2017 TOYOTA AVENSIS USB

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. AlapműveletekAudiorendszer-típusok .......318
Kormányba épített audio-vezérlőgombok ................321
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó ...............322
5-2. Audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata .......................323
5-3. A rádió használata A rádió működése ..............325
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
CD-lejátszó működtetése...331
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása ..................342
USB adattároló eszköz hallgatása ........................351
Az AUX-bemenet használata .......................359
5-6. Bluetooth
® eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................360
A kormányba épített vezérlőgombok
használata .......................366
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ....................367 5-7. „SETUP” (beá
llítások) menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*” menü)
használata....................... 368
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata....................... 371
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
működtetése ................... 374
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése ............ 378
Telefonhívás vétele ........... 380
Telefonálás........................ 381
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 383
6-1. Légkondicionáló rendszer és a páramentesítő használata
Kézi működtetésű légkondicionáló
rendszer .......................... 392
Automata légkondicionáló berendezés ..................... 398
Kiegészítő utastérfűtés...... 405
Ülésfűtés ........................... 407
5Audiorendszer
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
6Belső felszereltség

317
5Audiorendszer
5-1. AlapműveletekAudiorendszer-típusok ....... 318
Kormányba épített audio-vezérlőgombok ................ 321
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó ............... 322
5-2. Audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ....................... 323
5-3. A rádió használata A rádió működése.............. 325
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
A CD-lejátszó működtetése .................... 331
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása .................. 342
USB adattároló eszköz hallgatása ........................ 351
Az AUX-bemenet használata ....................... 359 5-6. Bluetooth® eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 360
A kormányba épített vezérlőgombok
használata ....................... 366
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 367
5-7. „SETUP” (beállítások) menü A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*” menü)
használata ....................... 368
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata ....................... 371
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
működtetése .................... 374
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése............. 378
Telefonhívás vétele............ 380
Telefonálás ........................ 381
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 383
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

321
5
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer
Kormányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb
• Hangerő növelése/csökken- tése
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Hangerő folyamatos nö-
velése/csökkentése
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsolás és az audio- forrás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához ú jra nyomja meg és tartsa le-
nyomva a kapcsolót.
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Válasszon ki egy mappát vagy al- bumot (MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
® vagy USB)
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lá sd
az audiorendszerhez vagy a navi gációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével
1
2
VIGYÁZAT!
n A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működtetése során.
3

3225-1. Alapműveletek
AUX-csatlakozó/USB-csatlakozó
niPod
Nyissa fel a fedelet, és csatla-
koztassa az iPodot iPod-kábel
segítségével.
Kapcsolja be az iPodot, ha még
nincs bekapcsolva.
n
USB-adattároló
Nyissa fel a fedelet, és csatlakoztassa az USB-adattárolót.
Kapcsolja be az USB-adattároló eszközt, ha még nincs bekapcsolv a.
n
Hordozható audiolejátszó
Nyissa fel a fedelet, és csatlako ztassa a hordozható audioeszkö zt.
Kapcsolja be a hordozható audiolejátszót, ha még nincs bekapcso lva.
: Felszereltségtől függően
Az alábbiakban bemutatott módon csatlakoztassa iPod, USB
háttértároló vagy hordozható audiolejátszó készülékét az AUX/
USB bemenethez. Nyomja meg a „MODE” gombot az „iPod”,
„USB” vagy „AUX” mód kiválasztásához.
Csatlakoztatás AUX-csatlakozó/USB-csatlakozó segítségével
VIGYÁZAT!
nVezetés közben
Ne csatlakoztasson eszközöket, és ne működtesse a vezérlőgombokat.

