1544-1. Innan du börjar köra
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nNär bilen är parkerad
l Lämna inte kvar glasögon, cigarettändare, sprayflaskor eller läskburkar i
bilen om det är mycket varmt och soligt ute.
Det kan leda till följande:
• Gas kan läcka ut från cigarettändaren eller sprayburken och orsaka
brand.
• Temperaturen inuti bilen kan få plastlinser och plastmaterial i glasögon att deformeras eller spricka.
• Läskburkar kan spricka så att innehållet sprutas ut i kupén, vilket kan orsaka kortslutning i bilens elektriska komponenter.
l Lämna inte kvar cigarettändare i bilen. Om en cigarettändare ligger i
handskfacket eller på golvet kan den oväntat antändas när du placerar
bagage i bilen eller ställer in sätet, vilket kan orsaka brand.
l Fäst inte självhäftande skivor på vindrutan eller fönstren. Placera inga
behållare, som t.ex. luftfräschare, på instrumentbrädan. Självhäftande ski-
vor eller behållare kan fungera som linser och ge upphov till brand i bilen.
l Låt inte en dörr eller ett fönster stå öppet om det böjda glaset har en belägg-
ning av metallfilm, t.ex. en silverfärgad sådan. Solstrålar som reflekteras kan
ge upphov till att glaset fungerar som en lins och orsaka brand.
l För alltid växelspaken till P (modeller med Multidrive), ansätt parkerings-
bromsen, stäng av motorn och lås bilen.
Lämna aldrig bilen utan tillsyn medan motorn är i gång.
Om bilen är parkerad med växelspaken i P men utan att parkeringsbrom-
sen är ansatt kan bilen komma i rörelse vilket eventuellt kan leda\
till en
olycka.
l Rör inte avgasröret medan motorn är igång eller omedelbart efter det att
motorn har stängts av.
Det kan orsaka brännskador.
OM20C66SE_Avensis.book Page 154 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
1554-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM20C66SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nOm du tar en tupplur i bilen
Stäng alltid av motorn.
Om du oavsiktligt skulle flytta växelspaken eller trampa ned gaspedalen
skulle det annars kunna leda till en olycka eller brand på grund av överhettning
av motorn. Om bilen dessutom är parkerad i ett dåligt ventilerat utrymme
kan avgaser ansamlas och tränga in i bilen, vilket kan leda till dödsfall eller
utgöra en allvarlig hälsorisk.
n Vid inbromsning
l Om bromsarna är våta bör du köra försiktigare.
Bromssträckan ökar när bromsarna är våta och detta kan orsaka ojämn
inbromsning. Dessutom finns risk att parkeringsbromsen inte kan hålla
bilen säkert.
l Om det elektroniska bromsservosystemet inte fungerar bör du inte köra
alltför nära framförvarande bilar, samt undvika backar eller tvära svängar
som kräver bromsförmåga.
Trots att bromsarna fungerar fortfarande krävs det mer kraft på bromspeda-
len än vanligt. Dessutom ökar bromssträckan. Låt omedelbart en verkstad
reparera bromsarna.
l Pumpa inte med bromspedalen om motorn stannar.
Varje tryckning på bromspedalen gör att undertrycket för bromsservon för-
brukas.
l Bromssystemet består av 2 separata hydrauliska bromskretsar: Om ett fel
skulle uppstå i den ena kretsen kan bilen ändå alltid bromsas med den
andra kretsen. Om det skulle inträffa bör bromspedalen trampas ned hår-
dare än vanligt och bromssträckan blir längre.
Låt omedelbart en verkstad reparera bromsarna.
OM20C66SE_Avensis.book Page 155 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
1864-2. Körrutiner
OM20C66SE
Manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen helt
innan växelspaken flyttas. Släpp
därefter upp den långsamt.
Flytta växelspaken till R-läge, lyft
samtidigt upp ringen.
