specifications
9
Vehicle specifications
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
15-inch tires
Compact spare tires (if equipped)
*: The tire inflation pressure is indi-
cated on the left-side center pillar.
Tire size165/60R15 77H
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Rear: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Wheel size15 4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Tire sizeT125/70R15 95M, T125/70D15 95M
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi)
Wheel size15 4B
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Page 463 of 480

463What to do if... (Troubleshooting)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
●Vehicles with a multi-mode manual transmission
Do you turn the key with the brake pedal depressed firmly? ( P. 155)
●Vehicles with a manual transmission
Do you turn the key with the clutch pedal depressed firmly? ( P. 155)
●Is the battery discharged? (P. 432)
●Vehicles with a multi-mode manual transmission
Did you press the engine switch while firmly depressing the brake pedal?
( P. 158)
●Vehicles with a manual transmission
Did you press the engine switch while firmly depressing the clutch pedal?
( P. 158)
●Is the electronic key anywhere detectable inside the vehicle? (P. 119)
●Is the steering wheel unlocked? (P. 161)
●Is the electronic key battery weak or depleted?
In this case, the engine can be started in a temporary way. ( P. 430)
●Is the battery discharged? (P. 432)
●Vehicles without a smart entry & start system
Is the engine switch in the “ON” position?
If you cannot release the shift lever by depressing the brake pedal with the
engine switch in the “ON” position: P. 428
●Vehicles with a smart entry & start system
Is the engine switch in IGNITION ON mode?
If you cannot release the shift lever by depressing the brake pedal with the
engine switch in IGNITION ON mode: P. 428
If you think something is wrong
The engine does not start
(vehicles without a smart entry & start system)
The engine does not start
(vehicles with a smart entry & start system)
The shift lever cannot be shifted even if you depress the
brake pedal (vehicles with a multi-mode manual transmis-
sion)
Page 464 of 480

464What to do if... (Troubleshooting)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
●Vehicles without a smart entry & start system
It is locked to prevent theft of the vehicle if the key is removed from the
engine switch. ( P. 1 5 6 )
●Vehicles with a smart entry & start system
It is locked automatically to prevent theft of the vehicle. ( P. 161)
●The auto power off function will be operated if the vehicle is left in ACCES-
SORY or IGNITION ON mode (the engine is not operating) for a period of
time. ( P. 160)
●The seat belt reminder light is flashing
Are the driver and the passengers wearing the seat belts? ( P. 393)
●The brake system warning light is on
Is the parking brake released? ( P. 171)
Depending on the situation, other types of warning buzzer may also
sound. ( P. 389)
●When a warning light turns on, refer to P. 389.
The steering wheel cannot be turned after the engine is
stopped
The engine switch is turned off automatically
(vehicles with a smart entry & start system)
A warning buzzer sounds during driving
A warning light turns on
Page 467 of 480

467Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Anchor brackets ........................ 72
Antennas (smart entry &
start system) .......................... 119
Anti-lock brake system
(ABS) ...................................... 223
Function ................................ 223
Warning light ......................... 391
Audio system*......................... 234
Audio input .................... 237, 260
AUX port ....................... 237, 260
Bluetooth® audio ................... 276
iPod ....................................... 245
Optimal use ........................... 238
Portable music player ........... 237
Radio..................................... 240
Steering wheel audio
switch.................................. 236
USB memory......................... 253
Automatic air conditioning
system .................................... 296
Air conditioning filter.............. 353
Automatic air conditioning
system ............................... 296
Automatic light control
system .................................... 174
AUX port*......................... 237, 260
Back door ................................. 113
Back-up lights
Replacing light bulbs............. 371
Wattage ................................ 456
Battery ...................................... 338
Battery checking ................... 338
If the vehicle battery is
discharged .......................... 432
Preparing and checking
before winter....................... 229
Warning light ......................... 389
Bluetooth®*
Audio system ........................ 276
Hands-free system
(for cellular phone) ............. 278
Bottle holders .......................... 307
Brake
Emergency brake signal ....... 223
Fluid ...................................... 454
Parking brake........................ 171
Warning light ......................... 389
Brake assist ............................. 223
Break-in tips ............................ 146
Brightness control
Instrument cluster light
control................................... 94
B
*: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.
Page 468 of 480

468Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Canvas top ............................... 140
Care ................................... 316, 320
Aluminum wheels .................. 317
Canvas top ............................ 316
Exterior.................................. 316
Interior ................................... 320
Seat belts .............................. 321
Chains ....................................... 229
Child restraint system ............... 50
Fixed with a seat belt .............. 60
Fixed with an ISOFIX
rigid anchor........................... 67
Points to remember................. 51
Riding with children ................. 49
Types of child restraint system
installation method................ 55
Using an anchor bracket ......... 73
Child safety ................................ 49
Airbag precautions .................. 37
Back door precautions .......... 116
Battery precautions ....... 338, 435
Canvas top precautions ........ 141
Child restraint system ............. 50
How your child should wear
the seat belt .......................... 31
Installing child restraints.......... 55
Power window precautions ... 137
Rear door child-protectors .... 111
Removed key battery
precautions ......................... 356
Seat belt precautions .............. 32
Seat heater precautions ........ 303
Child-protectors....................... 111
Cleaning ........................... 316, 320
Aluminum wheels.................. 317
Canvas top............................ 316
Exterior ................................. 316
Interior................................... 320
Seat belts .............................. 321
Clock ......................................... 312
Condenser ................................ 338
Cooling system
Engine overheating ............... 436
CRS (Child Restraint
System) .................................... 50
Cup holders.............................. 306
Curtain shield airbags ............... 34
Customizable features ............ 459
Daytime running light
system .................................... 174
Defogger
Outside rear view
mirrors ........................ 292, 298
Rear window ................. 292, 298
Windshield .................... 292, 298
Dimension ................................ 444
Display
Drive monitor display .............. 91
Trip information ....................... 91
Do-it-yourself maintenance .... 325
Doors
Back door.............................. 113
Door glasses ......................... 137
Door lock....................... 108, 113
Open door warning buzzer ... 120
Open door warning light........ 393
Outside rear view mirrors...... 135
Rear door
child-protectors................... 111
Side doors............................. 108
C
D