2017 TOYOTA AVENSIS ovládání oken

1833-5. Otevírání a zavírání oken
3
Ovládání jednotlivých komponentů
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
■<00320059004f0069004700690051007400030048004f0048004e00570055004c0046004e005c000300520059004f006900470044005100ea0046004b00030052004e0048005100030053005200030059005c00530051005800570074000300500052005700
5200550058>
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund poté,
co je spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou však
<004500ea0057000300520059004f00690047006900510044000f0003004d0044004e0050004c004f004800030056004800030052005700480059011c0052005800030051010c004e005700480055007000030053011c004800470051007400030047005900
48011c00480011[
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund poté,
co je spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Ne-
mohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud se mezi okno a jeho rám zachytí nějaký předmět, pohyb okna se za-
staví a okno se pootevře.
■Když se elektricky ovládané okno nezavírá normálně
Pokud funkce ochrany proti sevření nefunguje normálně a okno nelze zavřít,
proveďte následující činnosti použitím spínačů elektricky ovládaných oken na
příslušných dveřích.
●Po zastavení vozidla může být okno zavřeno podržením spínače elektricky
ovládaného okna v poloze jednodotykového zavření, když je spínač motoru
otočen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování
a startování), nebo je přepnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla
<0056004800030056005c005600570070005000480050000300450048005d004e004f007400fe005200590070004b00520003005100440056005700580053005200590069005100740003004400030056005700440055005700520059006900510074000c00
11[
●Pokud stále nelze okno zavřít ani provedením výše uvedené činnosti, inicia-
lizujte funkci provedením následujícího postupu.
Držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodotykového zaví-
<0055006900510074001100030027005500e5005700480003005600570069004f004800030056005300740051004400fe000300470044004f00e300740046004b00030019000300560048004e00580051004700030053005200570070000f00030046005200
030056004800030052004e005100520003005d00440059011c[e.
Držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodotykového ote-
<005900740055006900510074001100030027005500e5005700480003005600570069004f004800030056005300740051004400fe000300470044004f00e3007400030015000300560048004e005800510047005c00030053005200570070000f0003004600
5200030056004800030052004e005100520003007e0053004f[ně otevře.
Držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodotykového zaví-
rání ještě jednou. Držte stále spínač dalších 2 sekund poté, co se okno
zavře.
Pokud spínač uvolníte, když se okno pohybuje, začněte znovu od začátku.
Pokud se okno zavře, ale pak se znovu mírně pootevře i po správném prove-
dení výše uvedeného postupu, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
1
2
3

1843-5. Otevírání a zavírání oken
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést ke smrtelnému nebo vážnému zranění.
■Když zavíráte okna
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spolucestujících. Abyste předešli neúmyslnému ovládání,
zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat elektricky ovládaná okna. Děti
a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni v elektricky ovláda-
ných oknech. Když jedete s dětmi, doporučujeme vám použít spínač blo-
kování oken. (S. 182)
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
<00510044000300570044004e0052005900ea0046004b0003005000740056005700480046004b000f0003004e0047004800030045005c000300500052004b004f004c0003004500ea00570003005d00440046004b005c004600480051004c00030052004e00
51004800500011[
●Když opouštíte vozidlo, otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho vypněte (vo-
zidla se systémem bezklíčového nastupování a startování), mějte klíč
u sebe a opusťte vozidlo spolu s dítětem. Může dojít k neúmyslnému ovlá-
<0047006900510074000f0003005d00030047012400590052004700580003005100480058004e0069005d0051010c0051005200560057004c00030044005700470011000f0003004e005700480055007000030045005c000300500052004b004f0052000300
590070005600570003004e000300510048004b00520047010c[.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali
funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud se něco zachytí těs-
ně před úplným dovřením okna.

642Co dělat, když... (Řešení problémů)
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 210)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 217)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 182)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(motor neběží) po určitou dobu. (S. 216)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
(S. 532)
●Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S. 230)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
(S. 530, 537)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)
Během jízdy zazní bzučák

653Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 307
Skla oken ................................. 182
Sluneční clony ......................... 427
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 229
Výměna
žárovek ....... 508, 511, 512, 513
Spínač
LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu).................... 272
Pádlové spínače
řazení.......................... 221, 222
Spínač automatických
dálkových světel ................. 278
Spínač blokování oken.......... 182
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 135
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 431
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač motoru............... 209, 212
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 394, 401
Spínač otvírače kufru ............ 139
Spínač přídavného topení ..... 405
Spínač "SPORT" ................... 220
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 247
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla................ 243, 247
Spínač tempomatu ................ 289
Spínač TRC OFF .................. 307
Spínač varovných světel ....... 518Spínač volby jízdního
režimu................................. 220
Spínač vypnutí VSC.............. 307
Spínač zapalování ........ 209, 212
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ................................. 92
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 321
Spínače ovládání přístroje .... 112
Spínače paměti jízdní
polohy ................................. 170
Spínače světel ...................... 233
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 179
Telefonní spínače ................. 366
Tlačítko celkového/denního
počítadla kilometrů ............. 107
Spínač blokování oken............ 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru ................. 209, 212
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 209, 212
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".