351
5
5-5. Külső eszköz használata
Audiorendszer
USB adattároló eszköz hallgatása
322. o.
„A” típus
: Felszereltségtől függően
Ha az USB-adattárolót csatlakoztatja, a rajta tárolt zenét a gé p-
jármű hangszóróin keresztül hallgathatja. Nyomja meg a
„MODE” (üzemmód) gombot amíg „USB” nem kerül kijelzésre.
USB-adattároló csatlakoztatása
Vezérlőpanel
Hangolás/Görgetés gomb:
Fájl kiválasztása vagy szöve-
ges üzenet megjelenítése
Mappa kiválasztása
Vissza gomb
Lejátszás véletlenszerű
sorrendben
Ismételt lejátszásLejátszás
A mappalista megjelenítése
Fájl kiválasztása, gyors előre-
vagy visszaf
elé léptetés
Hangerő beállítása vagy
az audiorendszer be-/kikap-
csolása1
2
3
4
5
6
7
8
9

3565-5. Külső eszköz használata
nAz USB-adattároló funkciói
lA rendszerhez csatlakoztatott USB-adattárolótól függően előfordulhat, hogy
az eszköz nem használható, vagy bizonyos funkciók nem érhetők e l.
Ha az eszköz nem használható, vagy egy funkció valamilyen (a rendszer
jellemzőitől eltérő) hiba miatt nem áll rendelkezésre, akkor le hetséges, hogy
az eszköz leválasztása és ismételt csatlakoztatása megoldja a p roblémát.
l Ha az USB-adattároló a leválasztás és az ismételt csatlakoztatás után to-
vábbra sem működik, akkor formázza a memóriáját.
n Kijelző
337. o.
n Hibaüzenetek
Ha hibaüzenet jelenik meg, nézze meg a következő táblázatot és tegye meg
a szükséges lépéseket. Ha nem sikerült helyrehozni a problémát, akkor vigye
gépjárművét hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhe z.
n USB-adattároló
lKompatibilis eszközök
MP3 és WMA lejátszására alkalmas USB-adattárolók
l Kompatibilis eszközformátumok
A következő eszközformátumok használhatók:
• USB-kommunikációs formátumok: USB2.0 FS (12 mbps)
• Fájlformátumok: FAT16/32 (Windows)
• Megfelelési osztály: Háttértár osztály
Lehetséges, hogy a fentiektől eltérő formátumban megírt MP3- és WMA-
fájlok nem játszhatók le megfelelően, illetve az ezekhez tartoz ó fájl- és
mappanevek nem helyesen jelennek meg.
A következő szabványok és korlátozások érvényesek:
• Maximális könyvtár hierarchia: 8 szint
• Az egy eszközön lévő mappák megengedett száma: 999 (beleértve a
gyökérkönyvtárat is)
• Az egy eszközön lévő fájlok megengedett száma: 9999
• Az egy mappában lévő fájlok megengedett száma: 255
ÜzenetOk/korrekciós eljárások
„USB Error” (USB hiba)Azt jelzi, hogy probléma van az USB-adattárolóval
vagy a csatlakoztatással.
„NO MUSIC” (nem található
zenefájl)Azt jelzi, hogy nincsenek MP3-/WMA-fájlok az
USB-adattárolón.

