5908-2. Postupy v případě nouze
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030017001300030050004c0051005800
570011>
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.
5918-2. Postupy v případě nouze
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
8
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by měla být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky pouze tehdy, pokud je poškození způsobeno ostrým předmětem,
např. hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může
otvor rozšířit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není vystave-
na vodě, například při jejím použití v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach, atd., může
nastat porucha.
●Neotáčejte lahev při používání dnem vzhůru, protože se tím může poško-
dit kompresor.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
●Pokud opravnou sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nepřišla do kontaktu s benzínem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu do obalu, abyste ji chránili před nečis-
totami nebo vodou.
●Uložte opravnou sadu do přihrádky pod kryt podlahy zavazadlového pro-
storu mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části sady
nárazům, např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.
■Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Po použití
tekutého těsnicího přípravku se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo měníte pneu-
matiku. (S. 491)
6309-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
15palcové pneumatiky
*: Tlak huštění pneumatik je uveden na informačním štítku zatížení pneuma-
tik. (S. 504)
16 a 17palcové pneumatiky
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik195/65R15 91H
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Rychlost vozidla
Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h
Ty p A*:
260 (2,6; 38)
Ty p B
*:
270 (2,7; 39)
Ty p A*:
260 (2,6; 38)
Ty p B
*:
270 (2,7; 39)
160 km/h nebo nižší
Ty p A*:
230 (2,3; 33)
Ty p B
*:
240 (2,4; 35)
Ty p A*:
230 (2,3; 33)
Ty p B
*:
240 (2,4; 35)
Rozměr kol15 6 J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik205/55R16 91V, 215/45R17 87W, 225/45R17 91W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2
nebo bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2
nebo bar; psi)
Vyšší než 160 km/h260 (2,6; 38)260 (2,6; 38)
160 km/h nebo nižší230 (2,3; 33)230 (2,3; 33)
Rozměr kol16 6 1/2 J (16palcové pneumatiky),
17 7 J (17palcové pneumatiky)
Utahovací moment
matic kol103 N•m
6319-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
9
Technické údaje vozidla
Kompaktní rezervní kolo
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatikT125/70D17 98M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17 4 T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
642
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
9-3. Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Zařízení pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fun-
govala poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prová-
děna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Výstražný systém tlaku
pneumatik
*
• Když střídáte přední a zadní
pneumatiky, které mají odliš-
né tlaky huštění
• Když měníte rozměr pneu-
matik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně cestov-
ní rychlosti nebo hmotnosti
nákladu atd.
S. 492
652Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Filtr klimatizace ........................ 509
Funkce ochrany proti sevření
Clona panoramatické
střechy ................................ 449
Elektricky ovládaná okna ...... 182
Háčky na oděvy........................ 447
Háčky na tašku......................... 431
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 394
Hlavní výstražná kontrolka ..... 550
Hlavové airbagy ......................... 42
Hmotnost .................................. 612
Hodiny....................................... 444
Horní řemen................................ 70
Houkačka .................................. 174
Chladicí kapalina
mezichladiče .......................... 482
Kontrola................................. 482
Objem ................................... 625
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 337
Chladicí kapalina motoru ........ 481
Kontrola................................. 481
Objem ................................... 625
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 337
Výstražná kontrolka .............. 545
Chladič ...................................... 483Identifikace ............................... 614
Motor..................................... 615
Vozidlo .................................. 614
Identifikační číslo vozidla ....... 614
Indikátor Eko-jízdy........... 105, 115
Indikátor poruchy .................... 546
Indikátor řazení ........................ 231
Indikátory ................................... 95
Informace o jízdě ..................... 111
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 183
Nastavení zobrazení
přístroje .............................. 113
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 478
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 491
IPA............................................. 315
Jazyk (multiinformační
displej).................................... 114
Jízda.......................................... 186
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 337
Pokyny při záběhu ................ 189
Postupy ................................. 186
Správná jízdní poloha ............. 36
F
H
CH
I
J
657Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Pneumatiky............................... 490
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 563, 576
Kontrola................................. 490
Rezervní kolo ........................ 563
Rozměry................................ 630
Řetězy ................................... 338
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 576
Střídání pneumatik ................ 490
Tlak huštění .......................... 630
Výměna ................................. 563
Výstražná kontrolka .............. 550
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 491
Zimní pneumatiky.................. 339
Podlahová deska ..................... 432
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 514
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 337
Pokyny pro záběh vozidla ...... 189
Popelníky .................................. 444
Posilovač řízení........................ 331
Výstražná kontrolka .............. 546
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 331
Výstražná kontrolka .............. 546
Protiprokluzový systém
(TRC)....................................... 331
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 258
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 261
Přední mlhová světla ............... 241
Spínač ................................... 241
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Přední obrysová světla ........... 235
Spínač světel ........................ 235
Výměna žárovek ................... 532Přední osobní lampičky .......... 423
Výkon .................................... 632
Přední sedadla ......................... 167
Čistění................................... 456
Opěrky hlavy ......................... 172
Seřízení ................................ 167
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 419
Přední senzor ........................... 254
Přední směrová světla ............ 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 532
Přehrávač CD
*......................... 350
Přehřívání, Motor ..................... 603
Převodovka ...................... 223, 230
Indikátor řazení ..................... 231
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 228
Manuální převodovka ........... 230
Multidrive .............................. 223
Pádlové spínače
řazení ......................... 225, 226
Režim M................................ 226
Přídavné topení........................ 417
Přídržná madla ......................... 447
Příruční schránky ............ 429, 435
Přístroje ...................................... 98
Indikátory ................................ 95
Multiinformační displej .. 101, 107
Nastavení.............................. 113
Ovládání osvětlení
přístrojů ...................... 103, 113
Přístroje .................................. 98
Výstražné kontrolky ................ 93
Přizpůsobitelné funkce ........... 635
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
658Abecední rejstřík
AURIS Touring Sports_EE (OM12L13CZ)
Rádio*....................................... 347
Radio Data System (RDS)
*..... 348
Rezervní kolo ........................... 563
Místo uložení......................... 564
Tlak huštění .......................... 631
Rozměry.................................... 612
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 280
Rychloměr .................................. 98
Řadicí páka ....................... 223, 230
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 228
Manuální převodovka............ 230
Multidrive............................... 223
Řetězy ....................................... 338
Řízení stability vozidla (VSC) ... 331Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ............................ 576
Sedadla ............................. 167, 169
Čistění................................... 456
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 64
Opěrky hlavy ......................... 172
Pokyny pro seřízení .............. 168
Seřízení ................................ 167
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 419
Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 271
Parkovací asistent ................ 308
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 254
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 280
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 245
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 239
Systém automatických
dálkových světel ................. 254
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 177
Schránka v konzole ................. 426
Signalizace nouzového
brzdění ................................... 331
Skla oken ................................. 181
Sluneční clona
Panoramatická střecha ......... 448
Sluneční clony ......................... 443
Směrová světla ........................ 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 632
Výměna žárovek ................... 519
Spínač blokování oken............ 181
Spínač hlasových povelů
*..... 379
R
Ř
S