Växlingsindikatorn hjälper föraren att erhålla en bättre bränsleekonomi
och minskade avgasutsläpp inom gränsen för motorns prestanda.Växla upp
Växla ner
: I förekommande fall
Flytta växelspaken
Flytta växelspaken till R
Växlingsindikator
1
2
OM20C66SE_Avensis.book Page 186 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
2094-4. Tanka
4
Körning
OM20C66SE
VA R N I N G
nTanka bilen
Observera dessa säkerhetsåtgärder medan du tankar bilen.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Efter att du har stigit ur bilen och innan du öppnar tanklocket ska du vidrö-
ra en olackerad metallyta för att ladda ur statisk elektricitet. Det är viktigt
att du laddar ur statisk elektricitet före tankningen eftersom gnistor från
statisk elektricitet kan antända bränsleångor under tankningen.
l Håll alltid i tanklocket och vrid det långsamt för att ta bort det.
Ett väsande ljud kan höras när tanklocket lossnar. Vänta tills ljudet har
upphört innan du tar av locket.
I varmt väder kan det trycksatta bränslet spruta ut från påfyllningshalsen
och orsaka skador.
l Låt ingen människa som inte har laddat ur statisk elektricitet från sin person
komma nära en öppen bränsletank.
l Andas inte in bränsleångor.
Bränsle innehåller ämnen som är farliga att andas in.
l Rök inte medan du tankar bilen.
Rökning kan få bränslet att antändas och orsaka brand.
l Stig inte in i bilen och vidrör ingen människa eller föremål med statisk ladd-
ning.
Det kan leda till att statisk elektricitet byggs upp, vilket kan utgöra en
potentiell brandfara.
n Vid tankning
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika att bränsle flödar över
från bränsletanken:
l För in bränslemunstycket ordentligt i påfyllningsröret.
l Sluta fylla på bränsle efter att bränslemunstycket automatiskt stängts av.
l Försök inte få in mer bränsle i tanken.
OBSERVERA
nTa n k a
Spill inte bränsle vid tankning.
Bilen kan skadas, t.ex. kan avgassystemet börja fungera onormalt eller
delar av bränslesystemet eller bilens lackerade ytor skadas.
OM20C66SE_Avensis.book Page 209 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
2654-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM20C66SEn
Om avstängningslampan i Stop & Start-systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop & Start-systemet. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
VA R N I N G
nNär Stop & Start-systemet är i drift
l Växelspaken ska vara i N, trampa för säkerhetens skull ned bromspedalen
eller ansätt parkeringsbromsen medan motorn är avstängd av Stop &
Start-systemet (medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Lämna inte bilen medan Stop & Start-systemet har stängt av motorn
(medan Stop & Start-systemets indikator är tänd).
Olyckor kan ske på grund av den automatiska startfunktionen.
l Kontrollera att motorn inte är avstängd av start/stoppfunktionen medan
bilen befinner sig i ett dåligt ventilerat utrymme. Motorn kan startas om av
motorns automatiska startfunktion, så att avgaser ansamlas och tränger in
i bilen, vilket kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk\
.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Om någon av följande situationer skulle uppstå kommer Stop & Start-systemet
eventuellt inte att fungera på rätt sätt. Låt i så fall en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l Om förarens säkerhetsbälte är fastspänt blinkar påminnelselam pan till bältet.
l Även om förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt tänds inte påminnelse-
lampan till bältet.
l Även om förardörren är stängd visas varningslampan för öppen dörr på
informationsdisplayen, eller kupébelysningen tänds när strömbrytaren till
kupébelysningen är i dörrläge.
l Även om förardörren öppnas visas inte varningslampan för öppen dörr på
informationsdisplayen, eller kupébelysningen tänds inte när strömbrytaren
till kupébelysningen är i dörrläge.