3585-5. Külső eszköz használata
lMP3 és WMA lejátszása
• Ha behelyez egy MP3- vagy WMA-fájlokat tartalmazó eszközt, akk or az
USB-adattárolón található összes fájl ellenőrzése lezajlik. A f ájlok ellen-
őrzésének befejeződését követően az első MP3- vagy WMA-fájl lejátszá-
sa elindul. A fájlok ellenőrzésének meggyorsítása érdekében azt ajánljuk,
hogy csak MP3- vagy WMA-fájlokat írjon az eszközre, és ne hozzo n létre
felesleges mappákat.
• Ha az USB-készüléket csatlakoztatja, és az audioforrást USB-ad attároló
üzemmódra állítja, az USB-készülék az első mappa első fájljával kezdi a
lejátszást.
Ha ugyanezt az eszközt eltávolítja, majd újra csatlakoztatja (é s a tartalma
nem változott), akkor az USB-eszköz onnan folytatja a lejátszás t, ahol a
legutóbb abbahagyta.
l Kiterjesztések
Ha nem MP3- vagy WMA-fájlok .mp3 vagy .wma kiterjesztést kapnak , akkor
a rendszer átlépi (nem játssza le) azokat.
l Lejátszás
• Az MP3-fájlok állandó hangminősége érdekében legalább 128 kbps rög-
zített adatátviteli sebességet és 44,1 kHz-es mintavételi frekv enciát aján-
lunk.
• A piacon sokféle MP3-hoz és WMA-hoz alkalmazható freeware és egyéb
kódoló szoftver van forgalomban, ezért a kódolás állapotától és a fájlfor-
mátumtól függően lehet, hogy a lejátszás elején gyenge hangminő séget
vagy zajt tapasztal.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy a lejátszás egyáltalán ne m lehet-
séges.
• A Microsoft, a Windows és a Windows Media a Microsoft Corporat ion be-
jegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.
VIGYÁZAT!
n Elővigyázatosság vezetés közben
Ne csatlakoztasson USB-adattárolót, és ne működtesse a vezérlőg ombo-
kat. Ezzel súlyos személyi sérüléssel vagy halállal járó balese tet okozhat.
FIGYELEM
nAz USB-adattároló vagy érint kezőjének sérülését megelőzendő
l Ne hagyja USB-adattárolóját a gépjárműben. A gépjárműben megeme l-
kedhet a hőmérséklet.
l Ne nyomja le az USB-adattárolót, és ne fejtsen ki rá szükségtelen nyo-
mást, amíg csatlakoztatva van.
l Ne helyezzen idegen tárgyat a csatlakozónyílásba.

644Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 182
Ablakok
Ablakmosó .................... 243, 247
Elektromos ablakemelők ....... 182
Hátsóablak-páramentesítő............. 394, 401
Ablaküvegek............................. 182
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ........................... 306Figyelmeztető lámpa ............. 531
Funkció ................................. 306
AFS (adaptív első világításrendszer) .................. 235
Figyelmeztető lámpa ............. 532
Ajtók Ablakok ................................. 182
Ajtózár ................................... 132
Ajtózárak automatikus zárása és nyitása................ 136
Csomagtérajtó....................... 143
Hátsó oldalajtó gyermek- biztonsági zárak.................. 136
Külső visszapillantó tükrök .... 179
Oldalajtók .............................. 132
Akasztók ................................... 433
Akkumulátor
Akkumulátorellenőrzés.......... 463
Felkészülés a télre ................ 312
Ha az akkumulátor lemerült ............................... 595
Alapjárati működtetés ideje .... 189
Alátét Ellenőrzés ............................. 466
Felkészülés a télre ................ 312
Kapcsoló ....................... 243, 247
Antenna Intelligens nyitási és indítórendszer ..................... 148
Rádió............................. 330, 436 Audio-
bemenet ......... 322, 342, 351, 359
Audiorendszer (Navigációs rendszerrel)
*
Audiorendszer*....................... 318
Antenna ................................ 330
Audiobemenet....................... 359
AUX-bemenet ....................... 359
Bluetooth
® audiorendszer..... 374
CD-lejátszó ........................... 331
Hordozható zenelejátszó ...... 322
iPod....................................... 342
Kormányba épített audio-
vezérlőgombok ................... 321
MP3-/WMA-lemez................. 331
Optimális használat .............. 323
Rádió .................................... 325
USB-adattároló ..................... 351
Automata légkondicionáló
rendszerAutomatikus légkondicionáló rendszer.... 398
Légkondicionáló rendszer szűrője ................................ 491
Automata távolsági
fényszóró ............................... 278
Automatikus fényszóró vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 240
Automatikus világítás- szabályozó rendszer ............. 238
AUX-csatlakozó
*..................... 322
Azonosítás Gépjármű .............................. 608
Motor..................................... 609
A