Page 52 of 660
521-2. Bezpečnosť detí
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Systém manuálneho zapnutia/vypnutia
airbagov
Indikátor "PASSENGER AIR-
BAG"
Vozidlá bez systému bezkľú-
čového nastupovania a štar-
tovania
Tento indikátor sa rozsvieti, keď je
systém airbagov zapnutý (iba vte-
dy, keď je spínač motora v polohe
"ON").
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Tento indikátor sa rozsvieti, keď je systém airbagu zapnutý (iba vtedy, keď
je spínač motora v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ).
Spínač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov
Vložte kľúč do zámku a otočte ho
do polohy "OFF" (VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti.
Tento systém deaktivuje airbag spolujazdca vpredu.
Airbag deaktivujte iba vtedy, keď používate detský zádržný sys-
tém na sedadle spolujazdca vpredu.
1
2
Deaktivácia airbagu spolujazdca vpredu
Page 53 of 660

531-2. Bezpečnosť detí
1
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
■Informácie o indikátore "PASSENGER AIRBAG"
Ak sa vyskytne niektorý z nasledujúcich problémov, je možné, že má systém
poruchu. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predaj-
com alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným
odborníkom.
●Nerozsvieti sa "ON" (ZAPNUTÉ) ani "OFF" (VYPNUTÉ).
●Indikátor sa nezmení, keď je spínač manuálneho zapnutia/vypnutia airba-
gov prepnutý do polohy "ON" alebo "OFF".
VÝSTRAHA
■Keď inštalujete detský zádržný systém
Z bezpečnostných dôvodov inštalujte detský zádržný systém vždy na zadné
sedadlo. V prípade, že zadné sedadlo nemôže byť použité, predné sedadlo
je možné použiť, ak je systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov na-
stavený na "OFF" (VYPNUTÉ).
Ak je ponechaný systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov zapnutý
("ON"), silný náraz nafukujúceho sa airbagu môže spôsobiť vážne zranenia
alebo smrť.
■Keď na sedadle spolujazdca vpredu nie je nainštalovaný detský zádrž-
ný systém
Uistite sa, že systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov je nastavený
na "ON" (ZAPNUTÉ).
Ak je ponechaný vypnutý ("OFF"), v prípade nehody sa airbag nenafúkne,
a to môže viesť k vážnym zraneniam alebo aj ku smrti.
Page 65 of 660

651-2. Bezpečnosť detí
1
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
Význam symbolov uvedených v predchádzajúcej tabuľke:
X: Nevhodné umiestnenie na sedadlo pre deti v tejto skupine hmot-
ností.
U: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "universal", schvá-
lené pre použitie v tejto skupine hmotností.
UF: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "universal" orien-
tované dopredu, schválené pre použitie v tejto skupine hmotností.
*1: Nastavte uhol operadla do najviac vzpriamenej polohy. Posuňte predné
sedadlo úplne dozadu. Ak môže byť výška sedadla spolujazdca nastave-
ná, posuňte ho do najvyššej polohy.
*2: Ak opierka hlavy prekáža detskému zádržnému systému, a je možné ju
odstrániť, odstráňte opierku hlavy.
Inak dajte opierku hlavy do najvyššej polohy.
Skupiny
hmotností
Umiestnenie na sedadlo
Odporúčané
detské zádržné
systémy
Sedadlo
spolujazdca vpreduZadné sedadlo
Spínač
manuálneho
zapnutia/vypnutia
airbagov
Vonkaj-
šieStredné
ONOFF
0
Do 10 kg X
U
*1UU
"TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS"
"TOYOTA MINI" 0+
Do 13 kg X
U
*1UU
I
9 až 18 kg
Orientácia
dozadu -
X
U*1, 2U*2U*2"TOYOTA DUO+"Orientácia
dopredu -
UF*1, 2
II, III
15 až 36 kg UF*1, 2U*1, 2U*2U*2
"TOYOTA KIDFIX
XP SICT"
(Môžu byť upevnené
k úchytom ISOFIX vo
vozidle.)
Page 655 of 660

655Abecedný register
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Systém chladenia .................... 461
Prehrievanie motora.............. 600
Systém imobilizéra .................... 78
Systém imobilizéra motora ....... 78
Systém klimatizácie ......... 392, 398
Automatický systém
klimatizácie ......................... 398
Filter klimatizácie .................. 491
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 392
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov.................... 52
Systém osvetlenia vstupu....... 411
Systém spätnej kamery
*
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 238
Systém uzatvorenia
palivového čerpadla .............. 529
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ............................... 237
Systém zámku radenia ............ 224Tankovanie ............................... 248
Keď nie je možné otvoriť
dvierka palivovej nádrže ..... 250
Objem ................................... 611
Otváranie uzáveru palivovej
nádrže ................................ 250
Typy paliva............................ 611
Technické údaje....................... 606
Telefónny spínač
*................... 366
Tempomat
Tempomat............................. 289
Výstražné hlásenie ............... 539
Tlak hustenia pneumatík
Údaje o údržbe ..................... 623
Výstražná kontrolka .............. 533
Toyota Safety Sense ............... 252
TRC (Protipreklzový systém)
Funkcia ................................. 306
Spínač TRC OFF .................. 307
Tretie brzdové svetlo
Výmena................................. 515
Ťahanie
Núdzové ťahanie .................. 521
Ťahanie prívesu .................... 200
Ťažné oko ............................. 524
T
Ť
*: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".