2017 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

1694-2. Rijprocedures
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanne er uw
voet op het koppelingspedaal rust.
■ Maximale snelheid voor terugschakelen
Schakel niet terug bij hogere snelheden dan in onderstaande tab el zijn aan-
gegeven om te voorkomen dat de motor met een te hoog toerental gaat
draaien.
km/h (mph)
SchakelstandMaximale snelheid
1KR motorHM01 motor
152 (32)51 (32)
297 (60)97 (60)
3142 (88)137 (85)
4170 (106)
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluiten d op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 169 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1704-2. Rijprocedures
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Richtingaanwijzerschakelaar
Rechts afslaan
Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en houd hem
in die stand vast)
De richtingaanwijzers rechts blijven
knipperen totdat u de hendel weer
loslaat.
Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en houd hem
in die stand vast)
De richtingaanwijzers links blijven
knipperen totdat u de hendel weer
loslaat.
Links afslaan
■De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als het controlelampje sneller knippert dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of acht er is doorge-
brand.
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 170 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

171
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Par keer rem
Activeer de parkeerrem door de
parkeerremhendel helemaal aan
te trekken terwijl u het rempe-
daal intrapt.
Deactiveer de parkeerrem door
de hendel iets omhoog te trek-
ken en deze dan volledig naar
beneden te drukken terwijl u de
knop op de hendel ingedrukt
houdt.
■Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
Blz. 389
■ Gebruik in de winter
Blz. 230
1
2
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 171 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1724-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Lichtschakelaar
Draai aan het uiteinde van de hendel om de verlichting als volgt in te
schakelen:
Auto's zonder dagrijver-
lichting: UIT
Auto's met dagrijverlich-
ting: De dagrijverlichting
wordt ingeschakeld.
( Blz. 174)
De parkeerlichten voor,
achterlichten, kenteken-
plaat- en dashboardver-
lichting gaan branden.
De koplampen en alle ver-
lichting die hierboven
genoemd is, gaan bran-
den.
(indien aanwezig)
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: De
koplampen en alle hierbo-
ven genoemde lichten
(behalve dagrijverlichting)
gaan automatisch aan en
uit (als het contact AAN
staat).
Auto's met Smart entry-syst eem en startknop: De koplampen
en alle hierboven genoemde lichten (behalve dagrijverlichting)
gaan automatisch aan en uit (als het contact AAN staat).
De koplampen kunnen handmatig of automatisch worden be-
diend.
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 172 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1734-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Druk bij ingeschakelde koplam-
pen de hendel van u af om het
grootlicht in te schakelen.
Door de hendel weer in de midden-
stand te zetten, wordt het grootlicht
weer uitgeschakeld.
Trek de hendel naar u toe en
laat deze meteen weer los om
één keer met het grootlicht te
knipperen.
U kunt lichtsignalen geven met de koplampen in- of uitgeschakel d.
De koplamphoogte kan worden afgestemd op het aantal passagiers in
de auto en de mate van belading.
Verhogen van de koplamp-
hoogte
Verlagen van de koplamp-
hoogte
■Aanwijzing voor instellen van de koplamphoogte
Inschakelen van het grootlicht
1
2
Draaiknop koplam pverstelling
1
2
BeladingstoestandStand bedieningsschakelaar
Bestuurder alleen0
Bestuurder en voorpassagier0,5
Maximaal aantal passagiers1,5
Maximaal aantal passagiers en maxi-
male belading in bagageruimte3
Bestuurder en maximale belading in
de bagageruimte3,5
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 173 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1744-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Dankzij dit systeem kunnen de koplampen gedurende 30 seconden
worden ingeschakeld wanneer het contact UIT wordt gezet.
Trek, nadat het contact UIT is
gezet, de hendel naar u toe en
laat hem los terwijl de lichtschake-
laar in de stand of
staat.
Trek de hendel naar u toe en laat hem weer los om de verlichting uit te
schakelen.
■ Dagrijverlichting (indien aanwezig)
Om uw auto beter zichtbaar te maken voor andere weggebruikers, wordt de
dagrijverlichting automatisch ingeschakeld als de motor wordt g estart. Dagrij-
verlichting is niet ontworpen voor gebruik in het donker.
■ Sensor koplampregeling (indien aanwezig)
■ Automatisch uitschakelsysteem ver lichting (indien aanwezig)
● Als de lichtschakelaar in stand of staat:
De koplampen en de mistlampen vóór gaan uit als het contact UIT wordt
gezet.
● Als de lichtschakelaar in de stand staat:
De koplampen en de mistlampen vóór gaan uit als het contact UIT wordt
gezet.
Follow Me Home-systee m (indien aanwezig)
De werking van de sensor kan in nega-
tieve zin beïnvloed worden als er iets over
de sensor heen geplaatst wordt of als er
iets op de ruit wordt aangebracht waar-
door de sensor wordt afgeschermd.
Hierdoor kan de sensor niet op de juiste
manier de hoeveelheid omgevingslicht
signaleren, waardoor het automatische
koplampsysteem mogelijk onjuist functio-
neert.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 174 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1754-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Zoemer verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer het contact UIT wordt gezet en het bestuur-
dersportier wordt geopend terwijl de verlichting is ingeschakeld.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer als het contact UIT wordt gezet en het bestuurderspor-
tier wordt geopend terwijl de verlichting is ingeschakeld.
■ Energiebesparende functie (indien aanwezig)
Onder de volgende omstandigheden gaat de overige verlichting na 20 minu-
ten automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt:
●De koplampen en/of achterlichten branden.
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Het contact wordt in stand
ACC of UIT gezet.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Het contactslot wo rdt in stand
ACC of UIT gezet.
● De lichtschakelaar staat in stand of .
Deze functie wordt onder de volgende omstandigheden uitgeschake ld:
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Het contact wor dt AAN
gezet.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Het contact staat AAN.
● Wanneer de lichtschakelaar wordt bediend.
● Wanneer een portier wordt geopend of gesloten.
OPMERKING
■Voorkomen van ont lading van de accu
Laat de verlichting niet langer branden dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 175 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1764-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Schakelaar mistlampen
Schakelaar mistlampen voor/mistachterlichtSchakelt de mistlampen
voor en de mistachterlich-
ten uit
Schakelt de mistlampen
voor in
Schakelt de mistlampen
voor en het mistachterlicht
in
Op sommige uitvoeringen: Als de
schakelaarring wordt losgelaten,
keert de ring terug naar de stand.
Door de schakelaarring nogmaals
te draaien, worden alleen de mist-
achterlichten uitgeschakeld.
De mistlampen zorgen voor uitstekend zicht bij ongunstige
rijomstandigheden, zoals bij regen of mist.
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 176 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM