2017 TOYOTA AVENSIS čas

4417-1. Údržba a péče
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Péče o kožené povrchy
Toyota doporučuje čistění interiéru vozidla přinejmenším dvakrát ročně, aby
se zachovala kvalita interiéru vozidla.
■Šamponování koberců
Na trhu jsou dostupné různé druhy pěnových čističů. Pro nanesení pěny pou-
žijte houbu nebo kartáč. Pěnu roztírejte v překrývajících se kruzích. Nepouží-
vejte vodu. Otřete znečistěné povrchy a nechte je vyschnout. Nejlepších
výsledků dosáhnete, když budete udržovat koberec co nejvíce suchý.
■Bezpečnostní pásy
Čistěte je jemným mýdlem a vlažnou vodou pomocí hadříku nebo houbičky.
Pravidelně kontrolujte také nadměrné opotřebení, roztřepení nebo natržení
bezpečnostních pásů.
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu ve vozidle. To by mohlo způsobit poru-
chu elektrických součástí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí SRS nebo kabeláž v interiéru vozidla.
(S. 40)
Elektrická porucha může způsobit nafouknutí airbagů nebo jejich poru-
<0046004b0058000f00030046005200e500030050012400e5004800030050007400570003005d00440003005100690056004f004800470048004e000300560050005500570003005100480045005200030059006900e5005100690003005d00550044005101
0c005100740011[
■Čistění interiéru (zvláště přístrojového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak
k nehodě s následky smrti nebo vážného zranění.

4427-1. Údržba a péče
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte následující typy čisticích prostředků, protože mohou změnit
barvu interiéru vozidla, nebo způsobit čmouhy nebo poškodit lakované po-
vrchy:
• Části mimo sedadla: Organické látky, jako jsou benzen nebo benzín, al-
kalické nebo kyselinové roztoky, barviva a bělidla
• Sedadla: Alkalické nebo kyselinové roztoky, jako jsou ředidla, benzen
a alkohol
●Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Části přístrojového
<0053004400510048004f0058000300510048004500520003004d004c005100ea0046004b0003004f0044004e005200590044005100ea0046004b000300530052005900550046004b01240003004c0051005700480055004c00700055005800030056004800
0300500052004b0052005800030053005200e3004e00520047[it.
■Abyste zabránili poškození kožených povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili poškození a zhoršení stavu
kožených povrchů.
●Ihned odstraňte z kožených povrchů veškerý prach nebo nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu. Par-
kujte vozidlo ve stínu, zvláště během léta.
●Nepokládejte předměty z vinylu, plastu nebo předměty obsahující vosk na
čalounění, protože se mohou na kožený povrch přilepit, pokud stoupne
značně teplota v interiéru vozidla.
■Voda na podlaze
Neumývejte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla, jako je audiosystém, mohou být poškozeny, pokud voda
vnikne do elektrických součástí, např. do audiosystému, nad nebo pod pod-
lahou vozidla. Voda může také způsobit korozi karoserie.
■Když čistíte vnitřní stranu čelního skla (vozidla se systémem Toyota
Safety Sense)
Dejte pozor, abyste se nedotkli předního senzoru (S. 272).
Pokud dojde k náhodnému poškrábání nebo nárazu do kamery, systém
Toyota Safety Sense nemusí fungovat správně nebo to může způsobit po-
ruchu.
■Čistění vnitřní strany zadního okna nebo zadního bočního okna na pra-
vé straně
●Na zadní okno nebo pravé zadní boční okno (kombi) nepoužívejte čistič
skla, protože by to mohlo poškodit topné drátky odmlžování zadního okna
nebo anténu. Použijte hadřík navlhčený ve vlažné vodě a jemně okno
otřete. Utírejte okno tahy rovnoběžnými s topnými drátky nebo anténou.
●Buďte opatrní, abyste nepoškrábali nebo nepoškodili topné drátky nebo
anténu.

4497-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina brzdové kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.

4557-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Vyjmutí krytu motorového prostoru
■Nasazení příchytek
Otáčejte střední částí
Vytlačte střední část nahoru
Vložit
Stisknout
Kryt motorového prostoru
1
2
3
4
UPOZORNĚNÍ
■Po nasazení krytu motorového prostoru
Ujistěte se, že je kryt bezpečně nasazen v jeho původní poloze.

