2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS USB

SISÄLLYSLUETTELO4
OM12L13FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit ........304
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet .....305
AUX-liitäntä/USB-liitäntä ....306
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä..........307
5-3. Radion käyttö Radion käyttö .....................309
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ...........312
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........320
USB-muistilaitteen kuunteleminen .................328
AUX-liitännän käyttö ..........335 5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®
-audio/-puhelin ................ 336
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 341
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti...................... 342
5-7. SET UP -valikko SET UP -valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ........ 343
SET UP -valikon käyttö
("Phone"-valikko) ............ 348
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen käyttö .............. 353
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen.......... 356
Saapuva puhelu ................ 358
Puhelimeen puhuminen .... 359
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 361
5Audiojärjestelmä
OM12L13FI.book Page 4 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

303
5Audiojärjestelmä
OM12L13FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 304
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 305
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 306
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä ..... 307
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 309
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA- levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 312
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 320
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 328
AUX-liitännän käyttö .......... 335
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 336
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 341
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 342
5-7. SET UP -valikko SET UP -valikon käyttö ("Bluetooth"-valikko) ........ 343
SET UP -valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............. 348 5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen käyttö .............. 353
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 356
Saapuva puhelu ................. 354
Puhelimeen puhuminen ..... 359
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 361
OM12L13FI.book Page 303 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3055-1. Perustoiminnot
OM12L13FI
5
Audiojärjestelmä
Äänenvoimakkuuden painike:
• Paina: Lisää/vähentää äänen-voimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna:Lisää jatkuvasti / vähentää
jatkuvasti äänenvoimakkuut-
ta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Hakee ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA/AAC-levy, Bluetooth®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitsee raidan /tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valit see kansion tai albumin (MP3/
WMA-levy, Bluetooth
® iPod tai USB)
MODE-katkaisin: • Paina: Kytkee virran päälle, valitsee audiolähteen
• Paina ja pidä painettuna: Mykist ää tai pysäyttää senhetkisen toi-
minnon. Peruttaaksesi toiminn on mykistyksen tai pysäytyksen
paina ja pidä painettuna uudelleen.
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
3
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
OM12L13FI.book Page 305 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3065-1. Perustoiminnot
OM12L13FIn
iPod
Avaa kansi painamalla sitä ja lii-
tä iPod iPod-kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
n
USB-muisti
Avaa kansi painamalla sitä ja liitä USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
n
Kannettava audiosoitin
Avaa kansi painamalla sitä ja liitä kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla kuvatulla tavalla. Valitse MODE-pai-
nikkeella toiminnoksi iPod, USB tai AUX.
Kytkentä käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
VAROITUS
nAjettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
OM12L13FI.book Page 306 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3285-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12L13FI
S. 306
USB-muistilaitteen kuunteleminen
Kun liität USB-muistilaitteen, voit kuunnell a musiikkia auton kai-
uttimista. Paina MODE-painiketta useita kertoja kunnes "USB"
ilmestyy näyttöön.
USB-muistin liittäminen
Ohjauspaneeli
Näytä tekstitieto
Näyttä kansioluettelot
Valitse kansio
Uudelleentoisto
Satunnaissoitto
Toiminnon valintapainike Avaa valitsemasi tiedosto
Valitse tiedosto
Valitse tiedosto, kelaa eteen-
tai taaksepäin
Äänenvoimakkuus
Virtakatkaisin1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM12L13FI.book Page 328 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3305-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12L13FI
Painikkeen (RPT) painaminen vaihtaa uudelleentoiston toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Tiedoston toisto  Kansion toisto
*  Pois päältä.
*: Ei käytettävissä RDM-toiminnon (satunnaissoitto) ollessa valittuna
Painikkeen RDM painaminen vaihtaa satunnaissoiton toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Kansion satunnaissoitto  Levyn satunnaissoitto  Pois päältä.
Paina "Text".
Raidan nimi, Artistin nimi ja Albumin otsikko (vain MP3) näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina "Text" tai "Back".
n USB-muistin toiminnot
lJärjestelmään liitetyn USB-muistin ominaisuuksista riippuen laitetta itseään
ei ehkä voi käyttää, ja eräät toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä. Jos lai-
tetta ei voi käyttää tai jokin toiminto ei ole käytettävissä toimintahäiriön takia
(ei siis järjestelmän ominaisuuksien takia), laitteen irrottaminen ja liittäminen
uudelleen voi ratkaista ongelman.
l Jos USB-muisti ei toimi edes irrottamisen ja uudelleenliittämisen jälkeen,
formatoi laite.
n Näyttö
S. 315
Uudelleentoisto
Satunnaissoitto
Näytön tietojen vaihtaminen
OM12L13FI.book Page 330 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3315-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12L13FI
5
Audiojärjestelmä
nToimintahäiriöviestit
Jos toimintahäiriöviesti ilmestyy näyttöön, katso seuraava taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos vika ei korjaannu, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
ViestiSyy/korjaustoimenpiteet
"USB error"Tämä ilmoittaa, että USB-muistissa olevaa
tietoa ei voida lukea.
"Error 3"Tämä ilmoittaa, että USB-muistissa saattaa
olla toimintahäiriö.
"Error 4"Tämä ilmoittaa, että laitteessa on havaittu yli-
virtahäiriö.
"Error 5"Tämä ilmoittaa, että USB-muistin yhteyshäiriö
on tapahtunut.
"No music"Tämä viesti ilmoittaa, että USB-muistissa ei
ole MP3/WMA-tiedostoja.
OM12L13FI.book Page 331 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM

3325-5. Ulkoisen laitteen käyttö
OM12L13FIn
USB-muisti
lYhteensopivat laitteet
USB-muistit, joita voidaan käyttää MP3- ja WMA-toistoon
l Yhteensopivat laiteformaatit
Seuraavia laiteformaatteja voidaan käyttää:
• USB-tiedonsiirtoformaatit: USB 2.0 FS (12 Mbps)
• Tiedostomuodot: FAT12/16/32 (Windows)
• Vastaavuusluokka: Massamuistiluokka
MP3- ja WMA-tiedostot, jotka on tallennettu johonkin muuhun formaattiin
kuin yllä luetellut, eivät ehkä toistu oikealla tavalla, ja niiden nimet ja kansi-
oiden nimet eivät ehkä näy oikealla tavalla.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
• Suurin kansiohierarkia: 8 tasoa
• Laitteen kansioiden enimmäismäärä: 999 (sis. juurikansion)
• Laitteen tiedostojen enimmäismäärä: 9 999
• Kansion suurin tiedostomäärä: 255
l MP3- ja WMA-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
MP3 pystyy pakkaamaan äänitallenteen noin yhteen kymmenesosaan sen
alkuperäisestä koosta.
WMA (Windows Media Audio) on Mi crosoftin kehittämä äänitiedostojen
pakkausmuoto.
Tällä formaatilla voidaan äänitiedostoja pakata pienempään muotoon kuin
MP3-formaatilla.
Soveltuvien MP3- ja WMA-tiedostostandardien määrä on rajallinen samoin
kuin tallentamiseen soveltuvat tietovälineet/formaatit.
l MP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (yhteensopivat VBR:n kanssa) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 8 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
OM12L13FI.book Page 332 Thursday, January 26, 2017 6:07 PM