2017 TOYOTA AYGO ad blue

Certyfikat
5-9. Bluetooth®285
5
System audio
Certyfikat ZgodnoÊci („DECLARATION of CONFORMITY” (DoC))
Firma Panasonic Corporation deklaruje, ˝e urzàdzenie o oznaczeniu ASSY
[YEP0PTA605] spe∏nia podstawowe wymogi oraz inne istotne zalecenia dyrektywy Unii
Europejskiej 1999/5/EC.
Najnowszy Cer tyfikat ZgodnoÊci („DECLARATION of CONFORMITY” (DoC)) dost´pny jest
pod nast´pujàcym adresem:
http://www.ptc.panasonic.de/
Aby obejrzeç „DECLARATION of CONFORMITY” (DoC) dla urzàdzenia, nale˝y w okno wy-
szukiwarki produktów wprowadziç numer modelu: YEP0PTA605
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:07 Page 285 (Black plate)

2865-9. Bluetooth®
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:07 Page 286 (Black plate)

5-9. Bluetooth®287
5
System audio
Podczas jazdy
Nie pod∏àczaç przenoÊnego urzàdzenia Bluetooth
®i telefonu komórkowego
ani nie operowaç ich prze∏àcznikami.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest we wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozruszni-
kiem serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®.
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝onych w bezprzewodowà komunikacj´
Bluetooth
®osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego
rodzaju ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji
bàdê rozruszniki serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç
pracy urzàdzenia w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
Opuszczajàc samochód
Nie pozostawiaç przenoÊnego urzàdzenia lub telefonu komórkowego
w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym
ich uszkodzeniu.
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:07 Page 287 (Black plate)

2885-9. Bluetooth®
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:07 Page 288 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏466
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (uk∏ad zapobiegania
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ..................................223
Funkcja........................................223
Lampka ostrzegawcza ................391
Akumulator .....................................338
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................432
Lampka ostrzegawcza ................389
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................229
Sprawdzanie stanu akumulatora...338
Anteny (system elektronicznego
kluczyka) .......................................119
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏...174
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji ...................................296
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................296
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................353
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................412Bezpieczniki ....................................357
Bezprzewodowe zdalne sterowanie
kluczykiem ......................................98
Wymiana baterii ..........................354
Zablokowanie/
Odblokowanie ...................109, 113
Blokada kierownicy................156, 161
Lampka ostrzegawcza
informujàca o zablokowanej
kierownicy .................................398
Bluetooth
®*
System audio ..............................276
Wyposa˝enie do zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego ..............278
Boczne kierunkowskazy ................170
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................170
Wymiana ˝arówki ........................374
Boczne poduszki powietrzne ..........34
Ch∏odnica silnika............................338
CiÊnienie w ogumieniu ..................349
Dane techniczne i serwisowe .....454
Lampka ostrzegawcza ................394
Czujnik
Automatycznego w∏àczania
Êwiate∏ g∏ównych .......................174
Uk∏adu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA)......................188
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) ........................................188
CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie .........................................325
Czyszczenie ............................316, 320
Dach materia∏owy .......................316
Nadwozie ....................................316
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....317
Pasy bezpieczeƒstwa ..................321
Wn´trze .......................................320
AB
C
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:08 Page 466 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏475
Sygna∏ ostrzegawczy .....................389
Blokady redukcji biegu ................165
Elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym ..........391
Niezamkni´tych drzwi .................393
Niezamkni´tych drzwi
baga˝nika..................................393
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ........................393
Pozostawionego kluczyka ...........120
Systemu elektronicznego
kluczyka ............................393, 397
Uk∏adu hamulcowego ..................389
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) ........................................192
System audio* ................................234
Gniazdo AUX ......................237, 260
iPod.............................................245
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........238
Pami´ç USB ................................253
Pod∏àczanie przenoÊnych
odtwarzaczy audio ....................237
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®.................................276
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy....................236
Radio ...........................................240
WejÊcie audio ......................237, 260
System elektronicznego
kluczyka ........................................119
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ............................109, 113
Lampka ostrzegawcza ........393, 397
Rozmieszczenie anten ................119
Uruchamianie silnika ...................158
System informacji radiowej
(RDS) .............................................242
System multimedialny*
Sztywne zaczepy ISOFIX .................55
Szyby ...............................................137
Elektryczne sterowanie szyb.......137
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .................................292, 298
Szyby w drzwiach...........................137Âwiat∏a
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................170
Lampka oÊwietlenia wn´trza .......304
Moc ˝arówki ................................456
OÊwietlenie baga˝nika ................115
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......172
Wykaz lampek oÊwietlenia
wn´trza .....................................304
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................176
Wymiana ˝arówki ........................365
Âwiat∏a awaryjne ............................378
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............174
Âwiat∏a g∏ówne ...............................172
Funkcja „Follow Me Home” .........174
Moc ˝arówki ................................456
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......172
Wymiana ˝arówki ........................367
Âwiat∏a hamowania/tylne Êwiat∏a
pozycyjne
Moc ˝arówki ................................456
Wymiana ˝arówki ........................371
Âwiat∏a przeciwmgielne .................176
Moc ˝arówki ................................456
Wy∏àcznik ....................................176
Wymiana ˝arówki ................368, 371
Âwiat∏o cofania
Moc ˝arówki ................................456
Wymiana ˝arówki ........................371
Â
*: Wersje z systemem multimedialnym, patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu multimedialnego”.
10 AYGO OM99Q24E 8/3/17 9:08 Page 475 (Black plate)