2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS stop start

982. Instrumentpanel
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Målerlysstyrke (dagmodus og nattmodus)
lLysstyrken til målerne skifter mellom dagmodus og nattmodus.
Biler uten automatisk lyskontrollsystem
• Dagmodus: Når baklysene er av
• Nattmodus: Når baklysene er på
Biler med automatisk lyskontrollsystem
• Dagmodus: Når baklysene er av eller baklysene er på, men området rundt er lyst
• Nattmodus: Når baklysene er på og området rundt er mørkt
l I nattmodus reduseres lysstyrken noe dersom ikke målerne er angitt til mak-
simal lysstyrke.
n Stoppe innstillingsdisplayet
lUnder kjøring kan ikke multiinformasjonsdisplayet endres til innstillingsmo-
dus. Stans bilen på et trygt sted før du endrer innstillingene.
l I følgende situasjoner kan betjening av noen av innstillingsdisplayene stop-
pes midlertidig.
• Når en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet
• Når bilen begynner å bevege seg
n Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjondata
* tilbakestilles.
*: Unntatt driftstid for stopp- og startsystemet
n LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.
n Avslutte visning
Når tenningsbryteren er slått av, vises følgende informasjon om gjeldende tur
midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
lMedgått tid (etter start)
l Distanse (etter start)
l Gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start)
OM12L13NO.book Page 98 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1083-1. Informasjon om nøkler
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)n
Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 465)
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømmen i batteriet er lav, vi l du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper. ( S. 503)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 465)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
n Hvis batteriet i nøkkelen er helt utladet
S. 465
n Bekreftelse på det registrerte nø kkelnummeret (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Spør en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
om nærmere informasjon.
n Hvis feil nøkkel brukes (unntatt biler med smart inngangs- og startsys-
tem)
Nøkkelsylinderen roterer fritt, isolert fra den innvendige mekanismen.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 585)
OM12L13NO.book Page 108 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1123-2. Åpne, lukke og låse dørene
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
nFunksjonssignaler
Nødblinklysene blinker for å indikere at dørene er låst / låst opp med inn-
gangsfunksjonen eller fjernkontrollen. (Låst: én gang, låst opp: to ganger)
n Sikkerhetsfunksjon
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp med fjernkontrollen, vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen igjen.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp med inngangsfunksjonen, vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen
igjen. (Avhengig av hvor den elektroniske nøkkelen befinner seg, kan det
hende at nøkkelen oppfattes å være inne i bilen. I så fall vil bilen forbli ulåst.)
n Når døren ikke kan låses ved hjelp av låseføleren på den øvre delen av
dørhåndtaket på fordøren (biler med smart inngangs- og startsystem)
n Dørlåslydsignal (biler med smart inngangs- og startsystem)
Hvis det gjøres et forsøk på å låse dørene ved hjelp av inngangsfunksjonen
eller fjernkontrollen når en av dørene ikke er helt lukket, aktiveres en kontinu-
erlig varsellyd i 5 sekunder. Lukk døren helt for å stoppe varsellyden, og lås
dørene på nytt.
n Alarm (utstyrsavhengig)
Bruk av inngangsfunksjonen eller fjernkontrollen til å låse dørene vil aktivere
alarmsystemet. ( S. 69)
n Hvis smart inngangs- og startsystem eller fjernkontrollen ikke fungerer
Biler med smart inngangs- og startsyst em: Bruk den mekaniske nøkkelen til å
låse og låse opp dørene. ( S. 544)
Skift nøkkelbatteriet med et nytt hvis det blir utladet. ( S. 465)
Berør låseføleren med håndflaten.
OM12L13NO.book Page 112 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1433-5. Åpne og lukke vinduene
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
3
Bruk av komponentene
nDe elektriske vinduene kan betjenes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
Biler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ”ACC”- eller ”LOCK”-stilling. De kan imidlertid ikke betjenes etter
at en av fordørene er åpnet.
Biler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse (bare vinduer med ettrykkslukking)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
OM12L13NO.book Page 143 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