OM20C66SE_Avensis.book Page 265 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
3616-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM20C66SE
6
Invändiga funktioner
Tilläggsvärmare
På/av
Tilläggsvärmaren startar cirka 30
sekunder efter det att du tryckt på
strömbrytaren och det tar ytterli-
gare cirka 55 sekunder innan den
värms upp.
nTilläggsvärmaren aktiveras när
lMotorn är igång.
l Utetemperaturen är låg.
l Kylarvätsketemperaturen är låg.
n Tilläggsvärmarens normala funktion
Följande tyder inte på att något är fel.
lNär tilläggsvärmaren kopplas på och stängs av kan lite vit rök synas och en viss
lukt kännas från tilläggsvärmarens avga srör som är placerat under golvet.
l Om tilläggsvärmaren används när det är mycket kallt kan ånga komma ut ur
avgasröret.
l Ett ljud kan höras i motorrummet i cirka 2 minuter efter att tilläggsvärmaren
har stängts av.
n När tilläggsvärmaren är avstängd
Vi rekommenderar att du startar tilläggsvärmaren igen tidigast 10 minuter
efter det att du stängt av den. I annat fall kan visst oljud höras när tilläggsvär-
maren tänds.
n När du tankar bilen
Motorn måste vara avstängd. När motorn stängs av så stängs även tilläggs-
värmaren av.
: I förekommande fall
Denna funktion används för att hålla kupén varm i kall väderlek.
OM20C66SE_Avensis.book Page 361 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
3626-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM20C66SE
VA R N I N G
nFör att undvika brännskador eller skador på bilen
OBSERVERA
nUndvik skador på bilen
l Du ska inte starta och stänga av värmaren upprepade gånger med 5 minu-
ters intervall eftersom detta kan förkorta komponenternas livslängd. Om
motorn måste startas och stängas av med korta intervall (t.ex. om bilen
används för leveranskörning) ska värmaren vara avstängd.
l Utför inga ändringar av värmaren och öppna den inte utan att först ha kon-
taktat en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning. Det kan utgöra
en brandfara och värmaren kan bli defekt.
l Var försiktig så att du inte stänker vatten eller vätska direkt på värmaren
eller bränslepumpen till värmaren. Detta kan göra att värmaren inte funge-
rar ordentligt.
l Håll luftintag och avgasrör fria från vatten, snö, is, lera etc. Om rören blir
igensatta kan värmaren börja fungera sämre.
l Om du observerar något ovanligt såsom en bränsleläcka, rökbildning eller
försämrad funktion ska du stänga av värmaren och låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l Rör inte någon del av tilläggsvärmaren
eller avgasröret eftersom de är heta.
l Håll brännbara material, t.ex. bränsle,
borta från värmaren och dess avgasrör.
Det kan utgöra en brandfara.
OM20C66SE_Avensis.book Page 362 Monday, October 3, 2016 11:03 AM
3937-1. Underhåll och skötsel
OM20C66SE
7
Underhåll och skötsel
nAluminiumfälgar (i förekommande fall)
lAvlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel. Hårda borstar
och rengöringsmedel med slipmedel i ska inte användas. Använd inte starka
kemiska rengöringsmedel.
Använd samma milda rengöringsmedel och vax som används till lacken.
l Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter körning
längre sträckor i varmt väder.
l Skölj snabbt bort rengöringsmedel från hjulen när du har använt sådant.
n Stötfångare och lister
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
VA R N I N G
nNär du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
n Varning beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
n Vid rengöring av vindrutan
• Om en hand vidrör vindrutans övre del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regnsensorn
l Monteringsyta för frontsensorn på vindrutan: Sid. 218
lModeller med vindrutetorkare med
regnsensor: Ställ vindrutetorkarspaken i
avstängt läge.
Om vindrutetorkarspaken är i läge
”AUTO” kan torkarna starta oavsiktligt i
följande situationer, och det kan leda till
att händer kan fastna eller till andra svå-
ra skador och kan även skada torkar-
bladen.
Av
OM20C66SE_Avensis.book Page 393 Monday, October 3, 2016 11:03 AM