4587-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)■
Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod nebo jen mírně nad značkou nízké hladi-
ny, doplňte motorový olej stejného typu, který je již v motoru použit.
Zkontrolujte typ oleje a připrav-
te potřebné pomůcky ještě před
doplňováním oleje.
Vyjměte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doleva.
Doplňujte motorový olej pomalu, přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
Nasaďte uzávěr plnicího hrdla jeho otáčením doprava.
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení, nebo při jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
Volba motorového olejeS. 612
Množství oleje
(Prázdná  Plná)
Benzínový
motor1,5 litru
Naftový
motor1,3 litru
Pomůcky Čistý trychtýř
1
2
3

4607-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět nebo rakovina kůže. Vyvaruj-
te se proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se
umyjte mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší po-
kožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka, servisní středisko nebo obchod s náhradními díly a informujte se
o možnosti recyklace nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●<003d004400450055004401160057004800030053011c00480053004f0051010c00510074000f00030053005500520057005200e5004800030045005c000300500052004b004f0052000300470052004d007400570003004e00030053005200e3004e005200
5d00480051007400030050005200570052005500580011[
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■Motorový olej (naftový motor)
Používání jiného motorového oleje než "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30
Premium Fuel Economy for 1WW/2WW engines" nebo některého ze schvá-
lených motorových olejů může poškodit motor.
Pokud "Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/
2WW engines" nebo některý z jiných schválených motorových olejů nejsou
momentálně dostupné, může být pro doplnění použit až 1 litr třídy ACEA
C3. Jsou povoleny pouze stupně viskozity 0W-30, 5W-30, 0W-40, 5W-40.
(S. 616)

4627-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
■Pokud hladina chladicí kapaliny klesne krátce po doplnění
Pohledem zkontrolujte chladič, hadice, uzávěr nádržky chladicí kapaliny mo-
toru, výpustný kohout a vodní čerpadlo.
Nezjistíte-li žádný únik, nechte tlak uzávěru a těsnost chladicího systému
zkontrolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Volba chladicí kapaliny
Benzínový motor
Používejte pouze "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobnou vysoce
kvalitní bezsilikátovou, bezaminovou, bezdusitanovou a bezboritanovou chla-
dicí kapalinu na bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních orga-
nických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chladicí kapaliny a 50 % de-
ionizované vody. (Použitelná do: -35 C)
Naftový motor
Používejte pouze "Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/2WW"
nebo ekvivalentní. Koncentrovaný produkt "Toyota Genuine Premium Long
Life Coolant 1WW/2WW" je potřeba vždy smíchat v poměru 50 % chladicí ka-
paliny a 50 % deionizované vody. (Použitelná do: -35 C)
Pro podrobnosti o chladicí kapalině kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
VÝSTRAHA
■Když je motor horký
Neodstraňujte uzávěr nádržky chladicí kapaliny.
Chladicí systém může být pod tlakem a při sejmutí uzávěru může horká
chladicí kapalina vystříknout a způsobit vážná zranění, např. popáleniny.
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu motoru
Chladicí kapalina není ani obyčejná voda, ani čistý nemrznoucí přípravek.
Musí se použít správná směs vody a nemrznoucího přípravku, aby bylo za-
jištěno řádné mazání, ochrana proti korozi a chlazení. Přečtěte si údaje na
štítku nemrznoucího přípravku nebo chladicí kapaliny.
■Pokud rozlijete chladicí kapalinu
Omyjte ji vodou, abyste předešli poškození součástí nebo laku.

4637-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Zkontrolujte chladič, kondenzátor a mezichladič (naftový motor) a od-
straňte z nich veškeré nečistoty.
Je-li některá z těchto součástí extrémně znečistěná, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Zkontrolujte akumulátor následujícím způsobem.
■Výstražný symbol
Význam jednotlivých výstražných symbolů na horní části akumulá-
toru je následující:
Chladič, kondenzátor a mezichladič
VÝSTRAHA
■Když je motor horký
Nedotýkejte se chladiče, kondenzátoru nebo mezichladiče, protože mohou
být horké a mohou způsobit vážná zranění, např. popáleniny.
Akumulátor
Nekuřte, nepoužívejte
otevřený oheň, zabraňte
jiskření
Akumulátorová kyselina
Chraňte si očiPřečtěte si provozní
pokyny
Chraňte před dětmiVýbušný plyn