147
4Kjøring
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 148
Last og bagasje ................. 159
Kjøring med tilhenger ........ 162
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs- og
startsystem) ..................... 171
Tenningsbryter (biler med smart inngangs- og
startsystem) ..................... 175
Multidrive ........................... 185
Manuell girkasse................ 192
Blinklyshendel.................... 195
Parkeringsbrems ............... 196
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 197
Tåkelysbryter ..................... 203
Vindusviskere og -spyler ... 205
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 209
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................. 211 4-5. Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 214
PCS (Pre-Crash Safety-system)................. 220
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 233
Automatisk fjernlys............. 238
RSA (Road Sign Assist)..... 242
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Stopp- og startsystem (Smart Stop) .................... 248
Cruisekontroll .................... 261
Hastighetsbegrenser.......... 266
Toyota parkeringshjelp ...... 270
IPA (Enkel intelligent parkeringshjelp) ............... 277
Dieselpartikkelfilter- system ............................. 291
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 293
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring .......... 299
OM12L13NO.book Page 147 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1494-1. Før du begynner å kjøre
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
4
Kjøring
Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Biler med stopp- og startsystem: Motoren vil stanse dersom du trykker inn
bremsepedalen når stopp- og startsystemet er aktivert.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P- eller N-stilling.
(S. 185)
Manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling eller fri.
( S. 192)
Biler med stopp- og startsystem: Hvis stopp- og startsystemet er aktivert,
stanser motoren ved at man setter giret i N og slipper opp clutchpedalen.
( S. 192)
Multidrive
Trykk inn bremsep edalen mens giret står i D-stilling.
Aktiver parkeringsbremsen ( S. 196), og sett giret i P-stilling.
(  S. 185)
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 196)
Sett giret i N-stilling eller fri. ( S. 192)
Sett giret i 1 eller R-stilling når du parkerer i en bakke. Blokker hjulene hvis
det er nødvendig.
Stopp
Parkere bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
1
2
3
OM12L13NO.book Page 149 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1504-1. Før du begynner å kjøre
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Multidrive
Aktiver parkeringsbremsen og sett giret i D-stilling.
Trykk inn gasspedalen forsiktig.
Løsne parkeringsbremsen.
Manuell girkasse
Aktiver parkeringsbremsen ordentlig, trykk clutchpedalen helt inn,
og sett giret i 1.
Trykk gasspedalen forsiktig inn mens du gradvis slipper opp
clutchpedalen.
Løsne parkeringsbremsen.
n Ved bakkestart
Bakkestartkontrollen vil aktiveres. ( S. 293)
n Kjøring i regnvær
lKjør forsiktig i regnvær. Sikten vil bli redusert, vinduene kan dugge og veien
bli glatt.
l Kjør ekstra forsiktig når det begynner å regne, fordi veien da vil være spesi-
elt glatt.
l Ikke kjør med høy hastighet når du kjører på motorvei når det regner. Det
kan dannes et vannsjikt mellom dekkene og veioverflaten, og dette kan føre
til at styring og nedbremsing ikke fungerer som normalt.
n Motorturtall under kjøring (biler med Multidrive)
I situasjonene nedenfor kan motorturtallet bli høyt under kjøring. Dette skyl-
des aktivering av automatisk opp- eller nedgiring for å imøtekomme kjørefor-
holdene. Det indikerer ikke kraftig akselerasjon.
lSystemet har registrert at bilen kjører oppover- eller nedoverbakke
l Når gasspedalen slippes
l Når bremsepedalen er trykket inn i sportsmodus
Bakkestart
4
5
1
2
3
1
2
3
OM12L13NO.book Page 150 Monday, January 30, 2017 9:39 AM

1524-1. Før du begynner å kjøre
AURIS Touring Sports (OM12L13NO)
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
n Når du starter bilen (biler med Multidrive)
Ha alltid foten på bremsepedalen når bilen er stoppet med motoren i gang.
Dette forhindrer at bilen ruller.
n Når du kjører bilen
l Hvis du ikke er kjent med plasseringen av bremse- og gasspedalen, må
du først gjøre deg kjent med dem, slik at du unngår å trykke på feil pedal.
• Hvis du ved et uhell trykker inn gasspedalen i stedet for bremsepeda-
len, fører det til en plutselig akselerasjon som kan forårsake en \
ulykke.
• Når du rygger, må du kanskje snu kroppen rundt, og da kan det bli van- skelig å bruke pedalene. Pass på at du bruker pedalene riktig.
• Pass på at du har riktig kjørestilling selv når bilen bare beveger seg litt. slik at du kan trykke inn bremsepedalen og gasspedalen riktig.
• Trykk inn bremsepedalen med høyre fot. Hvis du trykker inn bremsepe-
dalen med venstre fot, kan dette forsinke reaksjonen i en nødssitua-
sjon, noe som kan føre til en ulykke.
l Ikke kjør bilen over eller stopp bilen i nærheten av brannfarlig materiale.
Eksosanlegget og eksosgassene kan være ekstremt varme. Dette kan
føre til brann hvis det finnes brennbare materialer i nærheten.
l Ikke slå av motoren under normal kjøring. Å slå av motoren under kjøring
vil ikke forårsake tap av styreevne eller bremsekontroll, men verken brem-
seforsterkeren eller servostyring vil fungere. Dette vil gjøre det vanskeli-
gere å styre og bremse, og du bør derfor kjøre inn til siden og stanse bilen
så snart det er forsvarlig.
Hvis det i en nødssituasjon blir umulig å stanse bilen på normal måte:
S. 487
l Bruk motorbremsing (lavere gir) for å holde forsvarlig hastighet ved kjøring
ned bratte bakker.
Hvis bremsene brukes kontinuerli g, kan de overopphetes, noe som kan
føre til tap eller reduksjon av bremseeffekten. ( S. 185, 192)
l Ikke juster stillingen til rattet, setet eller speilene mens du kjører.
Dette kan føre til at du mister kontrollen over bilen.
l Forsikre deg alltid om at ingen av passasjerene stikker armer, hode eller
andre deler av kroppen ut av bilen.
OM12L13NO.book Page 152 Monday, January 30, 2017 9:39 AM